Tradução de "economy grew" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Cresci Cresceu Cresci Crescemos Cresceram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the local economy grew fivefold, and incomes grew in step.	Mas a economia local cresceu cinco vezes e a renda também aumentou como consequência.
Tajikistan's economy grew substantially after the war.	A economia do Tajiquistão cresceu substancialmente após a guerra.
The Japanese economy grew by 4 last year.	A economia japonesa cresceu em 4 no ano passado.
After almost four years of recession, the economy grew by 1.5 in 2005.	Depois de quase quatro anos de recessão, a economia cresceu 1,5 em 2005.
) The economy grew at an average rate of 7.8 between 2002 and 2005.	A economia cresceu à ordem de 7,5 ao ano entre 2002 e 2005.
In 1980 2005, the US economy grew by a factor of 4.45 a level that no major European economy even approached.	De 1980 a 2005, a economia dos EUA cresceu 4,45 vezes um nível que nenhuma grande economia europeia conseguiu sequer aproximar se.
The economy grew at an annual rate of 6.7 during the 2004 2008 period.	A economia cresceu a uma taxa anual de 6,7 durante o período 2004 2008.
As the economy expanded across the world during the 19th century, advertising grew alongside.	Com a economia expandindo durante o século XIX, as propagandas cresceram.
In 2012, the Algerian economy grew by 2.5 , up slightly from 2.4 in 2011.	Em 2012, a economia argelina cresceu 3,3 , ligeiramente acima dos 2,6 em 2011.
(The U.S. economy, by contrast, grew by about a fourth in the same interim).	Ele foi designado para o Centro de Treinamento Mountain (Mendoza) e em 1941 subiu para a patente de Coronel.
The Brazilian economy grew rapidly railroad, shipping and other modernization projects were started immigration flourished.	A economia brasileira cresceu rapidamente outros projetos de modernização de estradas de ferro e transportes foram iniciados a imigração floresceu.
Following three years of contraction, the economy grew by 0.7 in 2011 and 0.9 in 2012.	Algumas previsões estimam que a Irlanda irá crescer 0,9 em 2011 e 2,2 em 2012.
East Timor's economy grew by about 10 in 2011 and at a similar rate in 2012.	A economia do país cresceu cerca de 10 em 2011 e em uma taxa semelhante em 2012.
Isn't it strange to see that the United States first grew the economy, and then gradually got rich?	E não é estranho ver que os Estados Unidos primeiro desenvolveram a economia, e depois gradualmente ficaram ricos.
As West Germany's economy grew, and its standard of living steadily improved, many East Germans wanted to move to West Germany.	Enquanto a economia da Alemanha Ocidental cresceu e seu padrão de vida melhorou continuamente, muitos alemães orientais tentavam ir para a Alemanha Ocidental.
Supported by rising oil output and prices, Kazakhstan s economy grew at an average of 8 per year over the past decade.	Apoiada pelo aumento da produção e dos preços do petróleo, a economia local cresceu a uma média de 8 ao ano na última década.
The agencies would pocket upward of 2,000 for each successful transaction As Madagascar s economy spiraled downward, the number of migrants grew anyway.	As agências lucrariam mais de US 2,000 por cada transacção bem sucedida À medida que a economia de Madagáscar entrava numa espiral decrescente, o número de emigrantes continuava a crescer.
We grew up, and we grew older.	Nós crescemos, e amadurecemos.
The economy and industrial sector grew remarkably, but his greatest achievement was the construction of the new capital city of Brasília, inaugurated in 1960.	A economia e o setor industrial cresceram consideravelmente, mas sua maior conquista foi a construção da nova capital, Brasília, inaugurada em 1960.
The city grew rapidly during the 1960s through the 1980s and now exerts a significant impact among Thailand's politics, economy, education, media and modern society.	A cidade cresceu rapidamente durante os anos 1960 até os anos 1980 e agora exerce um impacto significativo entre a política, economia, educação, meios de comunicação e sociedade moderna da Tailândia e do Sudeste asiático.
Through the 1990s, Russia's GDP fell by 50 percent, vast sectors of the economy were wiped out, inequality and unemployment grew dramatically, while incomes fell.	Com o passar dos anos, o PIB da Rússia caiu 50 , diversos setores da economia foram varridos do mapa, a desigualdade social e o desemprego cresceram dramaticamente, enquanto a receita caía.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.	As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
A massive unplanned second economy grew up alongside the planned one at low levels, providing some of the goods and services that the planners could not.	Uma massiva economia secundária e não planejada enorme cresceu ao lado de um planejamento em níveis baixos, proporcionando alguns dos produtos e serviços que os planejadores não podiam fornecer.
Because he grew?	Porque ele cresceu?
She grew roses.	Ela cultivava rosas.
Tom grew roses.	Tom cultivava rosas.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew.	Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo.
From the 1330s, the population grew rapidly, turning Moguer into an important town with a strong, economy based in agriculture, fishing, and trade through the town's river port.	Desde então, a população aumentou drasticamente, se tornando uma grande cidade com uma forte economia baseada na agricultura, a pesca eo contrabando de mercadorias em toda a sua proeminente porto fluvial.
Here's how you grew.	Vejam como vocês crescem.
My father grew old.	Meu pai ficou velho.
My father grew old.	Meu pai envelheceu.
My father grew old.	O meu pai envelhecia.
The wind grew stronger.	O vento enfureceu se.
I grew up here.	Eu cresci aqui.
We grew up together.	Nós crescemos juntos.
Sami grew up bilingual.	Sami cresceu bilíngue.
The man grew great, and grew more and more until he became very great.	E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso
Between 1990 and 2001, the economy grew because of continued investment in the rehabilitation of infrastructure, improved incentives for production and exports, reduced inflation and gradually improved domestic security.	Entre 1990 e 2001, a economia cresceu devido ao contínuo investimento na reabilitação de infraestrutura, melhores incentivos para a produção e as exportações, a inflação reduziu se e melhorou gradualmente a segurança interna.
The country nearly had a financial crisis in 2003 and 2004, but Dominica's economy grew by 3.5 in 2005 and 4.0 in 2006, following a decade of poor performance.	O país quase teve uma crise financeira em 2003 e 2004, mas a economia cresceu 3,5 em 2005 e 4,0 em 2006, após uma década de fraco desempenho.
Putin's first presidency was marked by high economic growth the Russian economy grew for eight straight years, seeing GDP increase by 72 in PPP (as for nominal GDP, 600 ).	O primeiro governo de Putin foi marcado pelo grande crescimento econômico a economia russa cresceu diretamente em oito anos, observando um aumento de 72 no PIB.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.	E naquela pequena cidade sulista, eu cresci, e cresci ouvindo essas estórias.
As Brown's music empire grew, his desire for financial and artistic independence grew as well.	Enquanto o império de Brown crescia seu desejo por independência financeira e musical também cresciam.
As I diminished, I grew.	À medida que encolhia, eu crescia.
The economic situation grew worse.	A situação econômica piorou.

Display this page in English