Tradução de "during my degree" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Degree - translation : During - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I took my degree in biology.
Graduei me em biologia.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
And during that process it took many years one of the doctors said that my recovery, my degree of advance, since the amount of head injury I'd suffered, was miraculous.
E durante aquele processo que durou muitos anos um dos médicos disse que a minha recuperação, meu grau de avanço devido ao volume de dano cerebral que eu tinha sofrido era milagroso.
In my city, the temperature is one degree above zero.
Em minha cidade, a temperatura é de um grau positivo.
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.
Estava no terceiro ano do meu curso de graduação, de sete anos,
Behave yourself during my absence.
Comporte se durante minha ausência.
My friend fasts during Lent.
Meu amigo jejua durante a quaresma.
What's new is just the degree of it. Even during the agricultural age there was climate change.
O que é novo é apenas o grau delas. Mesmo durante a era agrícola, havia mudanças climáticas.
I tried to find better jobs, something more compatible with my degree, but the crude, demeaning responses crippled my every attempt.
Eu tentei encontrar trabalhos melhores, algo mais compatível com o meu grau de instrução, mas as respostas cruéis e aviltantes impossibilitaram todas as minhas tentativas .
And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea.
E com a sabedoria do meu grau em Stanford, eu disse Pierre, que idéia idiota .
Did anyone visit me during my absence?
Veio alguém durante a minha ausência?
I didn't do anything during my vacation.
Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Não fiz nada durante minhas férias.
My father aged remarkably during his convalescence.
Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença.
During the kilometre long ride there are several 360 degree turns and drops of up to 6 metres.
Durante a corrida de um quilômetro o esperam umas voltas de 360o e quebras do terreno na altura de 6 metros, mais ou menos.
And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.
E depois, comecei a reger, e acabei fazendo meu mestrado na Juilliard School .
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.
Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
This was my motivation was actually during Apollo.
isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo.
During my stay in London, I met him.
Conheci o durante minha estada em Londres.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci ela durante minha estada no México.
During my entire life, I've fought against superstition.
Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
So, about three years into my degree, a funny thing happened on the way to the office, which actually changed the course of my life.
Então, mais ou menos no terceiro ano da pós graduação, uma coisa engraçada aconteceu a caminho do escritório, que mudou de verdade o curso de minha vida.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
I have lived many shameful events during my life.
Eu vivi muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida.
My grandmother looks after the children during the daytime.
Minha avó cuida das crianças durante o dia.
I finished and received my high school degree in New York and moved to Redlands, California to continue my undergraduate education at the University of Redlands.
Terminei a escola secundária em Nova Iorque e me mudei para Redlands, na California, para dar continuidade à minha educação em nível superior na Universidade de Redlands.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.
O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
degree in history.
Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.
D.) graduado em Cambridge.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
My adolescence was spent during the German occupation of France.
Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.
Thanks to my classmates, who helped me during hard times!
Obrigado aos meus colegas que me ajudaram durantes os momentos difíceis.
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.
E o que aconteceu foi uma identidade, poque Nova Iorque, até certo ponto, comeu minha identidade porque as pessoas começaram a copiá la.
So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, I became a monk, and I started studying meditation.
Então, larguei a faculdade e fui para o Himalaia, me tornei um monge e aprendi a meditar.
We went through several wars during my time in New York.
Passamos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque.
During the German occupation, my father was also a heroic figure.
Durante a ocupação alemã, o meu pai também foi uma figura heróica.
My job is to publicize the decisions made during the meeting.
A minha função é divulgar as decisões tomadas na reunião.
And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously.
E na verdade eu levo meus projetos bem a sério porque eu tive filhos gêmeos durante meu ano, então eu definitivamente levo meus projetos a sério.
As I was about to start a very intensive course in Psychosynthesis coupled with a new university degree, my free time had became too costly, my attention too precious.
Às vésperas de começar um curso muito intensivo de Psicossíntese conjugado com um novo diploma universitário, meu tempo livre passou a custar preço de ouro, e minha atenção virou jóia preciosa.
Despite turbulence , global stock markets show overall increases Stock markets in most industrialised countries experienced a high degree of volatility during 1998 . During the first half of the year significant increases were observed .
Os diferenciais entre as taxas de juro de longo prazo permanecem estáveis na área do euro No início de 1998 , o desvio entre as taxas de rendibilidade mais baixa e mais elevada das obrigações a 10 anos da dívida pública na área do euro situou se num nível já muito baixo , inferior a 40 pontos base .
High degree of flexibility
Elevado grau de flexibilidade
Tom finished his degree.
Tom terminou sua graduação.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)
introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.
Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.

 

Related searches : My Degree - During My Assignment - During My Project - During My Life - During My Course - During My Lectures - During My Talk - During My Dissertation - During My Travels - During My Training - During My Youth - During My Time - During My Work - During My Vacation