Tradução de "during the war" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was heavily used during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Falklands War, and during the Iraq War and War in Afghanistan in the 2000s and 2010s.	Foi muito utilizada durante a Segunda Guerra Mundial, Guerra da Coréia, Guerra do Vietnã, e durante as operações no Iraque e no Afeganistão, na década de 2000.
Our son died during the war.	Nosso filho morreu durante a guerra.
Rule during the Caucasian War It was during Alexander II's rule that the Caucasian War reached its climax.	Reinado durante a Guerra Russo Caucasiana Foi durante o reinado de Alexandre II que a Guerra Russo Caucasiana atingiu o seu ponto mais crítico.
This woman during the Biafran war, we were caught in the war.	Essa mulher, durante a Guerra de Biafra (nós fomos capturados na guerra
Korean War The Thunderjet had a distinguished record during the Korean War.	Guerra da Coreia Os F 84 chegaram à Coreia em dezembro de 1950.
World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed.	A Suécia foi um país neutro durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial (com uma pequena exceção, a Guerra de Inverno).
The town was destroyed during the war.	A cidade foi destruída durante a guerra.
The government rationed meat during the war.	O governo racionou a carne durante a guerra.
The city was destroyed during the war.	A cidade foi destruída durante a guerra.
The city was damaged during the war.	A cidade foi danificada durante a guerra.
Prices were strictly regulated during the war.	Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.
During the War of 1812, privateering resumed.	A segunda guerra franco indígena teve início em 1740.
Suffered severe damage during the Civil War.	Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
The M1919 Browning is a .30 caliber medium machine gun widely used during the 20th century, especially during World War II, the Korean War, and the Vietnam War.	A Browning M1919 é uma metralhadora de fabricação americana, que foi muito utilizada durante o século XX.
(See British occupation of the Faroe Islands, Iceland during World War II, and History of Greenland during World War II.	Como exemplo, durante a Segunda Guerra Mundial, muitos governos de países ocupados pela Alemanha Nazista buscaram refúgio na Inglaterra.
This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.	Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.
The PPSh saw extensive combat use during World War II and the Korean War.	Utilizada pela União Soviética durante a guerra.
So what happens during the Second World War?	Então o que acontece durante a Segunda Guerra Mundial?
We had many bitter experiences during the war.	Tivemos muitas experiências amargas durante a guerra.
Various other Standards were used during the war.	Vários outros estandartes foram utilizados durante a guerra.
In July 1936, during the Spanish Civil War, León joined the war against the Republicans.	Em julho de 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, a população de León participou da guerra ao lado das forças republicanas.
The recommissioned Iron Cross was also awarded during the Franco Prussian War, World War I, and World War II.	A cruz de ferro não é atribuída desde maio de 1945 e é uma condecoração exclusiva de tempos de guerra.
Bosnian War During the 1990s, the city underwent considerable changes when the Bosnian War broke out.	Durante as guerras jugoslavas a cidade sofreu alterações consideráveis.
Awards Missouri received three battle stars for her service in World War II, five for her service during the Korean War, and three for her service during the Gulf War.	O Missouri recebeu três Estrelas de serviço, três pelo serviço desempenhado pelo encouraçado durante a Segunda Guerra Mundial, e cinco pelo serviço desempenhado na Guerra da Coreia.
We had to do without oil during the war.	Tínhamos de viver sem azeite durante a guerra.
They had to endure great hardship during the war.	Eles tiveram que passar grande dificuldade durante a guerra.
Over 1.2 million people died during the Korean war.	Estima se que 2,5 milhões de pessoas morreram durante o conflito.
Between 240,000 and 300,000 Cambodians died during the war.	Estima se que 2.000.000 de civis vietnamitas morreram no conflito.
During the Great War , 158 soldiers from Corbetta died.	Durante a Primeira Guerra Mundial Corbetta tinham 158 mortos.
Thirty six million prints were made during the war.	Cerca de 36 milhões de impressos foram feitos durante a guerra.
During World War II, Koreans at home were forced to support the Japanese war effort.	A guerra só terminou quando os japoneses se retiraram após a morte de Hideyoshi.
During the Second World War, the Tower was once again used to hold prisoners of war.	A última execução, a do espião alemão Josef Jakobs, teve lugar durante a Segunda Guerra Mundial.
The NAM played an important role during the Cold War.	O MNA desempenhou um papel importante durante a Guerra Fria.
It remained neutral during World War I (see Spain in World War I).	Espanha permaneceu neutral durante a Primeira Guerra Mundial.
Gulf War, 1991 During the Gulf War, Fallujah suffered one of the highest tolls of civilian casualties.	Guerra do Golfo, 1991 Durante a Guerra do Golfo, Falluja foi uma das localidades com maiores vítimas civis.
They all died during the Holocaust of World War II.	Todas morreram durante o holocausto, na Segunda Guerra Mundial.
During World War I, he volunteered with the Jewish Legion.	Chegado ali, em breve ele se ofereceu como voluntário para a Legião Judaica.
Two types of atomic bomb were developed during the war.	Dois tipos de bomba atômica foram desenvolvidos durante a guerra.
During World War II Dix was conscripted into the Volkssturm.	Dix foi ferido várias vezes durante a guerra.
The Fourth International was hit hard during World War II.	A Quarta Internacional foi duramente atingida durante a Segunda Guerra Mundial.
Laval remained true to his pacifist convictions during the war.	Foi socialista na juventude e pacifista durante a I Guerra mundial.
He became an active communist during the Second World War.	Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial.
This refinery suffered extensive damage during the Iran Iraq war.	Petrobras Gasolina Etanol Metanol Destilação fracionada
Cold War After World War II, the U.S. pressured Liberia to resist the expansion of Soviet influence in Africa during the Cold War.	Em Janeiro de 1944 a Libéria declarou guerra à Alemanha nazi e ao Japão e em Abril do mesmo ano assinou a Carta das Nações Unidas.
The fighting during this operation was the heaviest and bloodiest during the war, with the area around Shalamcheh becoming known as the Somme of the Iran Iraq War .	O combate por Shalamcheh, bem próximo a Basra, ficou conhecida como o Somme da guerra Irã Iraque .

Display this page in English