Tradução de "economy and commerce" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commerce - translation :

Economy - translation :

Palavras-chave : Comércio Comércio Diplomacia Alienígenas Indústria Economia Economia Económica Económico Colapso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.	Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.
Its economy is based on agriculture, commerce, tourism and fishing.	Economia Suas atividades econômicas estão baseadas na agricultura, comércio, turismo e pesca.
Economy The economy of the island was always based almost exclusively on commerce and services.	Economia A economia da ilha sempre se baseou quase exclusivamente no comércio e nos serviços.
Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming.	Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária.
The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce.	Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio.
Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.	É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.
Economy Itabuna is a regional center of commerce, industry and services, along with its neighbour Ilhéus.	Economia Itabuna é um centro regional de comércio, indústria e de serviços.
This is considered essential to maximise the efficiency of the European economy , and in particular electronic commerce .	Tal é considerado essencial para maximizar a eficiência da economia europeia e , em particular , do comércio electrónico .
Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo).	Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio).
The previous fifteen years (1946 1961) had at least 50 of the economy under foreign commerce.	Os quinze anos anteriores (1946 1961 tiveram pelo menos 50 da economia voltada para o comércio externo.
Economy Nevers is the seat of a bishopric, of tribunals of first instance and of commerce and of a court of assizes and has a chamber of commerce and a branch of the Bank of France.	Economia Nevers é sede de um bispado, de tribunais de primeira instância e de comércio, e de uma corde de assizes, além de ter uma câmara de comércio e uma sucursal do Banco da França.
Despite the reappearance of guilds, economic activities went well beyond the restrictive nature of the guilds, and commerce spread and a money economy developed.	Apesar do reaparecimento das guildas, atividades econômicas iam bem além da natureza restritiva das guildas, e o comércio espalhou se e a economia do dinheiro desenvolveu se.
The economy has traditionally been fuelled by its natural resources, but is expanding in the sectors of science, tourism, commerce and medical tourism.	A economia tem sido tradicionalmente alimentada por seus recursos naturais, mas está em expansão nos setores de ciência, turismo, comércio e turismo médico.
associations of enterprises , commerce and services	associações de empresas , comércio e serviços
Government and economy Administration and commerce The pharaoh was the absolute monarch of the country and, at least in theory, wielded complete control of the land and its resources.	Governo Administração O faraó era o monarca absoluto do país e, pelo menos em teoria, exercia o controle total da terra e seus recursos.
Luxembourg Electronic commerce .	Comércio electrónico .
Economy Its principal economic activities reside in the presence of large international companies like EFACEC, Sumol, and Mota Engil, and in the strong reliance on the small commerce.	Economia A sua principal actividade económica tem residido na presença de um número elevado de grandes empresas como a EFACEC, Sumol ou Mota Engil, e no pequeno comércio.
With industry and commerce developing in the 18th century, the economy of the province was incorporated into prosperous Osaka, the commercial capital of Japan at the time.	Com o desenvolvimento da indústria e do comércio no século XVIII, a economia da província foi incorporada pela próspera Osaka, a capital comercial do Japão na época.
Colbertism Having thus introduced a measure of order and economy into the workings of the government, Colbert now called for the enrichment of the country by commerce.	Convencidos da importância que o comércio desempenha na economia, o rei cria uma Secretaria de Estado da Marinha em 1669, que Colbert será o primeiro titular.
English is useful in commerce.	O inglês é útil no comércio.
It is a center of commerce, trade and finance.	Politicamente a cidade é então uma república.
However, naturally, Britain, whose economy depended in great part on maritime commerce, and for whom the Portuguese and Brazilian monarchy was now something of a protectorate, was the most direct beneficiary, obtaining various privileges.	Entretanto, naturalmente, a Inglaterra, cuja economia dependia em grande parte do comércio marítimo, e que agora se convertera em uma espécie de tutora do reino, foi diretamente beneficiada, obtendo diversos privilégios.
For a time, Horta was a center of commerce and travel.	O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho.
Commerce led to the development of cities.	O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.
I'd like to understand how commerce works.	Gostaria de entender como o comércio funciona.
Chambers of commerce and the banking and retail sectors also played a role .	As câmaras de comércio e os sectores bancário e retalhista desempenharam também um papel importante .
He said, Well, that's the electronic commerce network.	Ele disse, Bem, é uma rede de comércio eletrônico.
Commerce Yahoo offers shopping services such as Yahoo!	Serviços disponibilizados pela empresa incluem o Yahoo!
Louis and Colbert also had wide ranging plans to bolster French commerce and trade.	Colbert fez planos de longo prazo para o desenvolvimento da França através do comércio.
Economy The economy is based on services and industry.	Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.	Obviamente, isto representa para filantropia o que a eBay e a Amazon representam para o comércio.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.	São para a filantropia, claro, o que o eBay e a Amazon são para o comércio.
But I'm not here from the Chamber of Commerce.	Mas não estou aqui representando a Câmara de Comércio .
Passes The Alps have been crossed for war and commerce, and by pilgrims, students and tourists.	Já foram atravessados com propósitos de guerra e de comércio e, mais tarde, por peregrinos, estudantes e turistas.
Economy The local economy deals both with trade and industries.	Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
The city of Horta is the centre of commerce and services of the island.	Bibliografia MENESES, Avelino de Freitas de.
He successfully clamped down on the pirates, reformed the civil administration, and restored commerce.	Ele conseguiu restringir e isolar os piratas, reformou a administração civil, e restaurou o comércio.
Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.	Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.	Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
Electronic commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems.	Originalmente, CE significava a facilitação de transações comerciais eletrônicas, usando tecnologias como Eletronic Data Interchange (EDI) e Eletronic Funds Transfer (EFT).
Commerce has halted to a standstill and the coming tourist season does not look good.	O comércio está quase paralizado, e a chegada da temporada turística não parece ter melhorado a situação.
The civic center, almost all the public buildings and commerce, are located around the Church.	O centro cívico da freguesia, com a quase totalidade dos edifícios públicos e do comércio, situa se nas proximidades da igreja.
Boats played an important role in the commerce between the Indus Valley Civilization and Mesopotamia.	Os barcos representaram um importante papel no comércio entre as civilizações do vale do Indo e da Mesopotâmia.
During its golden age, Memphis thrived as a regional centre for commerce, trade, and religion.	Durante sua era de ouro, Mênfis floresceu como centro regional religioso e comercial.

Display this page in English