Tradução de "each value" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each country has a unique value proposition. | Cada país tem uma proposta única de valor. |
| It's value created by the participants for each other. | É valor criado pelos participantes, um para o outro. |
| The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value . | O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final de cada trimestre é o respectivo valor facial . |
| Assign a numeric value to each MFI in ascending order . | Atribuir um valor numérico a cada IFM por ordem crescente . |
| NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation . | Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . |
| After each sampling period, the demodulator reads the next value and shifts the output signal to the new value. | Depois de cada período de amostragem ter passado, o valor seguinte é lido e o sinal de saída é deslocado para o novo valor. |
| A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order . | A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente . |
| NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation . | Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . |
| For each small segment, we can choose one value of the function . | Para cada segmento menor, nós podemos escolher um valor da função f ( x ). |
| In each step, the algorithm compares the search key value with the key value of the middle element of the array. | Se o elemento do meio do vetor for a chave, a busca termina com sucesso. |
| Associated with each segment is the average value of the function above it, . | Associado com cada segmento é o valor médio da função sobre ela, f(x) h. |
| the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet | a informação reportada inclui , relativamente a cada título , o valor a que foi efectuado o seu transporte no balanço |
| According to the blogger, the value base was each candidate's apparent support for Israel. | blogueiro, o valor base da pontuação era o aparente apoio a Israel por parte de cada candidato. |
| A record is a collection of fields, with each field containing only one value. | registro) é possuída por um único cliente. |
| If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item. | Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto. |
| Its value in each of the component currencies was determined by multiplying its US dollar value with the US dollar exchange rate of the respective component currency . | O seu valor em cada uma das moedas que o compunham era determinado multiplicando o seu valor em dólares dos EUA pela taxa de câmbio em dólares dos EUA da respectiva moeda componente . |
| A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time. | Em Física, um campo é a atribuição de uma quantidade a todo ponto do espaço. |
| But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies. | Mas quero mesmo fazer isso por cada pessoa aqui, para que valorizem a menina dentro de nós, para que valorizem o lado que chora, o lado que é emocional, o lado que é vulnerável, para que entendam que o futuro é isso. |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right. | E em cada cédula há um código do tipo desse código de barras 2D à direita. |
| A Comparison of the Value Systems of Adaptive Software Development and Extreme Programming How Methodologies May Learn From Each Other . | A Comparison of the Value Systems of Adaptive Software Development and Extreme Programming How Methodologies May Learn From Each Other . |
| Each rectangle, by virtue of the mean value theorem, describes an approximation of the curve section it is drawn over. | Cada retângulo, por virtude do teorema do valor médio, descreve uma aproximação da seção da curva traçada. |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history. | Mas cada um desses três objetos tem um valor maior e além do que ele pode fazer por você baseado em sua história. |
| The compensatory amounts and the accounting entries to balance those compensatory amounts shall be recorded on separate intra Eurosystem accounts in the books of each NCB with a value date of the cash change over date and the same value date of each following year of the adjustment period . | Os montantes compensatórios e os lançamentos contabilísticos destinados a contrabalançar esses montantes serão inscritos nos registos contabilísticos de cada BCN em contas intra Eurosistema mantidas em separado , com data valor idêntica à data da conversão fiduciária e a mesma data valor de cada ano seguinte do período de adaptação . |
| Diagram The state diagram for a Moore machine or Moore diagram is a diagram that associates an output value with each state. | O diagrama de estado para uma máquina de Moore inclui um sinal de saída para cada estado. |
| It consists of 500 stocks chosen on the basis of market size , liquidity and industry group representation . It is a market value weighted index ( i.e. each stock price is multiplied by the number of shares outstanding ) , with each stock 's weight in the index thus being proportionate to its market value . | O Banco Central Europeu ( BCE ) calcula índices da TCE nominal para o euro face às moedas de um grupo restrito ou alargado de parceiros comerciais da área do euro . A partir de Janeiro de 2001 , o grupo restrito é composto por 12 países parceiros industriais e novos países parceiros industrializados , enquanto o grupo alargado é composto por 38 parceiros comerciais incluindo economias dos mercados emergentes e economias em transição . |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) | A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas , multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) |
| Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) | A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) |
| The graphic shows the distribution of the total value paid in taxes (in the central circle) in each of the existing 12 ministries. | O gráfico mostra a distribuição do valor total pago em impostos (no círculo central) por cada um dos 12 ministérios existentes. |
| The median is the value such that the fractions not exceeding it and not falling below it are each at least 1 2. | A mediana é o valor de ,tal modo que, as frações que não excedam o e não caem abaixo são ambos pelo menos 1 2. |
| (It is common, but not required, to assign each letter a numerical value, e.g., A is 0, B is 1, and so on. | Geralmente, atribui se a cada letra um valor numérico por exemplo, A 0, B 1, e assim por diante, até Z 25. |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| Each excitable patch of membrane has two important levels of membrane potential the resting potential, which is the value the membrane potential maintains as long as nothing perturbs the cell, and a higher value called the threshold potential. | Um osciloscópio que esteja registrando o potencial de membrana de um único ponto em um axônio mostra cada estágio do potencial de ação à medida que a onda passa. |
| The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year . | O valor bruto das operações em euros de liquidação em numerário do SP será calculado pelo BCSP uma vez ao ano , com base no referido valor bruto durante o ano anterior o valor bruto calculado será utilizado como base para o cálculo da taxa aplicável a partir de 1 de Janeiro de cada ano civil . |
| The value of freedom. It's a value of community. | O valor da liberdade. É um valor de comunidade. |
| The difference between the value of euro banknotes allocated to each NCB in accordance with the banknote allocation key and the value of the euro banknotes that such NCB puts into circulation shall give rise to intra Eurosystem balances . | A diferença entre o valor das notas de euro atribuídas a cada BCN , em conformidade com a tabela de repartição de notas de banco , e o valor das notas de euro que esse BCN coloca em circulação dá origem a saldos intra Eurosistema . |
| Change Value | Alterar item |
| Value Name | Nome |
| Change Value | Alterar o Valor |
| Value Name | Nome do Valor |
| Instant value | Valor instantâneo |
Related searches : Value Each Other - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each - Each Item - Each For
