Tradução de "due in october" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
October - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Applications are due October 20th. | As candidaturas devem terminar em 20 de outubro. |
| Originally due out in October 2009, its release date was bumped to February 19, 2010. | Originalmente lançado em outubro de 2009, sua data de lançamento foi adiado para 19 de fevereiro de 2010. |
| are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 . | Tal consiste na continuação do trabalho realizado pelo IME integrado nos preparativos para a Terceira fase da UEM em estreita colaboração com a Comissão Europeia . |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 October 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Outubro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 22 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 22 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 October 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 October 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 October 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 19 de Outubro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 19 de Outubro de 2001 128,235 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 19 de Outubro de 2001 319,984 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 October 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 October 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 October 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 24 de Outubro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 24 de Outubro de 2003 130 822 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 24 de Outubro de 2003 395 434 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 11 October 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 11 October 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 11 October 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 11 de Outubro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 11 de Outubro de 2002 131 211 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 11 de Outubro de 2002 331 640 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 25 October 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 25 October 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 25 October 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 25 de Outubro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 25 de Outubro de 2002 131 189 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 22 PASSIVO Situação em 25 de Outubro de 2002 329 550 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 October 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 15 de Outubro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 15 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 15 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 13 October 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 13 de Outubro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 13 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 13 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 27 October 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 27 October 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 27 October 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 27 de Outubro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 27 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 27 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 October 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 29 de Outubro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 29 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 29 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 October 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 October 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 October 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Outubro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 12 de Outubro de 2001 128,235 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 12 de Outubro de 2001 325,194 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 8 October 1999 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 8 de Outubro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 8 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 8 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 October 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 October 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 October 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Outubro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Outubro de 2001 128,236 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Outubro de 2001 329,095 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 20 October 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 20 October 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 20 October 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 20 de Outubro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 20 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 20 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 October 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 October 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 26 October 2001 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 26 de Outubro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 26 de Outubro de 2001 128,234 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 26 de Outubro de 2001 315,159 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 6 October 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 6 October 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 6 October 2000 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 6 de Outubro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 6 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 6 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 October 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 October 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 31 October 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 31 de Outubro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 31 de Outubro de 2003 130 769 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 31 de Outubro de 2003 398 372 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 October 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 October 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 17 October 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 17 de Outubro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 17 de Outubro de 2003 130 822 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 17 de Outubro de 2003 396 826 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 October 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 October 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 October 2003 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 10 de Outubro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 10 de Outubro de 2003 130 822 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 10 de Outubro de 2003 397 974 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 18 October 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 18 October 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 18 October 2002 Difference compared to last week due to transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 18 de Outubro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 18 de Outubro de 2002 131 211 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 18 de Outubro de 2002 330 793 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 October 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations Liabilities Balance as at 1 October 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 1 de Outubro de 1999 ( Milhões de euros ) Activo Situação em 1 de Outubro de 1999 Diferença em relação à resultante de semana anterior operações reavaliações Passivo Situação em 1 de Outubro de 1999 Diferença em relação à resultante de semana anterior operações reavaliações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 October 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 17 Liabilities Balance as at 29 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 3,939 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 29 de Outubro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 29 de Outubro de 2004 130 581 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 17 PASSIVO Situação em 29 de Outubro de 2004 471 255 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 3 939 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 October 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 27 Liabilities Balance as at 15 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 794 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 15 de Outubro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 15 de Outubro de 2004 130 614 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 27 PASSIVO Situação em 15 de Outubro de 2004 469 142 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 794 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 October 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 October 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 3 October 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 3 de Outubro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 3 de Outubro de 2003 130 822 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 3 de Outubro de 2003 397 614 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 October 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 16 Liabilities Balance as at 22 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 1,826 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Outubro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 22 de Outubro de 2004 130 598 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 16 PASSIVO Situação em 22 de Outubro de 2004 467 316 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 1 826 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 October 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 16 Liabilities Balance as at 8 October 2004 Difference compared to last week due to transactions 3,138 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 8 de Outubro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 8 de Outubro de 2004 130 641 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 16 PASSIVO Situação em 8 de Outubro de 2004 469 936 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 3 138 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 October 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 October 2002 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 4 October 2002 Difference compared to last week due to revaluations transactions | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Outubro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Outubro de 2002 131 211 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 4 de Outubro de 2002 331 672 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações |
| Bizet was due to begin his duties in October, but on 1 November the post was assumed by Hector Salomon. | Bizet iria assumir seu posto em outubro, mas no dia 1 de novembro o posto foi assumido por Hector Salomon. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 October 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 October 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions 11 3,287 Liabilities Balance as at 1 October 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions 4,160 0 | Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 1 de Outubro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Outubro de 2004 130 657 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações 11 3 287 PASSIVO Situação em 1 de Outubro de 2004 466 798 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações 4 160 0 |
| While short term inflationary pressures persist , they have recently diminished somewhat , mainly due to the decline in oil prices from the peaks seen in October . | Apesar de persistirem , as pressões inflacionistas a curto prazo registaram recentemente alguma diminuição , sobretudo devido à descida dos preços do petróleo face aos valores máximos observados em Outubro . |
| She died on October 23, 1987, of septicemia and generalized infection at the Marcilio Dias Navy Hospital, in Rio de Janeiro, due to the contamination. | Ela morreu em 23 de outubro de 1987 de septicemia e infecção generalizada no Hospital da Marinha Marcílio Dias, no Rio de Janeiro. |
| In October 1999 on Nitro in Kansas City, Missouri, Benoit wrestled Bret Hart as a tribute to Owen Hart, who had recently died due to an equipment malfunction. | Em outubro de 1999 no Nitro em Kansas City, Missouri, Benoit enfrentou Bret Hart como tributo a Owen Hart, que havia falecido em um acidente em um evento da WWF. |
| Its official release was on October 17, 2007, but many stores began selling it five days in advance due to an internet leak of the album. | Seu lançamento oficial foi em 17 de outubro de 2007, mas muitas lojas começaram a vende lo cinco dias de antecedência devido a um vazamento do álbum na internet. |
| In October 2002, vocalist Alexx Wesselsky announced that he was leaving the band due to creative differences, he would finish the 2002 tour before officially leaving. | Em outubro de 2002, o vocalista Alexx Wesselsky anunciou que estava deixando a banda por motivos de diferenças criativas, mas apenas saiu após a finalização da turnê Herzwerk II , que estava sendo realizada na época. |
| Tunisians are due to cast their votes on October 23 to elect a constituent assembly, which will write their country's new constitution. | Os tunisianos deverão ir às urnas no dia 23 de outubro para eleger uma assembleia constituinte, que escreverá a nova constituição de seu país. |
| Halloween's celebrated in October. | O Halloween se comemora em outubro. |
| Halloween's celebrated in October. | O Halloween é comemorado em outubro. |
| Fall begins in October. | O outono começa em outubro. |
| Tom died in October. | Tom morreu em outubro. |
| That happened in October. | Isso aconteceu em outubro. |
| That happened in October. | Aconteceu em outubro. |
| This happened in October. | Isso aconteceu em outubro. |
| Consulted in October 2008. | Consultado em outubro de 2008. |
Related searches : In October - Meeting In October - Scheduled In October - In Mid-october - In October 2013 - Expected In October - Sometime In October - Back In October - In Late October - In Early October - Starting In October - Start In October - In Due
