Tradução de "during treatment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dose adjustments during treatment | Ajustamentos da dose durante o tratamento |
| Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment. | 167 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol. |
| Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment. | 173 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol. |
| Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment. | 179 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol. |
| Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment. | 185 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol. |
| The fatigue often sets in during the middle of a course of treatment and can last for weeks after treatment ends. | Radioterapia Externa É um tratamento de radioterapia em que o paciente recebe a radiação de uma fonte externa. |
| During the dialogue , the ECB shall ensure equal treatment of all candidates . | No decurso do diálogo , o BCE garantirá a igualdade de tratamento de todos os candidatos . |
| One wife deserted him and another passed away during treatment for evil spirits. | Uma esposa o abandonou e outra faleceu durante um tratamento contra os maus espíritos. |
| In clinical trials, rare cases of NMS were reported during treatment with aripiprazole. | Nos ensaios clínicos, foram notificados casos raros de SNM durante o tratamento com aripiprazol. |
| Tardive Dyskinesia in clinical trials of one year or less duration, there were uncommon reports of treatment emergent dyskinesia during treatment with aripiprazole. | Se |
| Tardive Dyskinesia in clinical trials of one year or less duration, there were uncommon reports of treatment emergent dyskinesia during treatment with aripiprazole. | Discinesia tardia nos ensaios clínicos de duração igual ou inferior a um ano, durante o tratamento com aripiprazol houve notificações pouco frequentes de discinesia emergente com o tratamento. |
| Sexually active men and women should use effective methods of contraception during treatment and up to six months after treatment for men, and one month after treatment for women (see section 4.6). | Tanto os homens como as mulheres com uma vida sexual activa devem utilizar métodos contraceptivos eficazes durante o tratamento e até seis meses após o tratamento no caso dos homens e um mês após o tratamento no caso das mulheres (ver secção 4. 6). |
| 47 Tardive Dyskinesia in clinical trials of one year or less duration, there were uncommon reports of treatment emergent dyskinesia during treatment with aripiprazole. | Discinesia tardia nos ensaios clínicos de duração igual ou inferior a um ano, durante o tratamento com aripiprazol houve notificações pouco frequentes de discinesia emergente com o tratamento. |
| 59 Tardive Dyskinesia in clinical trials of one year or less duration, there were uncommon reports of treatment emergent dyskinesia during treatment with aripiprazole. | Discinesia tardia nos ensaios clínicos de duração igual ou inferior a um ano, durante o tratamento com aripiprazol houve notificações pouco frequentes de discinesia emergente com o tratamento. |
| 71 Tardive Dyskinesia in clinical trials of one year or less duration, there were uncommon reports of treatment emergent dyskinesia during treatment with aripiprazole. | Discinesia tardia nos ensaios clínicos de duração igual ou inferior a um ano, durante o tratamento com aripiprazol houve notificações pouco frequentes de discinesia emergente com o tratamento. |
| 83 Tardive dyskinesia in clinical trials of one year or less duration, there were uncommon reports of treatment emergent dyskinesia during treatment with aripiprazole. | Discinesia tardia nos ensaios clínicos de duração igual ou inferior a um ano, durante o tratamento com aripiprazol houve notificações pouco frequentes de discinesia emergente com o tratamento. |
| Seizure in clinical trials, uncommon cases of seizure were reported during treatment with aripiprazole. | Convulsões nos ensaios clínicos foram notificados casos pouco frequentes de convulsões durante o tratamento com aripiprazol. |
| During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death. | Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte. |
| During the negotiations the ECB shall ensure the equal treatment of all tenderers invited for negotiations . | a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no pedido de proposta . |
| During the negotiations the ECB shall ensure the equal treatment of all tenderers invited for negotiations . | Durante as negociações , o BCE garantirá o igual tratamento de todos os proponentes convidados . |
| You will also take iron supplements before and during Abseamed treatment to increase the effectiveness of Abseamed. | Também tomará suplementos de ferro antes e durante o tratamento com Abseamed para aumentar a eficácia do medicamento. |
| Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . | Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data de contrato . |
| Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . | Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data da negociação . |
| Based on these criteria treatment is effective in more than 95 of people during the first year. | Com base nestes critérios, o tratamento é eficaz em mais de 95 dos pacientes durante o primeiro ano. |
| During his senior year at college, he teamed with Jill Mazursky to write a feature film treatment. | Durante seu último ano ele se juntou a Jill Mazursky para escrever um tratamento. |
| During the 1770s, he became embittered over the harsh treatment of the Indians by the corregidores de indios . | Durante os 1770s, tornou amargurado com o tratamento duro que os corregedores dos índios lhes submetia. |
| Treatment | Procedimento |
| You can see before treatment and after treatment. | Você pode ver o antes e depois do tratamento. |
| 4 Women of childbearing potential should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane. | As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane. |
| 20 Women of childbearing age should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane. | As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane. |
| ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. | 9 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. |
| ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. | 21 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. |
| ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. | 33 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. |
| ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. | 45 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. |
| ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. | ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. |
| As in the past , the principle of equal treatment will continue to apply during the entire process of monetary integration . | Tal como no passado , continuará a ser aplicado o princípio da igualdade de tratamento ao longo de todo o processo de integração monetária . |
| During this period, she spent two weeks in treatment at the Austen Riggs Center, a psychiatric hospital in Stockbridge, Massachusetts. | Nesse período ela passou 2 semanas no Austen Riggs Center, um hospital psiquiátrico em Stockbridge, Massachusetts. |
| There may be a moderate dose dependent increase in the platelet count within the normal range during treatment with Abseamed, which gradually regresses during the course of continued therapy. | Poderá ocorrer um aumento moderado e dependente da dose na contagem de plaquetas, dentro dos limites normais, durante o tratamento com Abseamed, que regride gradualmente com a continuação da terapêutica. |
| Statistical treatment | Tratamento estatístico |
| Therefore, the company withdrew its application for the use of Abraxane as first line treatment during the assessment of the medicine. | Assim, a empresa retirou o pedido de utilização do Abraxane como tratamento de primeira linha, durante o período de avaliação do medicamento. |
| Treatment of investors | Tratamento dos investidores |
| Statistical treatment 3 . | Tratamento estatístico 3 . |
| Statistical treatment 1 . | Tratamento estatístico 1 . |
| He's under treatment. | Ele está sob tratamento. |
| Tom needs treatment. | Tom precisa de tratamento. |
Related searches : During Heat Treatment - Already During - During Winter - Even During - During Transportation - During Testing - During Processing - During Construction - During Checkout - During Exercise - During Installation - During Commissioning
