Tradução de "easterly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Easterly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| According to Stanley Fischer and William Easterly, growth could have been faster. | De acordo com Stanley Fischer e William Easterly, o crescimento poderia ter sido mais rápido. |
| The easterly side is a divergent boundary with the African Plate forming the southern part of the Mid Atlantic Ridge. | A fronteira leste é um limite divergente com a placa africana, formando a parte meridional da Dorsal Média Atlântica. |
| Owing to the prevailing easterly winds off the Arctic Ocean, Barrow is completely overcast slightly more than 50 of the year. | Devido aos ventos predominantes de leste vindos do Oceano Ártico Barrow fica completamente nublada em pouco mais de 50 do ano. |
| The peaks in the easterly portion of the range, in Austria and Slovenia, are smaller than those in the central and western portions. | Os Alpes Orientais, com um cerne mais alongado e largo, pertencem à Áustria, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Eslovênia e Suíça. |
| In 369, Valens crossed again, from Noviodunum, and attacked the north easterly Gothic tribe of Greuthungi before facing Athanaric's Tervingi and defeating them. | Em 369 atravessou novamente o rio, e atacou a tribo do nordeste os grutúngios antes de enfrentar e derrotar os Tervíngios de Atanarico. |
| He used the name Skandia for the biggest, most easterly of the three Scandiai islands, which according to him were all located east of Jutland. | Esta idéia foi retomada por Ptolomeu, que usou o termo Skandia para a maior e mais oriental das três ilhas Scandiai que, segundo ele, situavam se a leste da Jutlândia. |
| During the Northern Hemisphere summer, easterly jets can form in tropical regions, typically in a region where dry air encounters more humid air at high altitudes. | Durante o verão no hemisfério norte, jatos do leste podem se formar nas regiões tropicais, normalmente numa região onde o ar seco cruza o ar húmido a grandes altitudes. |
| The strongest planetary winds discovered so far are on the extrasolar planet HD 189733 b, which is thought to have easterly winds moving at more than . | Os ventos mais fortes já registrados fora da Terra foram observados no planeta extrassolar HD 189733 b, que se estima que tenha ventos que se movem a mais de 9.600 km h. |
| It flows in a north north easterly direction and crosses the German border, forming the Lechfall, a waterfall afterwards the river enters a narrow gorge (the Lechschlucht). | Ele corre na direção norte nordeste e cruza a fronteira da Alemanha formando a Lechfall , uma cachoeira de doze metros de altura, a seguir o rio atravessa um estreito desfiladeiro (Lechschlucht). |
| The Saint Lawrence River flows in a roughly north easterly direction, connecting the Great Lakes with the Atlantic Ocean and forming the primary drainage conveyor of the Great Lakes Basin. | O rio São Lourenço ( ), é um rio que conecta os Grandes Lagos com o oceano Atlântico. |
| From there the city extends in an easterly direction through the Meehan Range into the hilly areas of Rokeby and Oakdowns, before reaching into the tidal flatland area of Lauderdale. | Deste ponto, a cidade se estende em direção leste através da Serra de Meehan para as áreas montanhosas dos subúrbios de Rokeby e Oakdowns, antes de chegar na área de planície de maré do subúrbio de Lauderdale. |
| Property rights, contract enforcement, entrepreneurial conditions, and free and competitive product and labor markets were proclaimed to be part of the economic framework a misconception recently restated by the former World Bank economist and current development pundit William Easterly. | Os direitos de propriedade, a execução de contratos, as condições empresariais e os produtos e os mercados de trabalho livres e competitivos foram proclamados para fazerem parte do quadro económico um equívoco recentemente reiterado pelo ex economista do Banco Mundial e actual especialista em desenvolvimento William Easterly. |
| The low level easterly African jet stream is considered to play a crucial role in the southwest monsoon of Africa, and helps form the tropical waves which move across the tropical Atlantic and eastern Pacific oceans during the warm season. | Considera se que o baixo nível da corrente de jato africana do leste desempenha um papel crucial nas monções a sudeste da África, contribuindo inclusive para a formação das ondas tropicais que se movem através dos oceanos do Atlântico Tropical e Pacífico Oriental durante a estação quente. |
| From the most northerly point, Ras ben Sakka in Tunisia, in 37 21 N, to the most southerly point, Cape Agulhas in South Africa, 34 51 15 S, is a distance approximately of from Cap Vert, 17 31 13 W, the westernmost point, to Ras Hafun in Somalia, 51 27 52 E, the most easterly projection, is a distance (also approximately) of . | Localização Do seu ponto mais ao norte, Ras besasn Sakka, na Tunísia, à latitude 37 21' N, até ao ponto mais a sul, o cabo das Agulhas na África do Sul, à latitude 34 51'15 S, vai uma distância de aproximadamente 8000 km. |
Related searches : Easterly Course - Easterly Flow - Easterly Winds
