Tradução de "earning money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earning - translation :

Money - translation :

Palavras-chave : Ganhando Merecer Potencial Salário Ganho Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Didn't have to worry about earning money.	Não tinha que me preocupar em ganhar dinheiro.
When this happened, we went three months without earning any money at all, only spending money.	Quando aconteceu isso a gente ficou uns três meses sem ganhar nada, só gastando.
And this is the United States moving away here, earning more money.	E esse são os EUA se movendo para longe aqui, ganhando mais dinheiro.
He continued writing for weekly periodicals, earning enough money to move the family into progressively better accommodations.	Ele continuou a escrever para revistas semanais, ganhando dinheiro o suficiente para mudar a família para acomodações progressivamente melhores.
Truman said that before he proposed again, he wanted to be earning more money than a farmer did.	Truman afirmou que queria ganhar mais dinheiro do que um fazendeiro ganhava antes de pedi la em casamento novamente.
Robert was the fireman for Wylam Colliery pumping engine, earning a very low wage, so there was no money for schooling.	Robert trabalhou como operador de máquinas a vapor numa mina de carvão em Wylam, ganhando um salário muito baixo, então não havia dinheiro para a educação.
And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women.	E ela disse que negócios eram mais importantes ainda para mulheres porque, ao ter uma renda, ganhavam respeito e dinheiro era poder para mulheres.
They are tricked with promises of a new life, sometimes luxury, earning more money and because of this we can t reach them.	Elas são ludibriadas com promessas de uma vida nova, por vezes luxuosa, de ganhar mais dinheiro e por isso não conseguimos chegar.
I always had trouble earning a living.	Sempre tive dificuldade em ganhar a vida.
Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means!	São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito.
At Money in the Bank, Cena won his first Money in the Bank ladder match over Big Show, Chris Jericho, Kane and The Miz, earning a contract for a shot at the WWE Championship anytime within a year.	No Money in the Bank , Cena venceu seu primeiro combate Money in the Bank contra Big Show, Chris Jericho, Kane e The Miz, ganhando um contrato pelo Campeonato da WWE a qualquer momento, sendo válido por um ano.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como resultado, a compra pode ser separada da venda, ou lucro.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda.
And look at that last headline young women earning more than young men.	E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens.
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour.	Um soldado ganhava 3,50 por hora.
And where was he earning it from? From a little club in India.	E de onde vinha esse salário? De um modesto clube na Índia.
Friedman chose the latter, thus earning a Master of Arts degree in 1933.	Friedman escolheu a segunda, assim recebendo o título de mestre em 1933.
Hamasaki was initially a good student, earning good grades in junior high school.	Ayumi era uma boa estudante, sempre tirava boas notas no Ensino Fundamental.
Chelsea won 2 1, earning the Czech his seventh trophy at the club.	Chelsea venceu por 2 a 1, com Čech ganhando o seu sétimo troféu no clube.
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.	Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno.
Men are important for their earning ability, but their domestic role is relatively peripheral.	Os homens são importantes pela capacidade de ganhar dinheiro, mas o seu papel doméstico é relativamente periférico.
Before working as a baker, I was a teacher in a small kindergarten, not earning enough money to cover the cost of living, and I did not want to be absent from the daily lives of my children.	Antes de ser padeira, era professora em um pequeno jardim de infância, o que ganhava não era suficiente para arcar com as despesas da vida, e não queria estar ausente da vida cotidiana de meus filhos.
Synod of Ancyra Consulting a magician is declared a sin earning five years of penance.	Sínodo de Ancira consultar um adivinho é declarado como pecado, punido com cinco anos de penitência.
The Seven Year Itch was released and became a success, earning an estimated 8 million.	The Seven Year Itch foi lançado e se tornou um sucesso, ganhando cerca de US 8 milhões.
The game's earning power resulted in an increase in the number of orders Atari received.	O lucro dado pelo jogo resultou em um aumento dos pedidos de compra que a Atari recebeu.
