Tradução de "education sector" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Education - translation : Education sector - translation : Sector - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mauritanian journalist Mohamed Ould Salem also slammed the Minister of Education for creating a crisis in the education sector | O jornalista mauritano Mohamed Ould Salem também rebateu o Ministro da Educação por criar uma crise no setor educacional |
| The public sector, including administration, health and education, is a major source of employment. | O sector público, incluindo a administração, a saúde e o ensino, constitui se como a principal fonte de emprego. |
| In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector. | Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional. |
| Educational reforms The government allocated more resources for education policy and reorganised the sector aiming more choice and better quality in vocational technical education. | Reformas na educação O governo alocou mais recursos para a política de educação e reorganizou o sector a visar uma maior escolha e melhor qualidade no ensino técnico profissional. |
| With the adoption of the Laws on Education and on Higher Education, a private sector has been established and several private institutions have been licensed. | Com a adoção das Leis para a Educação e Educação Superior , um setor privado foi estabelecido no mercado e diversas instituições privadas foram abertas. |
| Tempus has been designated as a major human resources development scheme in the higher education sector aiming to strengthen its ability to meet national education and training needs. | O Programa Tempus constitui, assim, um importante programa de desenvolvimento dos recursos humanos no sector do ensino superior, tendo em vista consolidar a capacidade de satisfação das necessidades educativas e de formação dos Estados parceiros. |
| In addition to the education sector, a number of immigration checkpoints were paralyzed because the public security network was infected. | Não foi só o setor da educação que foi afetado com as redes de segurança pública ficando comprometidas, alguns postos de imigração tiveram seu sistema paralisado. |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino |
| Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education. | Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre. |
| I think that the minister's deliberate way of thinking is mediocre as it reveals a banalization of a sector as important as education. | Eu penso que esta forma propositada de pensar do ministro é de mediocridade uma vez que revela uma banalização de um sector tão importante qual é da educação. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| The transfers were made to punish teachers who participated in last year's strikes demanding the improvement of the conditions of employees in the education sector. | As transferências foram feitas com professores que participaram de greves no ano passado e exigiam a melhoria das condições dos trabalhadores do setor da educação. |
| Education how do we improve education? | Educação como melhoramos a educação? |
| ( e ) education and vocational education services | e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional |
| Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education. | Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior. |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education. | No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais. |
| The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems. | O Grupo do Banco Mundial e a sua secção de empréstimos do sector privado, a Corporação Financeira Internacional (CFI), estão a tentar explorar este potencial para apoiarem os sistemas de educação nacionais. |
| University management JEPs will promote and facilitate cooperation among higher education institutions of Lithuania and enterprises, social and public sector in view of creating conditions for higher education institutions of Lithuania to prepare for participation in European Union LEONARDO programme. | Os PEC de gestão universitária promoverão e facilitarão a cooperação entre as instituições do ensino superior da Lituânia e as empresas, do sector social e público, com vista à criação de condições para as instituições do ensino superior da Lituânia se prepararem para a participação no Programa Leonardo da União Europeia. |
| Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education. | Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior. |
| Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan. | Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã. |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. |
| Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. | A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. |
| Education | Formação académica |
| Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira |
| A new date with a year marked with a crisis in the education sector with 108 teachers refusing punitive transfer and education syndicates promising to make the decision fall and a minister who is very creative in making up crises and accumulating failure | Uma nova data num ano marcado pela crise no setor educacional, com 108 professores se recusando à transferência punitiva e os sindicatos de educação prometendo derrubar tal decisão, e o ministro, que é muito criativo, inventa novas crises e acumula fracassos. |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population. | Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população. |
| Primary education Traditional Roman education was moral and practical. | Ensino primário A educação tradicional romana era moral e prática. |
| Education Education institutions in Colombo have a long history. | Educação As instituições de ensino em Colombo têm uma longa história. |
| Education The municipal education stands out in the Paraná. | Educação A educação municipal se destaca no Paraná. |
| Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri. | Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri. |
| The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . | Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . |
| Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society. | De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas. |
| Enhanced and improved vocational technical education programs where implemented in 2007 in an effort to revitalize this sector which had been almost discontinued after the Carnation Revolution of 1974. | Aumentada e melhorada a programas de educação profissional técnica, quando implementada em 2007, em um esforço para revitalizar esse sector, que tinha sido quase interrompido após a Revolução dos Cravos de 1974. |
| Distance education | Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado 2 ) |
| Public sector | Bancos centrais Sector público |
| household sector . | Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro . |
| Public sector | Sector público Sector privado 3 ) |
| Private sector | Tipo de emitente |
| Sub sector | Subsector |
| Sub sector | Subsector PT |
| public sector ..... | ao sector publico ..... |
Related searches : Public Education Sector - Higher Education Sector - School Education Sector - Vocational Education Sector - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector