Tradução de "each quarter" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Each - translation : Quarter - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such hearings generally take place each quarter .
Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres .
Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.
A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.
representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .
As responsabilidades expressas em moeda estrangeira , ou trocadas através de acordos contratuais de uma moeda estrangeira para uma ou mais moedas estrangeiras , serão convertidas nas outras moedas estrangeiras à taxa convencionada nesses contratos e serão convertidas na moeda nacional com base na taxa de câmbio representativa do mercado em vigor no último dia útil de cada trimestre .
Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount .
O BCE informará trimestralmente o Národná banka Slovenska do montante acumulado .
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
The data for the LCI shall first be compiled for the first quarter of 2002 , and thereafter for each quarter ( ending on 31 March , 30 June , 30 September and 31 December of each year ) .
Os dados destinados ao ICM serão elaborados pela primeira vez relativamente ao primeiro trimestre de 2002 e , em seguida , aos restantes trimestres ( que terminarão em 31 de Março , 30 de Junho , 30 de Setembro e 31 de Dezembro de cada ano ) .
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005
Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005
3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005
fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005
4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005
quarterly disclose to investors the total amount of leverage employed by each AIF in the preceding quarter .
Trimestralmente , o valor total do efeito de alavanca a que cada FIA recorreu durante o trimestre anterior .
The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .
O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final de cada trimestre é o respectivo valor facial .
The extra deputies were to be elected by the wealthiest quarter of the population in each département.
Os deputados adicionais seriam eleitos pelo quarto mais rico da população em cada departamento.
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006
The data for the LCI shall first be compiled according to NACE Rev. 2 for the first quarter of 2009 , and thereafter for each quarter ( ending on 31 March , 30 June , 30 September and 31 December of each year ) . EN
Os dados para o ICM serão compilados pela primeira vez de acordo com a NACE Rev. 2 para o primeiro trimestre de 2009 e , seguidamente , para cada trimestre ( terminando em 31 de Março , 30 de Junho , 30 de Setembro e 31 de Dezembro de cada ano ) .
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005
Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005
4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( )
4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( )
Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton.
Finalmente, no final do dia, cada um tinha colhido por volta de um quarto de um saco de algodão.
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005
4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005
4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005
Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) .
Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) .
each quarter . The focus of these testimonies was on monetary policy and economic developments , in particular the factors potentially affecting price stability .
Estas informações centraram se na política monetária e na evolução económica , em particular nos factores que afectam potencialmente a estabilidade de preços .
The monthly data are revised each quarter in the light of more complete quarterly information which fully conforms to international statistical standards .
Os dados mensais são revistos todos os trimestres à luz de informação trimestral mais completa , que está totalmente em conformidade com as normas estatísticas internacionais .
Aside from the Sturm College of Law, the university operates on a quarter system, sometimes known as trimester academic calendar, in which an academic year is divided into three academic quarters lasting 10 weeks per each quarter.
Além da Faculdade de Direito de Sturm, a universidade funciona em um sistema trimestre, também conhecido como calendário acadêmico trimestre, em que um ano letivo é dividido em três quartos acadêmica com duração de 10 semanas por cada trimestre.
Fourth quarter 2007
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007
Second quarter 2008
Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005 Segundo trimestre de 2008
Fourth quarter 2008 '
Quarto trimestre de 2008
fourth quarter 2003
4.o trimestre 2003
fourth quarter 2005 ( )
4.o trimestre 2005 ( )
fourth quarter 2005
4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 ( )
4.o trimestre 2003 ( )
fourth quarter 2004
4.o trimestre 2004
second quarter 2005
2.o trimestre de 2005
Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006
Fourth quarter 2008
612 ) detidas pelas FF e pelo RdM Quarto trimestre de 2008
Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
Second quarter 2008
Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo total da economia , SNF e FF
Fourth quarter 2007
Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo RdM
Fourth quarter 2007
Outros débitos e créditos como activo das IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP
Second quarter 2008
Quarto trimestre de 2007 Segundo trimestre de 2008
Second quarter 2005.
Second quarter 2005.

 

Related searches : For Each Quarter - In Each Quarter - One Quarter Each - Each Calendar Quarter - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Last Quarter - Quarter Panel - Quarter Final - Quarter Plate - Quarter Round - Quarter Glass