Tradução de "dvd release" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Release - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DVD sales were successful, selling 1,412,865 DVD units in the first week of release which translated to 27,683,818 in revenue. | As vendas de DVDs foram bem sucedidas, vendendo unidades de DVD na primeira semana de lançamento, que traduziu se em dólares em receitas. |
| The original series retroactively won a Saturn Award for best DVD release. | A série original ganhou um Saturn Award por melhor lançamento em DVD. |
| His audition tape is included in the special features of the DVD release. | A fita do seu teste está incluída nos extras do lançamento da série em DVD. |
| A DVD and Blu ray release of Wild Life were confirmed and initially set for release on April 6, 2011. | O lançamento do DVD e Blu ray de Wild Life foi confirmado e inicialmente previsto para 6 de abril de 2011. |
| It was not included in the official DVD release of the Eurovision Contest, but was issued as a separate DVD release, retitled The Last Video at the request of the former ABBA members. | O vídeo não foi incluído no lançamento do DVD oficial do Festival Eurovisão, mas foi divulgado como um comunicado em um DVD separado, chamado The Last Video , a pedido dos ex membros do ABBA. |
| All the extras from the DVD release were present, with the theatrical trailers upgraded to HD. | Todos os extras do DVD estavam presentes, com os trailers melhorados para a alta definição. |
| II was accompanied by a video release on DVD, recorded at The Fillmore Theatre on 15 June 1995. | II foi acompanhado por um DVD, gravado no The Fillmore Theatre em 15 de Junho de 1995. |
| The film was also nominated for six Saturn Awards in 2003 and in 2004 for its DVD release. | O filme foi indicado a seis Saturn Awards em 2003 e em 2004 por o seu lançamento em DVD. |
| The 1991 version had a few sepia toned sequences that were eliminated and replaced for the DVD release. | A versão de 1991 tinha algumas sequências em tom sépia que foram eliminadas e substituídas para o lançamento em DVD. |
| The band has announced the possible release of a live DVD composed of footage from the 2005 Japan tour. | A banda anunciou o possível lançamento de um DVD ao vivo composto por montagens da digressão ao Japão de 2005. |
| Following its theatrical release, the film was distributed on VHS and DVD, both now out of print, by Pathé. | Após seu lançamento, o filme foi distribuído em VHS e DVD, ambos agora fora de catálogo, pela Pathé. |
| The making of the album was documented and later seen on their debut DVD release called The Dehumanizing Process . | A produção do álbum foi documentada e, posteriormente, vista em seu primeiro lançamento em DVD chamado The Dehumanizing Process. |
| ) Different DVD recordable formats also caused confusion, as early units supported only DVD RAM and DVD R discs, but the more recent units can record to all major formats DVD R, DVD RW, DVD R, DVD RW, DVD R DL and DVD R DL. | Panorama atual Os VCRs acabaram por perder seu mercado para os aparelhos gravadores de DVD, com discos graváveis nos formatos DVD R, DVD R, DVD RW, DVD RW, DVD R DL ou DVD RAM. |
| The film later found critical and commercial success with its DVD release, which established Fight Club as a cult film. | O filme tornou se mais tarde um sucesso comercial com o lançamento do DVD, que estabeleceu Fight Club como um filme cult. |
| Reviewing the two disc DVD release of Roland Emmerich's film Stargate , Dean Devlin referred to the Is There a Stargate? | Analisando os dois DVDs do filme de Roland Emmerich, Stargate , Dean Devlin faz referência à parte Is There a Stargate? |
| The release is due to be included with their upcoming Live in South America DVD which was recorded in August 2007. | O lançamento deverá ser incluído no seu próximo vivo na América do Sul DVD que foi gravado em agosto de 2007. |
| Their robotic costumes also make an appearance in the Masterclass section on Chilly Gonzales' 2006 DVD release From Major to Minor . | Seus trajes robóticos também fizeram uma aparição na seção Masterclass do DVD From Major to Minor , de Gonzales. |
| By September 2005, its DVD release had sold approximately 500,000 copies and was one of the top movers at Amazon.com for months. | Desde setembro de 2005, 500.000 cópias foram vendidas, sendo um dos destaques de vendas na Amazon.com por meses. |
