Tradução de "dual use technologies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dual - translation :

Palavras-chave : Dupla Duplo Nacionalidade Cidadania Duplos Tecnologias Avançadas Controlada Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Of course, Tor is a dual use technology.	Claro que o Tor é uma tecnologia de dupla utilização .
Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy.	Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis.
We have these technologies. We use them.	Temos esta tecnologia. Usamos ela.
All of these technologies we can use.	Podemos usar todas essas tecnologias.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
However, says Marx, commodities have a dual nature, a dual value.	No entanto, diz Marx, as mercadorias têm uma natureza dual, um valor dual.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
The dodecahedron, it's dual.	O dodecaedro, o seu contra parte.
Tom has dual citizenship.	Tom tem dupla cidadania.
I have dual citizenship.	Eu tenho dupla nacionalidade.
He retains dual citizenship.	Ele mantém a dupla cidadania.
Starting with any given polyhedron, the dual of its dual is the original polyhedron.	O dual do dual é o poliedro original.
In fact, there are many ways for educators to use Web 2.0 technologies in their classrooms.	Redes P2P surgiram e fizeram sucesso muito antes de se ouvir falar em Web 2.0.
To imagine that we're not going to use these technologies when they become available, is as much a denial of who we are as to imagine that we'll use these technologies and not fret and worry about it a great deal.	Imaginar que não usaremos estas tecnologias quando elas se tornarem viáveis, é uma negação tão grande de quem somos, quanto a de achar que usaremos estas tecnologias sem se perturbar nem se preocupar.
Dual origin of tribosphenic mammals.	Dual origin of tribosphenic mammals.
I'd like to talk about some other technologies out there, just technologies on our radar and I'll use this lens, these four, as a way to kind of tell you where each one of those technologies is in its development.	Eu gostaria de falar sobre outras tecnologias só algumas tecnologas que estão no nosso radar e eu usarei essas lupas, essas quatro, como um jeito de lhes contar aonde cada uma dessas tecnologias está no seu desenvolvimento.
And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically.	E usar a nossa tecnologia avançada para extrair o que for benéfico disto tudo.
One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector.	Uma é como precisamos usar preços de mercado para afetar a demanda e usar tecnologias sem fio para reduzir dramaticamente nossas emissões no setor de transporte.
Does KDE support dual screen (Xinerama)?	O KDE suporta mais do que um ecrã (Xinerama)?
End of the dual circulation period	Fim do período de dupla circulação
The tetrahedron is self dual (i.e.	Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro.
Its dual is the truncated tetrahedron.	O Poliedro dual do tetraedro triakis é o tetraedro truncado.
Its dual is the truncated cube.	O Poliedro dual do Octaedro triakis é o Cubo truncado.
Its dual is the truncated dodecahedron.	O Poliedro dual do Icosaedro triakis é o Dodecaedro truncado.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Itanium 2, a dual core processor.	Itanium 2, processador dual core.
They are also roughly divided by primary use, whether for eggs, meat, or ornamental purposes, and with some considered to be dual purpose.	Elas também são divididas por uso primário, seja para ovos, carne, ou para fins ornamentais, e com algumas considerada de duplo propósito.
Aside from applications needing true depth perception, the use of dual eyepieces reduces eye strain associated with long workdays at a microscopy station.	Além de aplicações que necessitem verdadeira percepção de profundidade, o uso de oculares duplos reduz o cansaço visual associado com longos dias de trabalho em uma estação de microscopia.
There is also a clear need for economic policies that stimulate innovation and promote the use of productivityenhancing technologies .	Também é clara a necessidade de políticas económicas que estimulem a inovação e promovam a utilização de tecnologias que aumentem a produtividade .
And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works.	E nós temos que usar essas tecnologias imediatamente para ter um melhor entendimento de como o nosso terreno oceânico funciona.
This program allows individuals that may not normally have access to these technologies to learn how to use computers.	Esse programa permite que indivíduos que normalmente não teriam acesso a tais tecnologias possam aprender como usá las.
Dual mode display that sunlight display's fantastic.	Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.
Its dual polyhedron is the rhombic dodecahedron.	O Poliedro dual do cuboctaedro é o Dodecaedro rômbico.
Turion 64 X2, dual core laptop processors.	Turion 64 X2, processador dual core para laptop.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Thus , measures to promote improvements in skills and lifelong learning contribute to innovation and facilitate the use of advanced technologies .	Assim , as medidas que promovem uma melhoria das qualificações e da aprendizagem ao longo da vida contribuem para a inovação e facilitam a utilização de tecnologias avançadas .
GV What advantages do you see in the use of new technologies for conversations about gender (especially in Latin America)?	GV Que vantagens vê no uso de novas tecnologias para o debate sobre questões de género (especialmente na América Latina)?
) , it should ensure greater openness to the world of international finance in terms of use of languages and also in the use of modern information technologies ( see Section 3.2 ) .	) deverá assegurar uma maior abertura ao mundo das finanças internacionais em termos da utilização de idiomas e também no que diz respeito à utilização das tecnologias modernas de informação ( ver Secção 3.2 ) .
0 Information technologies	0 Tecnologias da Informação
And it's going to deny us the information that we need to make wise decisions about how to use these technologies.	E vai nos privar da informação que precisamos, para tomar decisões sábias sobre como usar estas tecnologias.
So we have this kind of dual nature.	Temos esta espécie de dualidade natural.
The proposed directive , while retaining the existing dual	A directiva proposta , embora mantendo o
I want my children to have dual citizenship.	Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
This dual strategy was adopted by the congress.	Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.

Display this page in English