Tradução de "economies of production" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Production - translation :

Palavras-chave : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This clearly signals that emerging economies are gaining importance as providers of inputs for production processes .	Isso revela claramente que as economias emergentes estão a ganhar terreno como fornecedores de factores para os processos de produção .
This pooling arrangement helps to ensure a supply of consistent quality banknotes by reducing the number of production sites for each denomination and enables the Eurosystem to benefit from economies of scale in banknote production .	Durante o restante período de 2002 , o ritmo de recolha das antigas denominações nacionais abrandou significativamente . No final do ano , o valor das notas das antigas denominações nacionais ainda não resgatadas era de Euros 13.3 mil milhões .
A robust increase in exports , notably to the emerging Asian economies , translated into a sizeable pick up in industrial production .	O cumprimento das regras orçamentais do Pacto de Estabilidade e Crescimento é conducente à estabilidade económica e , como tal , constitui um complemento necessário de uma política monetária orientada para a estabilidade de preços .
the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Union.	Pela necessidade de evitar perturbações graves na vida económica dos Estados Membros e de assegurar o desenvolvimento racional da produção e a expansão do consumo na União.
the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Union .	Pela necessidade de evitar perturbações graves na vida económica dos Estados Membros e de assegurar o desenvolvimento racional da produção e a expansão do consumo na União .
( d ) the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Union .	Pela necessidade de evitar perturbações graves na vida económica dos Estados Membros e de assegurar o desenvolvimento racional da produção e a expansão do consumo na União . c )
Another econometric study also established a correlation between country size and the share of exports made up of goods in the production of which there are scale economies.	Outro estudo econométrico também estabeleceu uma correlação entre o tamanho do país e a participação nas exportações de bens em cuja produção há economia de escala.
There's very little economies of scale.	Há pouca economia de escala.
Solid demand from emerging Asian economies , in particular China , high energy prices , limited production growth and low inventory levels pushed most industrial metals prices higher .	A sólida procura por parte das economias emergentes da Ásia , em particular da China , os preços elevados dos produtos energéticos , o crescimento limitado da produção e os níveis de existências baixos impulsionaram os preços da maior parte dos metais industriais .
7 While these developments could be influenced by the large relative weight in overall production of advanced versus emerging economies , they might also reflect technological catching up in emerging countries .	7 Embora esta evolução possa ser influenciada por um elevado peso relativo da produção geral das economias avançadas face às economias emergentes , pode também reflectir a convergência tecnológica dos países emergentes .
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
Some of these powers are still emerging economies.	Algumas destas potências são ainda economias emergentes.
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Community . CHAPTER 2 PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES	TÍTULO V OS TRANSPORTES Artigo 70.o No que diz respeito à matéria regulada no presente título , os objectivos do Tratado são prosseguidos pelos Estados Membros no âmbito de uma política comum dos transportes . Artigo 71.o 1 .
The euro area 's partial specialisation in labour intensive production is , at first sight , surprising , as the capital labour ratio of the euro area is high in relation to many developing economies .	A especialização parcial da área do euro em produção intensiva em trabalho é à primeira vista surpreendente , uma vez que o rácio do capital em relação ao trabalho da área do euro é elevado em relação a muitas economias em desenvolvimento .
Nations with smaller economies (hence less energy consumption) and more arable land may be in better situations, although many regions cannot afford to divert land away from food production.	Nações com economias menores (consumo de energia, portanto, menor) e mais terra arável podem estar em situação melhor, apesar de muitas regiões não poderem se dar ao luxo de desviar a terra da produção de alimentos.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
For some smaller countries in particular , it was more efficient not to produce these denominations but rather to order a proportion of a bigger country 's production volume and benefit from the economies of scale .	Particularmente para alguns países de pequena dimensão , era mais eficiente não produzir essas denominações e encomendá las a um país com um volume de produção maior , beneficiando assim das economias de escala .
The economies were not growing.	As economias não cresciam.
In between are mixed economies.	Como meio termo temos as economias mistas.
Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.	Bom para os pescadores. Muito dinheiro. Sustentando a economia local.
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.	Economias de escala deram origem a este comportamento sigmoidal.
However , since 2001 both the OPEC economies and the CIS economies have substantially increased their imports .	Contudo , desde 2001 , quer as economias da OPEP quer da CEI , têm aumentado significativamente as suas importações .
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?	Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo?
This situation can occur when time is needed either to achieve potential economies of scale , or to acquire potential learning curve economies.	Essa é uma situação que pode ocorrer devido ao tempo necessário para alcançar a economia de escala potencial, ou para adquirir potenciais curvas de aprendizado .
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Translog (transcendental logarithmic) production function The translog production function is a generalization of the Cobb Douglas production function.	Exemplo Considere a função de produção Cobb Douglas formula_8, com K 0, L 0 e A 0 (por hipótese).
Overall , since 1999 , different patterns have emerged in the allocation of additional oil export revenues by oil exporting economies , particularly the OPEC economies .	De um modo geral , desde 1999 , têm surgido diferentes padrões na afectação das receitas adicionais das exportações de petróleo por parte de economias exportadoras de petróleo , particularmente das economias da OPEP .
Hong Kong is also one of the member economies of APEC.	Hong Kong também é uma das economias membras da APEC.
Third, emerging economies must further rebalance their sources of growth.	Em terceiro lugar, as economias emergentes devem continuar a reequilibrar as suas fontes de crescimento.
The leaders of the world s two largest economies are changing.	Os dirigentes das duas maiores economias mundiais estão a mudar.
Is this really how economies behave?	É assim mesmo que os economistas se comportam?
Main developments in major industrialised economies .....	Principais evolucoes nas economias mais industrializadas .....
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
The economy of Switzerland is one of the world's most stable economies.	As contas nos bancos suíços passaram a servir para a lavagem de dinheiro.
So that is the first priority, the competitiveness of regional economies.	Eis o que queria dizer sobre a primeira prioridade, a da competitividade das economias regionais.
The euro is gradually changing the economies of the euro area .	O euro tem vindo a operar uma mudança gradual nas economias da área do euro .
The underlying problem is the weakness of these economies structural transformation.	O generoso superavit externo da China acima dos 10 do PIB em 2007 diminuiu significativamente nos últimos anos, com o desequilíbrio da balança comercial a cair para perto dos 2,5 do PIB.
As a result, many of Europe s economies began to fall behind.	Como resultado, muitas das economias da Europa começaram a ficar para trás.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
The articulation of modes of production.	Ver também Meios de produção
What we've done is we've created economies.	O que fizemos foi construir economias.
Open societies are incompatible with closed economies.	As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Growth in most emerging economies appears vigorous .	O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .

Display this page in English