Tradução de "during school" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

School - translation :

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is no school during August.	Não tem aula em agosto.
During that time, the school wasn t over yet.	Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.
Samba school Beija Flor's float during the 2013 parade.	Carro alegórico da escola de samba Beija Flor no desfile de 2013.
During that school year, there were 84 children in kindergarten.	br br br br br br br br br br br br br
During that school year, there were 95 children in kindergarten.	br br br br br br br br br br br br br br
During their school days, Girl's Tyme performed at local gigs.	Quando na escola, Girl's Tyme cantava em shows locais.
During this time Gaudí studied architecture at the Llotja School and the Barcelona Higher School of Architecture, graduating in 1878.	Gaudí deixou se influenciar por inúmeras tendências, não tendo nunca dedicado a sua arquitetura a cópia de um estilo determinado.
During this time, the growing community needed a high school, so in 1951 construction started for North Miami High School.	Geminações A cidade de North Miami é geminada com as seguintes municipalidades Delmas, Oeste, Haiti Ligações externas
During this time, Saddam apparently supported himself as a secondary school teacher.	Durante este tempo, Saddam, aparentemente, se sustentava como professor de escola secundária.
During school, Benjamin and Patton participated in rap battles in the cafeteria.	Durante a escola, Benjamin e Patton participavam de batalhas de rap no refeitório.
I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.	Eu cabulava aulas com frequência e sonhava em ser uma marinheira naqueles dias.
During their exile in Canada, Beatrix attended nursery and Rockcliffe Park Public School, a primary school where she was known as Trixie Orange .	Durante o exílio no Canadá, Beatriz fez sua educação infantil e primária em Rockcliffe Park, uma escola pública.
During his school years, he avidly drew in his school books, in particular drawing caricatures, and already demonstrating skill with line and volume.	Durante seus anos na escola, ele desenhava em seus livros, enérgico particularmente caricaturas , e já demonstrava habilidade com linhas e volumes.
During 1768 1774, no progress was made in setting up a national school system.	Nos anos entre 1768 e 1774, não houve grandes processos no sistema de educação nacional.
During his second year in high school, Cobain began living with his mother in Aberdeen.	Durante o segundo semestre do seu segundo ano de High School , Cobain passou a viver com sua mãe em Aberdeen.
Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot.	Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio.
During the school year 1996 1997 there were four international classes Somalian. Estonian, Russian and Arabic.	Durante o ano lectivo 1996 97. existiram quatro turmas internacionais somali, estónia, russa e árabe.
Statement of the actions to be taken by the School of Law during the national strike.	Declaração das acções a serem tomadas pela Faculdade de Direito durante a greve nacional.
It's a common perception that living in different countries during your school years is a blessing.	É de senso comum que morar em um país estrangeiro durante os anos escolares é uma bênção.
During this period, in 1816, the oldest public school in Australia was built in East Newcastle.	Newcastle é uma cidade localizada no estado de Nova Gales do Sul, na Austrália.
One airs during the normal school year, and the other one, Férias de Verão , is a summer series that is aired during the summer months.	Desporto principal Esgrima, Surf, Sky Dive e BTT Formato da série As histórias das personagens principais são estabelecidas durante o ano lectivo e resolvidas nas Férias de Verão.
There were nearly 8,000 twelfth grade students in Hebrew language schools during the 2003 2004 school year.	No período de 2003 2004, havia aproximadamente 8 mil alunos colegiais em escolas de hebraico.
During the 2009 10 school year, there were a total of 10,979 pupils attending classes in Bern.	No ano letivo 2009 10, havia um total de 10 979 alunos que frequentavam aulas em Berna.
They used images and videos taken during Cultural Week at the Fe y Alegría School in Santo Domingo.	Eles usaram imagens e vídeos feitos durante a Semana Cultural na Escola Fe y Alegría em Santo Domingo.
During the war, Winston Churchill was imprisoned in the Staats Model School in Pretoria but escaped to Mozambique.	Durante a guerra Winston Churchill foi preso nas Escolas Modelo do Estado em Pretória, mas conseguiu escapar para Moçambique.
Teachers can also be punished if their students do not stand while Kimigayo is played during school ceremonies.	Os professores também podem ser punidos se seus estudantes não ficarem de pé enquanto o Kimigayo é tocado durante as cerimônias escolares.
