Tradução de "eat him up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She watched him eat. | Ela assistia a ele comendo. |
| Eat this up. | Coma isto. |
| Eat this up. | Comam isto. |
| Eat this up. | Come isto. |
| We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him. | poderíamos emboscar esse carinha por aqui e tentar comê lo. |
| She forced him to eat spinach. | Ela o forçou a comer espinafre. |
| She fixed him something to eat. | Ela preparou alguma coisa para ele comer. |
| Eat up all your spinach! | Coma todo o espinafre. |
| She forced him to eat his vegetables. | Ela o forçou a comer suas verduras. |
| She herself gave him something to eat. | Ela mesma deu lhe algo para comer. |
| I promised Tom I'd eat with him. | Eu prometi a Tom que comeria com ele. |
| She advised him not to eat too much. | Ela o aconselhou a não comer muito. |
| She advised him not to eat between meals. | Ela o aconselhou a não comer durante as refeições. |
| And eventually, they eat up all the peanuts. | E em algum momento eles acabam com todos os amendoins. |
| So if you're hungry, get up and eat. | Então se você estiver com fome, é só pegar e comer. |
| The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him. | A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele |
| Shut him up. | Faça ele calar a boca. |
| Pick him up. | Pegue o. |
| Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat. | Infelizmente, o que plantamos acaba sendo o que comemos. |
| However, many good hearted people give him food to eat, take care of him when he is sick and keep him company. | No entanto, muitas pessoas de bom coração lhe dão de comer, o socorrem quando ele está doente e fazem companhia. |
| I called him up. | Eu liguei para ele. |
| Please call him up. | Por favor, ligue para ele. |
| She woke him up. | Ela o acordou. |
| Don't wake him up. | Não o acordes. |
| Don't wake him up. | Não o desperte. |
| The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh. | Que o Senhor Deus esteja com ele, e permitam lhe levantar se. Levante se aaleh. |
| I gave him two cakes and asked, Are you going to eat them both? | Eu lhe dei dois bolos e perguntei Você comerá os dois? |
| Food was set before him to eat, but he said, I will not eat until I have told my message. He said, Speak on. | Depois puseram comida diante dele. Ele, porém, disse Não comerei, até que tenha exposto a minha incumbência. Respondeu lhe Labão Fala. |
| I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. | Pra mim tanto dá, onde jantemos. Você decide. |
| I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. | Eu não me importo onde iremos jantar. Está em suas mãos. |
| A typical moose, weighing , can eat up to of food per day. | O alce é um animal típico das regiões circumpolares. |
| We tried to cheer him up by taking him out. | Nós tentamos animá lo levando o para fora. |
| One of the birds is the firebird, which tells him to hop on its back or Baba Yaga will eat him. | O autor Raphael Draccon menciona Baba Yaga em sua série de livros, Dragões de Éter. |
| We all looked up to him. | Todos nós o admirávamos. |
| I can't put up with him. | Eu não o aguento. |
| She was brought up by him. | Ela foi educada por ele. |
| He looked him up and down. | Ele o olhou da cabeça aos pés. |
| I tried to cheer him up. | Tentei animá lo. |
| We tried to cheer him up. | Tentamos animá lo. |
| I can't catch up with him. | Não consigo acompanhá lo. |
| We geared him up, and hugged. | Ele bateu a cabeça de volta. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado. |
| She walked up to him and asked him what his name was. | Ela se aproximou dele e perguntou lhe qual era o seu nome. |
| An adult blue whale can eat up to 40 million krill in a day. | Uma baleia azul adulta pode comer até 40 milhões krill em um dia. |
| BF No, come stay up with him. | BF Venha ficar com ele. Isso é... |
