Tradução de "during her childhood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Childhood - translation :

During - translation :

Palavras-chave : Infância Infantil Criança Crianças Teve Durante Sexo Guerra Período Ataque

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She told him all about her childhood.	Ela lhe contou tudo sobre sua infância.
Memories of childhood still lie near her heart.	Memórias da infância ainda moram em seu coração.
Her story took me back to my childhood.	A estória dela trouxe me de volta à minha infância.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.	A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente.
Majo shared a moment of her childhood in town	Majo compartilhou um momento de sua infância na cidade
Tom wanted Mary to tell him about her childhood.	Tom queria que Maria lhe contasse sobre sua infância.
Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her.	Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância.
She spent her childhood at the Naval Base Gölcük in Kocaeli Province.	Ajda passou a sua infância com as famílias americanas da base naval de Gölcük.
After returning to the U.S., she spent her childhood in Nashville, Tennessee.	Ela foi muito elogiada pelo desempenho como June Carter Cash em Johnny June .
From her childhood, Thérèse had dreamed of the desert to which God would some day lead her.	Desde a infância, Teresa sonhava com o deserto para onde Deus um dia a guiaria e agora ela estava nele.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.	Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
Her maternal grandmother, Antoinette de Bourbon, was another strong influence on her childhood, and acted as one of her principal advisors.	Sua avó materna Antonieta de Bourbon foi outra forte influência em sua infância, atuando como uma de suas principais conselheiras.
At some point in her infancy or childhood, she caught smallpox, but it did not mark her features.	Em algum momento da infância ela pegou varíola, porém a doença não deixou marcas.
Mary's sister, Princess Anne, had borne numerous children, all of whom died during childhood.	Ana, irmã mais nova de Maria, teve vários filhos e todos morreram ainda crianças.
Her musical childhood hobbies in New Zealand included playing the viola, cello and piano.	Seus hobbies de infância, incluiam tocar viola, violoncelo e piano.
During childhood, malaria causes anemia during a period of rapid brain development, and also direct brain damage resulting from cerebral malaria.	Durante a infância, a malária pode provocar anemia ou, no caso de malária cerebral, lesões cerebrais.
In an interview, he elaborated on the stern religious climate at home during his childhood.	Em uma entrevista, ele dolorosamente descreveu o clima religioso severo em seu lar durante sua infância.
Her addiction worsened during her four years with her boyfriend.	Sua dependência se agravou durante seus quatro anos com o namorado.
Her childhood was characterised by a close relationship with her parents, especially with her father, who was 63 years of age when she was born.	Sua infância foi caracterizada por uma relação próxima e íntima com seus pais, especialmente com seu pai, que já tinha 63 anos quando ela nasceu.
During her illness, Fredriksson rediscovered her love of drawing.	Durante sua doença, Marie redescobriu seu amor pelo desenho.
Her cellphone rang during class.	O telefone dela tocou durante a aula.
Her friend Hanneli Goslar later recalled that from early childhood, Frank frequently wrote, although she shielded her work with her hands and refused to discuss the content of her writing.	Sua amiga Hanneli Goslar depois lembrou que, desde a infância, Anne escrevia frequentemente, embora ela não permitisse aos outros que lessem e se recusasse a discutir o conteúdo da sua escrita.
where she spent her childhood, but has lived in Rio de Janeiro for over twenty years.	É paulistana do bairro da Lapa, mas vive no Rio de Janeiro há mais de vinte anos.
Of asthma diagnosed during childhood, half of cases will no longer carry the diagnosis after a decade.	Entre os casos de asma dignosticados durante a infância, cerca de metade já não apresenta o mesmo diagnóstico uma década mais tarde.
She spent her early childhood at the Ursuline convent in Poissy where she received a good education.	Ela foi enviada para o Convento das Ursulinas, em Poissy, a alguns quilômetros de Paris.
' Martha of Jesus, a novice who spent her childhood in a series of orphanages and who was described by all as emotionally unbalanced, with a violent temper, gave witness during the beatification process of the 'unusual dedication and presence of her young teacher.	Marta de Jesus, uma noviça que passou a infância numa sucessão de orfanatos que era descrita por todos como instável emocionalmente e de temperamento violento, testemunhou durante o processo de beatificação de Teresa sobre a extraordinária dedicação e presença de sua jovem professora .
Tina Alvarenga, who was a criadita in her childhood, visits the house that she worked in for years.	Tina Alvarenga, que foi criadita na infância, vista a casa em que trabalhou por anos.
Zucker have found that a majority of gay men and lesbians report being gender nonconforming during their childhood years.	Zucker revelaram que a maioria dos relatórios gays e lésbicos em gênero reportam um não gênero durante seus anos de infância.
The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing.	O início é geralmente na infância ou adolescência e a condição geralmente dura por vários anos antes de desaparecer gradualmente.
She spent her childhood in Bahía Blanca until she was 16 years old and she moved to Buenos Aires with her parents where she initiated her career as a writer.	Passou sua infância em Bahía Blanca até que mudou se para Buenos Aires aos dezesseis anos com seus pais, onde começou sua carreira como escritora.
Bush's political involvement began during her marriage.	O envolvimento político de Bush começou com o casamento.
At the end of December 1894 and perhaps prompted by their fear that she was dying, her older sisters requested that Thérèse write about her childhood.	No final do ano, possivelmente por temer sua morte, suas irmãs biológicas pediram que Teresa escrevesse sobre sua infância.
She was a frequent entrant in beauty pageants as a child, and enrolled in ballet classes throughout her childhood.	Ela era uma participante frequente em concursos de beleza enquanto criança, e matriculada em aulas de balé durante toda a sua infância.
Early life Pitty was born on October 7, 1977 in Salvador, Bahia and spent her childhood in Porto Seguro.	Biografia Nascida na capital baiana, Pitty passou a infância em Porto Seguro, no mesmo estado.
During his childhood he would sing at a family gospel group at a church where his father played the guitar.	Durante sua infância, ele também cantava gospel em uma igreja local.
During this time, Raven rarely saw her mother and grew detached from her.	Durante este tempo, Raven raramente viu a mãe e cresceu separada dela.
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.	Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
She decreed in her will that her husband be the regent during the minority of her child.	Ela decretou em seu testamento que seu marido fosse o regente durante a minoridade de seu filho.
It was also used by President Dilma Rousseff during her transition (from her election until her inauguration).	Foi também utilizada pela presidente eleita (atual presidente desde 1 de janeiro de 2011) Dilma Rousseff.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci ela durante minha estada no México.
Childhood Birth James was the only son of Mary, Queen of Scots, and her second husband, Henry Stuart, Lord Darnley.	Infância Nascimento Jaime foi o único filho de Maria da Escócia e seu segundo marido Henrique Stuart, Lorde Darnley.
She spent much of her childhood at St Paul's Walden and at Glamis Castle, the Earl's ancestral home in Scotland.	Ela passou grande parte de sua infância em St Paul's Walden e no Castelo de Glamis, a casa ancestral dos condes na Escócia.
Because he became the host of the Nine Tails, Naruto was isolated by most of Konoha's residents during his early childhood.	Após voltarem para Konoha, Naruto foi proibido por Tsunade de usar o Fūton RasenShuriken novamente.
'Childhood friends' are scary.	''Amigos de infância'' são assustadores.

Display this page in English