She studied ballet from the age of six and performed at the Oklahoma City Ballet during high school, also studying at the School of American Ballet in New York City.	Ela estudou balet desde os seis anos de idade e fazia parte de um grupo de dança enquanto frequentava o liceu.
Also, during his first year in high school Bell was forced to switch high schools, I was zoned to go to County School and my mom taught in the city, which meant I could go to a more privileged school.	Durante o seu primeiro ano de ensino secundário foi obrigado a trocar de escola Eu estava indicado para ir para a County School e a minha mãe ensinava na cidade, o que significava que eu poderia ir para uma escola mais privilegiada.
Spielberg explained in 1985, When I was eleven years old I actually directed the story during a school production.	Spielberg explicou em 1985 Quando eu tinha onze anos eu realmente dirigida a história durante uma produção escolar.
Career He studied at the School of Architecture and Urban Planning at the University of São Paulo during the 1980s.	Cursou a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo durante a década de 1980.
She worked there during her senior year of high school, and again while in her first two years of college.	Em 1963 Oprah passou a ser molestada por seu tio e seus primos adolescentes, quando tinha nove anos de idade.
During high school, she worked in her school's newspaper, and she got her first job as a journalist at age 18.	No ensino médio, ela trabalhou no jornal da escola, e o seu primeiro emprego foi como jornalista aos 18 anos de idade.
Eventually, during his freshman year in high school, his parents allowed him to take guitar lessons from Knoxville musician Ben Bolt.	Entretanto, no seu primeiro ano na escola secundária, os seus pais permitiram que ele tivesse lições de guitarra do músico de Knoxville Ben Bolt.
Miller was exempted from military service during World War II because of a high school football injury to his left kneecap.	Esteve isento do serviço militar durante a Segunda Guerra Mundial devido a uma lesão que contraíra num jogo de futebol americano.
It takes place during the missing year, following Raven's attempts at living as a normal teenage girl and attending high school.	Tudo ocorre o ano em falta, após tentativas de Ravena de ter uma vida como uma adolescente normal e frequentar a escola.
EMECU During his period in Mexico, he had become a member of the Magnetic Spiritualist School of the Universal Commune (EMECU).	Durante o período que esteve no México, ele se tornou membro da organização Escola Magnético Espiritualista da Comuna Universal (EMECU).
It was during this time that he mentored Braudel, who would become one of the best known exponents of this school.	Nesse período, orientou Fernand Braudel, que se tornou um dos mais conhecidos expoentes dessa escola.
Arakawa thought about being a manga artist since was little and during her school years, she would often draw on textbooks.	Arakawa pensava em ser uma mangaká desde que era pequena , e durante seus anos de escola costumava desenhar em livros didáticos.
Lévi Strauss had known Jakobson during their time together at the New School in New York during WWII and was influenced by both Jakobson's structuralism as well as the American anthropological tradition.	Lévi Strauss havia conhecido Jakobson durante sua estada em Nova Iorque durante a II Guerra Mundial e foi influenciado tanto pelo estruturalismo de Jakobson quanto pela tradição antropológica americana.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.	Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.	Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional.
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.	Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School.
A student lifts up a textbook during the Textbook Festival Day program organized bythe Education Ministry in the capital's Government Laboratory School.	Uma estudante erguendo um livro de inglês durante o Dia Nacional do Livro organizado pelo ministério da educação.
Generativism During the last half of the 20th century, following the work of Noam Chomsky, linguistics was dominated by the generativist school.	Esse último projeto tem sido defendido por Noam Chomsky e interessa a muitas pessoas que trabalham nas áreas de psicolinguística e de Ciência da Cognição.
During the Second World War, Turing worked for the Government Code and Cypher School (GC CS) at Bletchley Park, Britain's codebreaking centre.	Durante a Segunda Guerra Mundial, Turing trabalhou para a inteligência britânica em Bletchley Park, num centro especializado em quebra de códigos.

Display this page in English