Tradução de "during summer months" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

Summer - translation :

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque Três Seis Nove Verão Verão Inverno Inteiro Acampamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The centre will remain closed for two months during the summer.	O centro ficará fechado por duas semanas durante o verão.
One airs during the normal school year, and the other one, Férias de Verão , is a summer series that is aired during the summer months.	Desporto principal Esgrima, Surf, Sky Dive e BTT Formato da série As histórias das personagens principais são estabelecidas durante o ano lectivo e resolvidas nas Férias de Verão.
Conversely, white is thought a cool color that helps during the hot summer months.	Por outro lado, o branco é uma cor frita que ajuda durante os meses quentes do verão.
During the summer months, the beaches of Qingdao are afflicted by massive algal blooms.	Em Qingdao, realizaram se as provas de iatismo dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
Most of the rainfall in Gaborone falls during the summer months, between October and April.	A maior parte da chuva em Gaborone cai durante os meses de verão, entre outubro e abril.
In some years, males and younger females remain at lower latitudes during the summer months.	Em alguns anos, machos e fêmeas jovens permanecem em latitudes menos elevadas durante os meses de Verão.
There are on average forty days of thunderstorms per year, most of them happening during the summer months, and four days of fog, usually happening during the winter months.	Há em média quarenta dias de trovoadas por ano, a maior parte delas acontecem durante os meses de verão, e quatro dias de nevoeiro, geralmente durante os meses de inverno.
The rainiest months occur in the spring and summer, with slightly higher averages during May, June, and July.	Os meses mais chuvosos ocorrem na primavera e no verão, com médias um pouco mais altas em maio, junho e julho.
Thunderstorms are not uncommon during the spring and summer months which may sometimes produce hail, high winds, and tornadoes.	Temporais não são incomuns durante a primavera e o verão, sendo que pode às vezes podem ocorrer tempestades de granizo, ventos fortes e tornados.
During the driest months of summer, may be recorded temperatures above 30 C and can sometimes reach values near 40 C.	Durante os meses mais secos de Verão, poderão ser registadas temperaturas acima dos 30 C, podendo por vezes chegarem a valores perto de 40 C.
Consequently , while there were some preliminary indications of an upturn in euro area growth during the summer months , this was subsequently delayed .	Consequentemente , embora tenha havido algumas indicações preliminares de uma retoma do crescimento da área do euro durante os meses de Verão , esta foi posteriormente adiada .
I visited Hokkaido during summer vacation.	Eu visitei Hokkaido durante as férias de verão.
During the summer of 1981, R.E.M.	Significado do nome da banda R.E.M.
The summer months are the perfect time to get married.	Os meses durante o verão seu perfeitos para se casar.
Over the summer months, Tom began studying Esperanto in earnest.	Durante os meses de Verão, o Tom começou a estudar Esperanto a sério.
During the summer holidays Lipno comes alive.	Lipno costuma se despertar durante as férias de verão.
He surfs every day during the summer.	Durante o verão, ele navega na internet todos os dias.
He surfs every day during the summer.	Ele navega na internet todos os dias durante o verão.
Rainfall is concentrated in the summer months of June through September.	As precipitações se concentram nos meses de verão, de junho a setembro.
During summer breaks, I ate dinner at midnight.	Durante as férias de verão, eu jantava à meia noite.
Many young people go abroad during summer vacation.	Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão.
I don't like the heat during the summer.	Eu não gosto do calor durante o verão.
Tom worked as a lifeguard during the summer.	Tom trabalhou como salva vidas durante o verão.
That amount contrasts with a very dry season during the summer months between December and March, when rainfall does not exceed on average, caused by an anticyclonic dominance continued for about seven or eight months.	Essa quantidade contrasta os índices dos meses correspondentes à estação seca, produzida por um domínio anticiclônico (que é interrompido por cerca de sete ou oito meses) principalmente durante os meses de verão, entre dezembro e março.
I'm looking forward to your visit during summer vacation.	Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.	Eu nadava nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.	Eu nadei nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.	Nadei nas tardes durante as férias do verão.
The annual average rainfall is , which is mostly concentrated in the summer months.	A precipitação média anual é de 713 milímetros, que é em sua maior parte concentrada nos meses do verão.
The glaciated terrain in the latter makes skiing possible even in summer months.	Neste último, é possível esquiar no verão, devido à glaciação do terreno.
I worked in a post office during the summer vacation.	Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão.
Tourism is a notable source of income during the summer.	O turismo é uma grande fonte de receitas.
During the summer rains are common in the late afternoon.	Durante o verão são muito comuns chuvas torrenciais no fim da tarde.
During the summer, Kroměříž is reminiscent of the Garden of Eden.	Durante a temporada de verão, a cidade de Kroměříž lembra o Jardim do Paraíso.
Floods during the summer are not a new phenomenon in Brazil.	As enchentes no país durante o verão não são uma novidade.
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.	Estou pensando em ir para os Estados Unidos durante as férias de verão.
The zone is usually affected by several wildfires during the summer.	Tem sido uma zona particularmente afectada por incêndios florestais.
Dense fog occurs an average of 65 days per year, mostly in the summer months.	Névoa densa ocorre numa média de 65 dias no ano, principalmente durante o verão.
During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.	Ele, no inverno, reclama do frio, e no verão, reclama do calor.
Most of them were then sent to the Härtsfeld Museumsbahn ( a railway society in Baden Württemberg , Germany ) , which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months .	Most of them were then sent to the Härtsfeld Museumsbahn ( a railway society in Baden Württemberg , Germany ) , which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months .
This drew him to the ENIAC project, during the summer of 1944.	Isso o levou para o projeto ENIAC, no verão de 1944.
During the short summer, the weather is mild, pleasant, and mostly sunny.	Os verões são curtos, com temperatura amena e dias ensolarados.
The spring and summer months see an increase of jellyfish and small crabs to the wetlands.	Nos meses de Primavera e Verão verifica se, aí, um aumento acentuado da população de medusas e pequenos caranguejos.
Mean rainfall is per year, about 80 of which occurs during the winter months (May to September), varying between of rainfall during these months.	A principal característica climática de Santiago é a concentração de cerca de 80 das precipitações durante os meses principalmente de inverno (maio a setembro), variando entre 50 e 80 mm.
However, during the summer it has the most hours of daylight of any Australian city, with 15.2 hours on the summer solstice.	No entanto, durante o verão, Hobart possui a maior quantidade de horas de luz solar que qualquer cidade com até 15,2 horas no solstício de verão.

Display this page in English