Tradução de "eat it up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eat this up. | Coma isto. |
| Eat this up. | Comam isto. |
| Eat this up. | Come isto. |
| Eat up all your spinach! | Coma todo o espinafre. |
| And as you eat it, and as you try it please come and stand up. | E enquanto vocês comem, e enquanto vocês provam por favor venham e fiquem de pé. |
| And eventually, they eat up all the peanuts. | E em algum momento eles acabam com todos os amendoins. |
| So if you're hungry, get up and eat. | Então se você estiver com fome, é só pegar e comer. |
| He's going to pick up a grape he didn't drop it, he didn't break it and he's going to eat it. | Ele vai pegar a uva, não derrubou, não a rompeu. E ele vai comê la. |
| I'll eat it here. | Eu vou comer aqui. |
| I'll eat it here. | Vou comer aqui. |
| I didn't eat it. | Eu não comi. |
| Will Tom eat it? | O Tom vai comer isso? |
| More significant than what they eat is how they eat it. | Mais significativo do que eles comem é como eles comem. |
| Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat. | Infelizmente, o que plantamos acaba sendo o que comemos. |
| Eat it, and feel privileged. | Coma, e sinta se privilegiado. |
| I want to eat it. | Eu quero comer isso. |
| I want to eat it. | Eu quero comê lo. |
| I'm going to eat it. | Vou comê lo. |
| Is it time to eat? | Está na hora de comer? |
| If you don't want it, I'll eat it. | Se não quiser, eu como. |
| If you don't want it, don't eat it. | Se você não quer, não coma. |
| If you don't like it, don't eat it. | Se você não gosta, não coma. |
| If you don't like it, don't eat it. | Se você não gosta disso, não o coma. |
| You don't have to eat it. | Você não tem que comer isso. |
| Is it safe to eat this? | É seguro comer isto? |
| It wouldn't eat. It wouldn't sleep. It wouldn't have sex. | Ele não comia. Não dormia. Não tinha relações sexuais. |
| Eat what is given It is customary to eat rice to the last grain. | Comer o que é recebido É costume comer arroz até o último grão. |
| I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. | Pra mim tanto dá, onde jantemos. Você decide. |
| I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. | Eu não me importo onde iremos jantar. Está em suas mãos. |
| A typical moose, weighing , can eat up to of food per day. | O alce é um animal típico das regiões circumpolares. |
| Why would it be wrong to eat this animal, and right to eat this animal? | Por que seria errado comer este animal, e correto comer este animal? |
| May I eat a little of it? | Posso comer um pouco? |
| Is it morally wrong to eat meat? | Comer carne é moralmente errado? |
| Eat your soup before it gets cold. | Tome a sopa antes que fique fria. |
| Eat your soup before it gets cold. | Toma a sopa antes que ela esfrie. |
| Eat your soup before it gets cold. | Tomem a sopa antes que ela fique fria. |
| Eat your soup before it gets cold. | Tomai a sopa antes que ela esfrie. |
| Please eat it while it's still hot. | Por favor, coma o enquanto ainda está quente. |
| Eat, or else it will go cold. | Coma, senão vai esfriar. |
| Wash the apple before you eat it. | Lave a maçã antes de comer. |
| Wash the apple before you eat it. | Lava a maçã antes de comer. |
| Turtles eat it. It gets in the gills of fish. | Ele é comido pelas tartarugas. Fica preso nas guelras dos peixes. |
| Why would it be disgusting to eat this animal, and not disgusting to eat this animal? | Por que seria nojento comer este animal, e não seria nojento comer este animal? |
| It makes your brain think Eat more, eat more , and your body is saying, I can't, I can't digest it properly. | Faz seu cérebro pensar Coma mais, coma mais , e seu corpo está dizendo, não consigo, não consigo digerir apropriadamente. |
| Either way they were going to eat it. | Qualquer que seja a opção eles irão comê la. |
