Tradução de "each task" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Task - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each core is capable of handling its own task independently of the others.	Cada núcleo é capaz de executar uma tarefa independentemente dos outros.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
The writing process becomes a recursive task, where each change prompts others to make more changes.	O processo de escrita se torna uma tarefa recursiva, na qual cada alteração impele outros a fazerem mais mudanças.
In many operating systems, paging is used to create an independent virtual address space for each task.	Em muitos sistemas operacionais, a paginação é usado para criar um espaço de endereço virtual independente para cada tarefa.
For each element of the work breakdown structure, a description of the task to be performed is generated.	A Work Breakdown Structure é um processo bastante comum.
How is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task as conditions change?	Como é que a colônia consegue ajustar o número de trabalhadoras em cada tarefa conforme mudam as condições.
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
The task list	A lista de tarefas
This implies that each gate must be able to perform its task in one 10,000th of the decoherence time of the system.	Se confirmado, será a primeira máquina desse tipo capaz de realizar tarefas práticas o que é surpreendente.
It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument .	A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros .
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada.
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
Your friendly task manager	O seu amigável gestor de tarefas
Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
This task is difficult.	Essa tarefa é difícil.
What is my task?	Qual é a minha tarefa?
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa estrênua.
That task wasn't easy.	Essa tarefa não foi fácil.
So, with nobody telling anybody what to do, how is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task?	Portanto, sem que ninguém mande em ninguém, como é que a colônia se gerencia para ajustar o número de formigas em cada tarefa?
Although it is an unpleasant task, I analyze each message, in order to find out to what extent I should take them into consideration.	Apesar de ser uma tarefa desagradável, analiso cada uma das mensagens, para saber até que ponto deverei tomá las em consideração.
Task performance The next step in autonomous behavior is to actually perform a physical task.	Performance nas tarefas O próximo passo no comportamento autônomo é atualmente realizar uma tarefa física.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Tombaugh's task was to systematically image the night sky in pairs of photographs, then examine each pair and determine whether any objects had shifted position.	A tarefa de Tombaugh foi fotografar o céu noturno e depois de duas semanas tirar outra foto, e então examinar os pares de fotos para ver se houve movimento de algum objeto.
GTK based X11 task timer	Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK
Activate, Raise, or Minimise Task	Activar, Elevar ou Minimizar a Tarefa
Finally I finished my task.	Finalmente terminei minha tarefa.
Is your task easy, Joseph?	Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?	A tua tarefa é fácil, José?
This is an impossible task.	Esta é uma tarefa impossível.
It's not an easy task.	Não é uma tarefa fácil.
This isn't an easy task.	Esta não é uma tarefa fácil.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.	Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.

Display this page in English