She developed a reputation as a serious dramatic actress, earning the nickname The Divine Sarah .	Conquistou uma fama de atriz dramática, em papéis sérios, ganhando o epíteto de A Divina Sarah .
It was the largest financial loss in film of 1982, earning less than 2 million.	Foi a maior perda financeira do cinema no ano de 1982, arrecadando pouco mais de US 5 milhões.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.	Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.
But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 U.S. dollars.	Mas, saibam que metade desses consumidores ganham um salário inferior a 2.000 dólares americanos.
After six months, she was earning US 2,000 per night, before graduating from Bonanza High School.	Após seis meses, ela começou a ganhar US 2.000 por noite, antes de se formar na Bonanza High School.
Saving Private Ryan was released on home video in May 1999, earning 44 million from sales.	Saving Private Ryan foi lançado em home video em maio de 1999, lucrando 44 milhões de dólares com vendas.
in his studies in the Classics in 1860, and proceeded to postgraduate studies earning an M.A.	nos estudos sobre os Clássicos e seu M.A em 1863.
The film was a major commercial success, earning over 524 million at the worldwide box office.	O filme foi um grande sucesso comercial, ganhando mais de US 524 milhões na bilheteria mundial.
Women, often more timid at negotiating than men, demand less money when offered a job, ending up with a lower base salary that will impact lifetime earning. A manager at a large multinational company wrote on the Twoxchromosomes subreddit on Reddit	Segundo o gerente de uma grande empresa escreveu no Reedit, as mulheres, geralmente mais tímidas que os homens quando o assunto é negociação, solicitam um valor baixo em entrevistas de emprego e isso resulta em um salário base menor pelo mesmo período trabalhado.
Instead, compensation will reflect what workers outside the highly productive computer robot economy are creating and earning.	Em vez disso, a compensação irá reflectir o que os trabalhadores fora do domínio da economia robótica informática altamente produtiva estão a criar e a ganhar.
In Egypt, textile producers could run prosperous small businesses employing apprentices, free workers earning wages, and slaves.	Os produtores têxteis geriam muitas vezes pequenos negócios, empregando aprendizes, trabalhadores livres assalariados e escravos.
Hook was released in North America on December 11, 1991, earning 13.52 million in its opening weekend.	Hook foi lançado na América do Norte em 11 de dezembro de 1991, ganhando 13.52 milhões de dólares em sua semana de estréia.
Then Andrew Flintoff came by from England, he got one and a half million dollars, and he went back and said, For four weeks, I'm earning more than Frank Lampard and Steven Gerrard, and I'm earning more than the footballers, wow.	então Andrew Flintoff veio aqui da Inglaterra, ganhou um milhão e meio de dólares, voltou e disse Em quatro semanas eu ganhei mais do que Frank Lampard e Steven Gerrard, nossa, estou ganhando mais do que jogador de futebol.
The team rebounded to win the Southeast Division, thereby earning the third seed in the Eastern Conference playoffs.	A equipe se recuperou para vencer a Divisão Sudeste, ganhando assim a terceira classificação nos playoffs da Conferência Leste.
Orton won at No Way Out, earning Mysterio's title shot for the World Heavyweight Championship at WrestleMania 22.	Orton ganhou no No Way Out, ganhando uma luta pelo World Heavyweight Championship no WrestleMania 22.
So every single year that you are boosting your four types of resilience, you're actually earning .128 more years of life or 46 more days of life, or 67,298 more minutes of life, which means every single day, you are earning 184 minutes of life, or every single hour that you are boosting your four types of resilience, like we just did together, you are earning 7.68245837 more minutes of life.	Assim, para cada ano que vocês estimularem seus quatro tipos de resiliência, vocês estão, na verdade, ganhando 0,128 anos a mais de vida ou mais 46 dias de vida, ou mais 67,298 minutos de vida, o que significa que a cada dia vocês estão ganhando 184 minutos de vida, ou que a cada hora que vocês estimulam seus quatro tipos de resiliência, como acabamos de fazer aqui juntos, vocês estão ganhando 7,68245837 minutos a mais de vida.
But I will not do it alone, the leaders which were earning wages with me have to join in.	Mas não vou fazê lo sozinho, os directores que estiveram a ganhar salários comigo têm que vir.

Display this page in English