Tradução de "earlier stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earlier - translation :

Mais cedo

Earlier stage - translation :

Estágio anterior

Stage - translation :

Etapa

Palavras-chave : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage.	Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco.
Perhaps the best chance to address the problem at an earlier stage was immediately after the Soviet Union s collapse in 1991.	Talvez a melhor hipótese de se abordar o problema num estágio inicial tivesse sido imediatamente a seguir ao colapso da União Soviética em 1991.
That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx.	Aquele pequeno parque que mencionei antes foi a primeira etapa da construção do cinturão verde de South Bronx.
Four or five opportunities to see the breast masses, touch the breast mass, intervene at a much earlier stage than when we saw her.	Quatro ou cinco oportunidades de ver as massas nos seios, tocar essas massas, intervir num estágio muito anterior do que quando a vimos.
Four or five opportunities to see the breast masses, touch the breast mass, intervene at a much earlier stage than when we saw her.	Quatro ou cinco oportunidades para verem as massas mamárias, apalparem as massas mamárias, intervirem num estádio muito mais precoce do que aquele em que a vimos.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999.	Em épocas anteriores, crises de intensidade muito menor teriam originado uma corrida dos militares ao palco político, como aconteceu em 1958, 1969, 1977 e 1999.
Accordingly , the reasoning of the Governing Council is made available to the public at a much earlier stage than would be the case for formally adopted minutes .	Deste modo , a argumentação do Conselho do BCE é divulgada ao público numa fase bastante mais adiantada do que sucederia no caso de actas adoptadas formalmente .
Earlier series	Earlier series
Earlier series	Séries anteriores
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
This action had been decided upon earlier in December 1998 , completing the process of convergence in official interest rates that took place in the run up to Stage Three .	Esta redução já tinha sido acordada no início de Dezembro de 1998 , tendo concluído o processo de convergência das taxas de juro directoras realizado no período que antecedeu a Terceira Fase .
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .	Poderá considerar se a possibilidade de envolver todos os intervenientes na fase inicial dos trabalhos e de um modo mais intensivo , por exemplo , criando grupos de trabalho sob a responsabilidade do Stakeholders Forum .
Repeal of earlier Treaties	Revogação dos Tratados anteriores
Iran09 tweeted earlier today	Iran09 tweetou hoje mais cedo
We should've left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Earlier, units were modular.	Anteriormente, eram unidades modulares.
Calligra Stage	Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
You should have come earlier.	Você deveria ter vindo mais cedo.
I talked about that earlier.	Falei sobre isso antes
You heard about neuromodulators earlier.	Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
I should have come earlier.	Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should've said so earlier.	Você deveria ter dito antes.
Why didn't you come earlier?	Por que você não veio mais cedo?
Why didn't you come earlier?	Por que vocês não vieram mais cedo?
We should have left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Why don't you come earlier?	Por que você não vem mais cedo?
He died five years earlier.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.	Ele morreu há cinco anos.
You should've gotten up earlier.	Você deveria ter se acordado mais cedo.
Wasn't Tom here earlier today?	O Tom não estava aqui hoje cedo?
Tom died earlier this year.	Tom morreu no início deste ano.
Tom retired earlier this year.	Tom aposentou se no começo deste ano.
Tom could've told me earlier.	Tom poderia ter me dito mais cedo.
I arrived earlier than Tom.	Cheguei mais cedo que Tom.
That's stage two.	Este é o segundo estágio.
Stage Two Division	Divisão da Segunda Fase
Stage Three Division	Divisão da Terceira Fase
The Elizabethan Stage .	The Elizabethan Stage .
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.

Display this page in English