Tradução de "during his trip" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He got sick during the trip. | Ele ficou doente durante a viagem. |
| It rained three times during the trip. | Choveu três vezes durante a viagem. |
| After the national attention he received during his first trip to the U.S., he and his arrangers aimed to protect his privacy. | Após a atenção nacional que recebeu durante sua primeira viagem ao país, ele e seus coordenadores tinham o objetivo de proteger sua privacidade. |
| Tom canceled his trip. | O Tom anulou a viagem dele. |
| I had a good time during the trip. | Me diverti durante a viagem. |
| We had no unexpected incidents during our trip. | Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. |
| We had no unexpected incidents during our trip. | Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. |
| Tom talked about his trip. | Tom contou sobre sua viagem. |
| Tom talked about his trip. | Tom contou sobre a viagem dele. |
| During the trip, they both went big game hunting. | Durante a viagem, eles participaram do big game hunting . |
| Tom postponed his trip to Boston. | Tom adiou sua viagem a Boston. |
| Why did Tom cancel his trip? | Por que Tom cancelou sua viagem? |
| Tom had to cancel his trip. | Tom teve de cancelar sua viagem. |
| Tom has called off his trip. | Tom cancelou a sua viagem. |
| Has your view of your faith evolved during the trip? | A visão de vocês a respeito de suas crenças mudou durante a viagem? |
| He was called back from his trip. | Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem. |
| Tom put off his trip to Australia. | Tom cancelou sua viagem para Austrália. |
| In late February, during his overseas trip, which included a stop in Ankara, US Secretary of State John Kerry reiterated these concerns in his talks with his Turkish counterparts. | No fim de Fevereiro, durante a sua deslocação externa, que incluiu uma paragem em Ancara, o Secretário de Estado dos EUA John Kerry reiterou estas preocupações nas suas conversações com os seus homólogos Turcos. |
| Kenji told his friends a story about his trip to India. | Kenji contou aos amigos uma história sobre sua viagem à Índia. |
| Little is known of his life before his trip to Brazil. | Biografia Pouco se sabe sobre a vida de Frans Post. |
| Tom didn't take many pictures on his trip. | Tom não tirou muitas fotos na viagem dele. |
| In November 2006, during the trip to London, Kormiltsev started feeling sick. | Em novembro de 2006, durante sua viagem à Londres, Kormiltsev começou a se sentir doente. |
| A day later, Flea suffered a broken arm during a skiing trip. | Um dia depois, Flea sofreu um braço quebrado durante uma viagem de esqui. |
| Juan Arellano of Globalizado posts pictures and explanations of a series of sculptures depicting Amazon indigenous groups during his recent trip to Iquitos. | Juan Arellano do Globalizado posta fotos e explicações de uma série de esculturas mostrando índios de tribos da Amazônia durante sua recente viagem a Iquitos. |
| During another trip to Brasília, he asked again to see the winning tickets. | Em outra viagem a Brasília, pediu novamente para ver os cartões ganhadores. |
| During the trip, Jason takes it upon himself to name the Monitor Bob . | Durante a viagem, Jason toma para si o nome do Monitor Bob . |
| One of his better known species descriptions during this trip is that of the gliding tree frog Rhacophorus nigropalmatus , known as Wallace's flying frog. | Uma de suas mais bem conhecidas descrições de espécies durante sua viagem é a do sapo que desliza em árvores, Rhacophorus nigropalmatus , conhecido como o sapo voador de wallace . |
| Caxias met and befriended Marques de Sousa, who had served under his command in the War of the Ragamuffins, during his trip to Rio Grande do Sul in 1839. | Caxias havia ficado amigo de Marques de Sousa, que tinha servido sob seu comando em 1839 durante a Revolução Farroupilha. |
| He and his wife Elsa returned to Belgium by ship in March, and during the trip they learned that their cottage was raided by the Nazis and his personal sailboat confiscated. | Durante a viagem, foram informados de que sua casa havia sido invadida pelos nazistas e seu veleiro pessoal confiscado. |
| She had a good time talking with him about his trip. | Ela se distraiu falando com ele sobre sua viagem. |
| According to Tacitus, his trip was delayed due to bad weather. | Segundo Tácito, a viagem foi adiada por causa do mau tempo. |
| Schmidt, who detailed the trip on his Twitter and Google Plus accounts, described his arrival | Schmidt,que detalhou sua viagem no Twitter e no Google Plus, descreveu a sua chegada |
| After the conflict ended with the victory of the Empire, Gonçalves paid his respect to Pedro II by kissing his hand during the latter's trip to Rio Grande do Sul in December 1845. | D. Pedro II, por sua vez, em sua primeira viagem como imperador pelas províncias do Império, foi ao Rio Grande em dezembro de 1845. |
| At some point in this trip, Maeda was joined by his wife. | Em algum ponto nesta viagem, Maeda foi acompanhado por sua esposa. |
| It was one of many this social activist would share during his six week trip to Somalia, entertaining thousands of followers among the Somali diaspora and cementing his status as a social media personality. | Esse seria um dos muitos vídeos que esse ativista social compartilharia durante as seis semanas em que esteve viajando pela Somália, entretendo milhares de seguidores da diáspora somali, e consolidando sua condição de personalidade nas redes sociais. |
| During the trip you ll learn about the history of the gorges and their weird and wonderful inhabitants. | Durante a navegação ele vai explicar a história e a atualidade de desfiladeiros e descreverá seus habitantes diversos. |
| During this trip, on 24 December 1998, Muse signed a deal with American record label Maverick Records. | Foi durante essas viagens, em 24 de dezembro de 1998, que o Muse assinou com a Maverick Records. |
| They decided to form a band, Herbert with his Gibson guitar and Bi, which had no musical training whatsoever, with a bass guitar bought during a trip to England. | Os dois resolveram formar uma banda, Herbert com sua guitarra Gibson e Bi um baixo comprado em uma viagem à Inglaterra. |
| His trip to Roraima was partly funded by readers through a crowdfunding campaign. | Sua viagem a Roraima foi parcialmente bancada por uma vaquinha feita pelos seus leitores. |
| 1493 Christopher Columbus returns to Spain after his first trip to the Americas. | 1493 Cristóvão Colombo retorna à Espanha depois de sua primeira viagem às Américas. |
| Walpole was actually afraid of being removed from office towards the end of George I's reign, but such fears were put to an end when George died during his sixth trip to his native Hanover since his accession as king. | Walpole na verdade tinha medo de ser tirado do cargo ao final do reinado esses medos terminaram quando o rei morreu durante sua sexta viagem a Hanôver desde que assumiu o trono. |
| In '97 Bonnie and Clyde , Eminem describes a trip with his infant daughter, disposing of his wife's body. | Em '97 Bonnie and Clyde , ele descreve uma viagem com sua filha para a eliminação do corpo de sua esposa. |
| Fadil's trip to Cairo gave him the opportunity to improve his skills in Arabic. | A viagem de Fadil ao Cairo deu lhe a oportunidade de melhorar suas habilidades em Árabe. |
| In August 1868, he made his last trip to Grenoble where he lived with his sister and her family. | 15 Em agosto de 1868, ele fez sua última viagem para Grenoble , onde ele vivia com sua irmã e sua família. |
| It was on this trip that he met his future brother in law, Charles Langdon. | Foi nessa viagem que ele conheceu seu futuro cunhado, Charles Langdon. |
Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During A Trip - On His Trip - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign
