Tradução de "ecb policy meeting" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| The meeting on 31 August 2006 will include a monetary policy discussion , in place of an early September meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 August 2006 . | Na reunião de 31 de Agosto de 2006 , e não na primeira reunião de Setembro , será discutida a política monetária , sendo o comunicado sobre as decisões de política monetária publicado em 31 de Agosto de 2006 . |
| However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 . | Contudo , por não se realizar uma reunião no início de Agosto , a reunião de 31 de Julho de 2002 incluirá uma análise da política monetária e , por conseguinte , no mesmo dia , será publicado um comunicado de imprensa sobre as decisões de política monetária do BCE . |
| At today 's meeting , which was held in Brussels , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje , que teve lugar em Bruxelas , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| At today 's meeting , which was held in Paris , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje , que teve lugar em Paris , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| At today 's meeting , which was held in Madrid , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje , que teve lugar em Madrid , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| The Monetary Policy of the ECB The Monetary Policy of the ECB | União Económica e Monetária ( UEM ) Unidade de Conta Europeia ( ECU ) Valor de referência para a situação orçamental Valor de referência para o crescimento monetário |
| Language policy for ECB opinions ECB opinions | Regime linguístico aplicável aos pareceres do BCE |
| Governing Council meeting at the ECB in November 2006 . 40 | Page 40 Reunião do Conselho do BCE , no BCE , em Novembro de 2006 . |
| First participation of the ECB President in a G7 meeting . | Primeira participação do Presidente do BCE numa reunião do G7 . |
| Governing Council meeting at the ECB on 22 July 2004 . | Reunião do Conselho do BCE em 22 de Julho de 2004 . |
| The monetary policy of the ECB | A política monetária do BCE ( apenas disponível em língua inglesa ) |
| Monetary policy strategy of the ECB | Estratégia de política monetária do BCE ( apenas disponível em língua inglesa ) |
| The ECB 's monetary policy strategy | A estratégia de política monetária do Banco Central Europeu |
| The Monetary Policy of the ECB | A Política Monetária do BCE 01 |
| The ECB 's monetary policy strategy | A estratégia de política monetária do BCE |
| exchange rate policy of the ECB . | Este requisito assegura a compatibilidade com a política monetária única e a política cambial do BCE . É aplicável a transacções que possam afectar as taxas de câmbio ou as condições de liquidez interna e que excedam os limites estabelecidos em orientações do BCE . |
| At its meeting on 8 November , the Governing Council also decided that it would henceforth as a rule assess the stance of the ECB 's monetary policy and take interest rate decisions only at its first meeting of the month . | Na reunião realizada a 8 de Novembro , o Conselho do BCE decidiu também que , a partir de então como regra , avaliaria a orientação da política monetária do BCE e tomaria as decisões relativas às taxas de juro apenas na primeira reunião do mês . |
| Source ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 42 . | Fonte BCE ( 2004 ) , A política monetária do BCE , p. 44 . |
| See ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 51 . | Ver BCE ( 2004 ) , A política monetária do BCE , p. 56 . 81 |
| Source ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 42 . | Fonte BCE ( 2004 ) , A Política Monetária do BCE , p. 44 . |
| See ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 51 . | Ver BCE ( 2004 ) , A Política Monetária do BCE , p. 56 . |
| Monetary policy issues are normally discussed at the first meeting of the month only . | As questões relacionadas com a política monetária são normalmente discutidas apenas na primeira reunião do mês . |
| Susannah Sirkin, PHR s Deputy Director of International Policy and Advocacy, said during this meeting | Susannah Sirkin, vice diretora de políticas internacionais e advocacia da PHR, disse durante o encontro |
| The Governing Council also decides that it will as a rule henceforth assess the stance of the ECB 's monetary policy only at its first meeting of the month . | O Conselho do BCE decide igualmente que em regra passará a avaliar a orientação da política monetária do BCE apenas na sua primeira reunião do mês . |
| Transfer of monetary policy to the ECB | Transferência da política monetária para o BCE |
| Transparency of the ECB 's monetary policy | Transparência da política monetária do BCE |
| ECB Opinion on Latvian monetary policy instruments | Parecer do BCE sobre instrumentos de política monetária na Letónia |
| Source ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , pp. 44 47 . | Fonte BCE ( 2004 ) , A política monetária do BCE , pp. 46 49 . evolução dos preços em horizontes mais curtos , a prazo , os seus efeitos podem ser de certa forma compensados por algum ajustamento no stock de moeda . |
| ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB ( second edition ) , January 2004 . | BCE ( 2004 ) , A política monetária do BCE ( segunda edição ) , Janeiro de 2004 . |
| Excerpts from ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , p. 23 . | Fonte dos excertos BCE ( 2004 ) , A Política Monetária do BCE , p. 23 . |
| Source ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB , pp. 44 47 . | Fonte BCE ( 2004 ) , A Política Monetária do BCE , pp. 46 49 . evolução dos preços em horizontes mais curtos , a prazo , os seus efeitos podem ser de certa forma compensados por algum ajustamento no stock de moeda . |
| ECB ( 2004 ) , The monetary policy of the ECB ( second edition ) , January 2004 . | BCE ( 2004 ) , A Política Monetária do BCE ( segunda edição ) , Janeiro de 2004 . |
| The ECB and NCBs provide lists of financial institutions meeting the definition . | O BCE e os BCN fornecem listas de instituições financeiras que se enquadram na referida definição de IFM . |
| Eisenhower also conducted the first pre inaugural cabinet meeting in history in late 1952 he used this meeting to articulate his anti communist Russia policy. | Eisenhower também realizou a primeira reunião de gabinete pré inaugural na história, no final de 1952, onde usou este encontro para articular, especialmente, sua política anti comunista. |
| As announced on 8 November 2001 , the stance of the ECB 's monetary policy will continue to be assessed , as a rule , only at the first meeting of each month . | Tal como foi anunciado em 8 de Novembro de 2001 , a orientação da política monetária do BCE continuará , por regra , a ser avaliada apenas na primeira reunião de cada mês . |
| At today 's meeting ( which was also attended by the President of the European Commission , Mr. R. Prodi ) the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje ( na qual esteve presente o Presidente da Comissão Europeia , o Sr. R. Prodi ) , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| The ECB 's information policy and its tools the reasons behind the Governing Council 's decisions in a press conference held immediately after the first Governing Council meeting each month . | A política de informação do BCE e os seus instrumentos 1.2 Instrumentos de comunicação Na realidade , o BCE comprometeu se a ir além destes requisitos . O Presidente e o Vice Presidente do BCE explicam as razões subjacentes às decisões do Conselho do BCE numa conferência de imprensa que se realiza imediatamente após a primeira reunião mensal do referido Conselho . |
| ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures | Orientação do BCE relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária |
| On 8 November 2001 it was announced that the Governing Council of the ECB would assess its monetary policy stance , as a rule , only at its first meeting of each month . | ( ) No dia 8 de Novembro de 2002 , foi anunciado que , regra geral , o Conselho do BCE passaria a avaliar a respectiva orientação da política monetária apenas na primeira reunião de cada mês . |
| Provisional conclusions on the main outcome of an AG meeting are published on the ECB 's website within three working days after the meeting . | As conclusões provisórias dos resultados principais das reuniões do AG são publicadas no website do BCE no prazo de três dias úteis a contar da data da respectiva realização . |
| The role of the ECB 's monetary policy strategy | O papel da estratégia de política monetária do Banco Central Europeu |
| 8 May 2003 The ECB 's monetary policy strategy | 8 de Maio de 2003 A estratégia de política monetária do BCE |
| ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy | ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy |
Related searches : Ecb Meeting - Ecb Policy - Policy Meeting - Monetary Policy Meeting - Investment Policy Meeting - Ecb Decision - Ecb Tender - Ecb Eligibility - Ecb Eligible - Ecb Public - Ecb President - Ecb Staff - Ecb Council - Ecb Officials