Tradução de "due to studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Studies - translation :

Palavras-chave : Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His studies were interrupted once again due to illness in April 1867.	Seus estudos foram interrompidos mais uma vez devido a doenças em abril de 1867.
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.	Novamente, estudos mostraram que é diretamente atribuível ao aumento do devido processo.
Due to wide differences between the studies, further research may be needed to determine how and when zinc may be effective.	Devido a disparidades entre vários estudos, continua a ser necessária uma investigação mais aprofundada de modo a determinar como e quando é que o zinco pode ser eficaz.
Additional adverse events which were reported in the individual studies but were not included due to the pooled presentation are	Efeitos adversos adicionais que foram notificados em estudos individuais, mas que não foram incluídos devido a apresentação conjunta são os seguintes
Due to the anti Semitic laws, Zevi was forced in 1938 to abandon his studies, and so left for London, UK, before moving to the USA.	Em 1938, após a instituição de leis raciais na Itália, vai para Londres e, depois, para os Estados Unidos.
) Twin studies may overestimate the effect of genes on variability in personality disorders due to the complicating factor of a shared family environment.	) Estudos com gêmeos podem superestimar o efeito dos genes na variabilidade dos transtornos de personalidade devido a fatores complicadores como um ambiente familiar compartilhado.
In September 1887 the prince entered the elementary department of the Gakushuin, but due to his health problems he was often unable to continue his studies.	Em Setembro de 1887 o Príncipe entrou no Departamento elementar da escola de Gakushuin, mas devido aos seus problemas de saúde, interrompia muitas vezes os seus estudos.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
She always studies listening to music.	Ela sempre estuda ouvindo música.
Early career Martin studied architecture for three years, not finishing his studies due to failing in Spanish and Atomic Science, two subjects Martin thought had little to do with designing buildings .	Início da Carreira Martin estudou arquitetura por três anos, não terminou seus estudos por ter sido reprovado em Espanhol e Ciência Atômica, dois assuntos que Martin achava que pouco tinha a ver com design de construções .
in his studies in the Classics in 1860, and proceeded to postgraduate studies earning an M.A.	nos estudos sobre os Clássicos e seu M.A em 1863.
Fadil put his business studies to use.	Fadil fez uso de seus estudos de comércio.
European studies	Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies	Estudos Europeus
General Studies	Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.	Occasional studies.
Fadil studies Arabic from 8 to 10 am.	Fadil estuda Árabe das 8 às 10 horas.
Sami studies Arabic from 8 to 10 am.	Sami estuda árabe das 8 às 10 horas.
I make sure not to neglect my studies.	Eu não negligencio de jeito nenhum meus estudos.
In The Cambridge Companion to Shakespeare Studies Ed.	In The Cambridge Companion to Shakespeare Studies Ed.
Climate change is a hot topic in Nepal now as studies show that many people in the country are facing hunger due to frequent droughts and melting glaciers are also threatening millions.	Atualmente as mudanças climáticas são um tema recorrente no Nepal, à medida que estudos mostram que muitas pessoas no país estão passando fome devido às secas frequentes além do derretimento das geleiras que ameaçam milhões.
855 European studies	855 Estudos europeus
593 Energy Studies	593 Estudos de energia
Law Legal Studies	Direito Estudos Jurídicos
He studies Chinese.	Ele estuda chinês.
She studies English.	Ela estuda inglês.
Tom studies French.	O Tom estuda francês.
Comparative Literature Studies.	Louis Daguerre (1787 1851).
American university studies.	American university studies.
Studies on Anthocerotales.	Phaeoceros tjipanasanus
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 .
NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.	Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.
Science and Society Studies in the Sociology of Science , Boston Studies, 65, 1981.	Science and Society Studies in the Sociology of Science, Boston Studies, 65, 1981.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.	Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
Some illustrative case studies	Estudos de caso
Tony studies after dinner.	Tony estuda depois do jantar.
He studies American history.	Ele estuda a história americana.
He always studies hard.	Ele sempre estuda muito.
He neglects his studies.	Ele negligenciou seus estudos.
My friend studies Korean.	Meu amigo estuda coreano.
She studies 24 7.	Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana.
He studies the Bible.	Ele estuda a Bíblia.

Display this page in English