| DVD Ripper | DVD Ripper |
| Bombono DVD | Bombono DVD |
| dvd rip | dvd rip |
| DVD Styler | Estilizador de DVD |
| The DVD received the NME award for Best Music DVD. | O DVD ganhou o prêmio da NME de melhor DVD de música. |
| 2000s and beyond 2003 saw the release of the triple live album How the West Was Won , and Led Zeppelin DVD , a six hour chronological set of live footage that became the best selling music DVD in history. | Anos 2000 e atualmente Em 2003, foi lançamento o álbum ao vivo triplo How the West Was Won , e Led Zeppelin DVD , um conjunto cronológico de seis horas de imagens ao vivo que se tornou o DVD de música mais vendido da história. |
| But after its initial broadcasts, the performance remained unreleased except in bootleg form until the release of The Doors Soundstage Performances DVD in 2002. | Permaneceu inacessível desde a sua transmissão original até ao lançamento do DVD The Doors Soundstage Performances em 2002. |
| It was animated in widescreen and was released on standard DVD on November 27, 2007, with a possible Blu ray Disc release to follow. | Animado em widescreen, foi lançado em DVD em 27 de novembro de 2007, com a possibilidade de um lançamento futuro em Blu ray. |
| On its release, the then British Chancellor of the Exchequer, Gordon Brown, decided the VAT collected on sales of the Live Aid DVD would be given back to the charity, which would raise an extra 5 for every DVD sold. | Quando do lançamento, o Ministro das Finanças britânico, Gordon Brown, anunciou que o imposto coletado com o DVD seria devolvido às fundações de caridade, aumentando em 5 libras os lucros obtidos com a venda de cada DVD. |
| While unsuccessful in finding a network that would continue the show, their support led to a release of the series on DVD in December 2003. | Apesar de não terem conseguido encontrar outra emissora para a série, o apoio ao programa levou ao lançamento da série em DVD em dezembro de 2003. |
| AcidRip DVD Ripper | AcidRip Extractor de DVD |
| DVD authoring program | Programa de edição de DVD |
| dvd rip queue | Fila de execução de dvd rip |
| Video DVD Production | Produção de DVD de vídeo |
| DVD Encoder OGMRip | Codificador DVD OGMRip |
| A DVD encoder | Um codificador para formato DVD |
| The DVD release included a behind the scenes featurette, film audio commentary from Mendes and Ball and a storyboard presentation with discussion from Mendes and Hall. | O lançamento de DVD incluía um documentário de bastidores, um faixa de comentário em áudio com Mendes e Ball e uma apresentação de storyboards discutida por Mendes e Hall. |
| Queue dvd rip projects | Enfileire projectos de dvd rip |
| New Video DVD Project | Novo projeto de vídeo em DVD |
| CD, DVD, optical drives | CD, DVD, discos ópticos |
| Create your own DVD | Criar um DVD |
| This is a DVD. | Isto é um DVD. |
| Episodes DVD releases Shout! | A mudança Vizinhas vigilantes P.P. |
| With the release of on DVD and Blu ray, the Deep Note was slightly remixed, which was also in the same form in the Broadway 2000 logo. | Com o lançamento do Terminator 2 Judgment Day em DVD e Blu ray, a nota profunda foi ligeiramente remixada, que também estava na mesma forma no logotipo da Broadway de 2000. |
| The official DVD is the only authorized video release in which proceeds go directly to famine relief, the cause that the concert was originally intended to help. | Entretanto apenas o DVD oficial reverte seus lucros diretamente para organizações em prol do combate à fome, causa que o concerto pretendia originalmente ajudar. |
| Clint Eastwood says on the 1999 DVD release that the movie is certainly one of the high points of my career... in the Western genre of filmmaking. | The Outlaw Josey Wales (br Josey Wales O Fora da Lei pt O Rebelde do Kansas) é um filme de 1976, dirigido e estrelado por Clint Eastwood. |
| While a live performance was taped at CBS Television City over two consecutive nights and shown on PBS (with subsequent DVD release), the tour itself was cancelled. | Apesar de uma performance ao vivo que foi gravada na CBS Television City durante duas noites consecutivas e mostrado na PBS (com posterior lançamento em DVD), o passeio foi cancelado. |
Related searches : Dvd Drive - Dvd Writer - Dvd Cover - Dvd Reader - Video Dvd - Dvd Media - Dvd Burner - Dvd Rental - Instructional Dvd - Dvd Disc - Dvd Library - Dvd Case - Dvd Player - A Dvd
