Tradução de "each week" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Cada

Each week - translation :

Cada semana

Week - translation :

Semana

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Passada Semana Semanas Dólares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are executed regularly each week	São realizadas regularmente com uma frequência mensal
they are executed regularly each week ( 13 )	são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
CHAPTER 3 they are executed regularly each week	são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
Why do you clean the house each week?	Por que você limpa a casa toda semana?
they are executed regularly each week 1 they normally have a maturity of one week	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
WikiLeaks is funded by the public on a week by week basis. The public votes for us each week with its' wallets.	O WikiLeaks é financiado pelo público, semana a semana, e assim eles votam com as suas carteiras.
How much time do you spend each week studying French?	Quanto tempo você gasta por semana estudando francês?
Each year during the first week in June, a B.B.	Em 26 de Julho de 1996, B.
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .	A fim de alcançarem os objectivos e de desempenharem as atribuições d o SEBC , o BCE e os bancos centrais nacionais podem intervir nos mercados financeiros , quer comprando e
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .	Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .	Todas as semanas deve ser publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .	Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
Official Journal of the European Union they are executed regularly each week ( 1 )	Jornal Oficial da União Europeia são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 1 )
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 190	Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 18 M5 they are executed regularly each week ( 1 )	2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 18 M5 As características operacionais das operações principais de refinancia mento podem resumir se da seguinte forma são operações reversíveis de cedência de liquidez são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 1 )
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 188	Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
Now I am starting to organise my time to do more each week.	Agora estou começando a me programar para fazer mais por semana.
The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g.	A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ).
In addition , a financial statement of the Eurosystem has to be published each week .	Mais , deve ser publicada semanalmente a situação financeira do Eurosistema .
Each week, the participating teams are organized in pools, and each team plays one match against all other teams in its pool.	A cada rodada semanal, os times participantes são organizados em chaves, e cada time realiza um partida contra todos os outros times na sua chave.
The Bahá'í week is familiar in that it consists of seven days, with each day of the week also named after an attribute of God.	A semana bahá'í é familiar ao calendário gregoriano, se consistindo de sete dias, com o nome de cada dia também sendo um atributo de Deus.
Played over one week in a different venue each year, the inaugural event attracted 16 countries.	Jogado mais de uma semana em um local diferente a cada ano, o evento inaugural atraiu 16 países.
The first subframe of each frame encodes the week number and the time within the week, as well as the data about the health of the satellite.	Os satélites GPS, construídos pela empresa Rockwell, foram lançados entre Fevereiro de 1978 (Bloco I), e 6 de Novembro de 1985(o 29º).
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?	Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual?
A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.	o
Instead, on Monday nights there was a guest host, leaving Carson to host the other four each week.	Em vez disso, nas noites de segunda feira havia um convidado que apresentava, deixando para Carson os outros 4 dias.
Each week Angle and his new allies Luther Reigns and Mark Jindrak began targeting Guerrero and Big Show.	Nas semanas seguintes, os aliados de Angle Luther Reigns e Mark Jindrak passaram a atacar Show e Guerrero, que derrotou Reigns no No Mercy.
Week in, week out.	Uma semana após a outra.
Show themes Each day of the week had a special show theme, which was reflected in the various segments.	Temas exibidos Cada dia da semana havia um tema especial, que guiava os vários segmentos.
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 3 they are executed regularly each week	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações reversíveis de cedência de liquidez
He looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?	Está mais magro e mais cansado a cada semana que passa. Quer dizer lhe para deixar de ir trabalhar. Mas como?
Victoria's grandfather and father died in 1820, within a week of each other, and the Duke of York died in 1827.	O avô e o pai de Vitória morreram em 1820, com apenas uma semana de diferença e o Duque de Iorque morreu em 1827.
This academic system allows students to take more classes each year than students in a more traditional 15 week semester system.	Este sistema acadêmico permite que os alunos têm aulas mais a cada ano do que os estudantes em um sistema mais tradicional semestre de 15 semanas.
This increase is probably primarily the consequence of the reduction in the maturity of the MROs from two weeks to one week , which implies that banks now need to submit a bid each week instead of every second week in order to satisfy their liquidity needs .	Este aumento terá ficado essencialmente a dever se à redução do prazo das OPR de duas semanas para uma semana , o que implica que os bancos necessitem agora de apresentar uma proposta todas as semanas e não de duas em duas semanas para satisfazer as suas necessidades de liquidez .
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem.
Jorge led the workshop on new media and at the end of the week each young participant had his or her own weblog.	Jorge deu uma oficina sobre novas mídias, e ao fim da semana cada jovem participante tinha montado seu próprio blogue.
The first is that I was getting nasty phone calls from unidentified people threatening me about a radio talkshow I did each week.	A primeira é que eu estava recebendo ligações desagradáveis de pessoas não identificadas me ameaçando por causa do programa de rádio que eu fazia toda semana.
I m looking forward to a better week next week.	I m looking forward to a better week next week.
The financial situation is getting worse week by week.	A situação financeira está ficando pior a cada semana.
A week.	Uma semana.
And slowly, slowly week after week his legs were improving.	E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando.
The problem is magnified , however , when the two Easter periods fall within a week of each other , as will be the case in 2003 .	Contudo , o problema é ainda maior , quando o período entre as duas Páscoas é de apenas uma semana , como acontecerá em 2003 .
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations , they are executed regularly each week ( 8 ) ,	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 8 )

Display this page in English