Tradução de "ecstasy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ecstasy - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Or perhaps in the ecstasy of romantic love. | Ou talvez o êxtase do amor romântico. |
| Gotham is like a World's Fair on ecstasy. | Gotham é como uma Feira Mundial em êxtase . |
| So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. | Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa. |
| Jonathan Haidt Religion, evolution, and the ecstasy of self transcendence | Jonathan Haidt Religião, evolução e o êxtase da autotranscendência |
| But architecture is that complete ecstasy that the future can be better. | Mas a arquitetura é o completo êxtase no qual o futuro pode ser melhor. |
| Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something. | Agora êxtase no Grego quer dizer apenas ficar de pé ao lado de algo. |
| Naked and bloody, Jesus cries out in ecstasy as he dies, It is accomplished! | Nu e sangrento, Jesus grita em êxtase antes de sua morre, Tudo está consumado! |
| No Silence 2004 ATB's hits Ecstasy and Marrakech were included on the album No Silence (2004). | Os últimos hits de ATB incluem Ecstasy e Marrakech , ambos do álbum No Silence (lançado em 2004) e também lançado como singles. |
| See also Jonathan Lethem's essay The Ecstasy of Influence A Plagiarism in Harper's Magazine on this story. | Jonathan Lethem também nota isso em seu ensaio The Ecstasy of Influence A Plagiarism , na Harper's Magazine sobre esta história. |
| It's all of us in this together, not one man feeling ecstasy and then blowing himself up on a bus. | Estamos todos juntos nisto, não é sobre um homem sentir êxtase e depois se explodir em um ônibus. |
| Sexual desire or libido, is experienced as a bodily urge, often accompanied by strong emotions such as love, ecstasy and jealousy. | O desejo sexual, ou libido, é sentido como um desejo do corpo, muitas vezes acompanhada de fortes emoções como o amor, o êxtase e o ciúme. |
| The fourth is the devotion of ecstasy or rapture, a passive state, in which the feeling of being in the body disappears (). | O quarto devoção do êxtase ou arrebatamento é um estado passivo no qual o sentimento de estar num corpo desaparece (veja ). |
| In 1996, a song called The Tienanmen Man , based on the picture of the Tank Man, appeared on Nevermore's second album The Politics of Ecstasy . | Em 1996, Nevermore gravou a faixa intitulada The Tiananmen Man em seu álbum The Politics of Ecstasy . |
| The Stoics believed excessive emotion was harmful, while some Sufi teachers felt certain extreme emotions could yield a conceptual perfection, what is often translated as ecstasy. | Os estóicos acreditavam que a emoção excessiva é prejudicial, enquanto alguns professores Sufi achavam que certas emoções extremas poderiam render uma perfeição conceitual, o que é frequentemente traduzido como o êxtase. |
| Like Bernini's Ecstasy of St Theresa , this is a definitive fusion of the Baroque arts, unifying sculpture and richly polychrome architecture and manipulating effects of light. | Podemos ver que, como em O Êxtase de Santa Teresa , este é uma fusão da arte Barroco, escultura e arquitetura ricamente policromada, manipulando efeitos de luz. |
| And I also said to her, Now these sows. I mean, you may have noticed there, The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy. | Eu também disse a ela Eu notei que as porcas não parecem estar tendo muito prazer. |
| The United Nations recognized earlier this it was last month actually that Canada has become a key area of distribution and production of ecstasy and other synthetic drugs. | As Nações Unidas reconheceram isto antes, no mês passado, na verdade, que o Canadá se tornou uma área chave para a distribuição e produção de ecstasy e outras drogas sintéticas. |
| In 2015, breath taking videos showed elated Syrian women ripping off Islamic garments after escaping persecution under ISIS, a public outpouring of ecstasy that captured the world's attention | Em 2015, vídeos impressionantes mostraram mulheres sírias rasgando vestimentas islâmicas após escapar da perseguição do EI, uma demonstração pública de êxtase que chamou a atenção do mundo. |
| Typically, Wiccans who believe in reincarnation believe that the soul rests between lives in the Otherworld or Summerland, known in Gardner's writings as the ecstasy of the Goddess . | Os wiccanos que creem em reencarnação acreditam que as almas vivem entre o Outro Mundo e a Terra de Verão, conhecida nas escritas de Gardner como o êxtase da Deusa . |
| So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality that is, a moment of ecstasy he enters that different reality. | Então quando ele chega àquele ponto de começar a criar como Jennifer fez em sua improvisação uma nova realidade, este é um momento de êxtase. Ele entra naquela realidade diferente. |
| Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also. | Agora, este homem não precisa ir a um lugar como este aqui, que também é este lugar, esta arena, que é construída como um anfiteatro grego, é um lugar para êxtase também. |
| She claimed that during her illness she rose from the lowest stage, recollection , to the devotions of silence or even to the devotions of ecstasy , which was one of perfect union with God (see below). | Teresa conta que durante sua enfermidade, ascendia do estágio mais baixo, da oração mental , ao de oração do silêncio ou mesmo ao de devoções de êxtase , que era um de união perfeita com Deus (veja abaixo). |
| There's this focus that, once it becomes intense, leads to a sense of ecstasy, a sense of clarity you know exactly what you want to do from one moment to the other you get immediate feedback. | Há esse foco que uma vez tornando se intenso, leva para um tipo de êxtase, com um sentido de clareza, de saber exatamente o que se quer fazer em cada pequeno momento, e se obtém feedback imediato. |
| Contemporaries of Catherine are united in asserting that much of the book was dictated while Catherine was in ecstasy, though it also seems possible that Catherine herself may then have re edited many passages in the book. | Contemporâneos de Catarina afirmam unanimemente que a maior parte da obra foi ditada enquanto Catarina experimentava seus êxtases, embora seja possível também que a própria Catarina possa, depois, ter reeditado muitas passagens no livro. |
| You have team flags with various colors, you have buses that shuttle the fans, you have the bitterness and ecstasy that follow defeat and victory, and you always blame the referee,' writesBeirut Spring quoting a conversation with the Egyptian blogger Sandmonkey. | Você tem bandeiras de várias cores, você tem ônibus carregando torcedores para lá e para cá, você tem a amargura e o êxtase que se seguem a uma derrota ou vitória, e você sempre coloca a culpa no juiz , escreve Beirut Spring citando uma conversa com o blogueiro egípicio Sandmonkey. |
| Although Vickers plc sold the vehicle designs, nameplates, administrative headquarters, production facilities, Spirit of Ecstasy and Rolls Royce grill shape trademarks to Volkswagen AG, Rolls Royce plc chose to license the Rolls Royce name and logo to BMW AG for 40m, because Rolls Royce plc had recently had joint business ventures with BMW. | Porém a Rolls Royce plc, detentora dos direitos da marca, decidiu que licenciaria determinadas marcas registradas essenciais (o nome e a logo da Rolls Royce) não para a VW, mas sim para a BMW, com quem tinha tido recentemente negócios em comum. |
Related searches : Liquid Ecstasy - In Ecstasy - Sheer Ecstasy - State Of Ecstasy