Tradução de "eeg surcharge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surcharge - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's not my EEG at Cedars it's your EEG tonight and last night.	Não é o meu Eletroencefalograma no Cedars. É o seu Eletroencefalograma desta noite e da noite passada.
They have the same brain, and the same EEG.	Têm o mesmo cérebro, e o mesmo EEG.
This may include electroencephalography (EEG) or magneto encephalography (MEG).	(2005) Introducción a la Neuropsicología.
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S	Gere gravações EEG, visualiza e contabiliza ficheiros EDF e simula Process S
This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.	Isto é uma disposição densa de Eletroencefalograma e Imagem por Ressonância Magnética rastreando 156 canais de informação.
Now I'm going to show you the results from the EEG recording.	Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.
the prohibition on merchants to surcharge card payments if these are more costly than other instruments	interdição aos comerciantes de aplicarem sobretaxas aos pagamentos com cartão , sempre que estes são mais onerosos que outros instrumentos
the prohibition on merchants to surcharge payments by cards if the latter are more costly than other instruments	Interdição aos comerciantes de aplicarem sobretaxas aos pagamentos com cartão , sempre que estes são mais onerosos que outros instrumentos .
So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system.	O dispositivo que vêem é um sistema de 14 canais, com alta fidelidade para leitura de EEG.
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.	Quando usamos essa tecnologia pioneira de EEG para olharmos para o cérebro de Justin, os resultados foram surpreendentes.
Frequency modulation is used in radio, telemetry, radar, seismic prospecting, and monitoring newborns for seizures via EEG.	A Modulação em frequência é utilizada também em telemetria, radar e prospecção sísmica.
Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars.	Dois jogadores, que estão sendo escaneados usando eletrodos de EEG, vão barganhar de um a seis dólares.
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.	A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).
In the 1930s Walter made a number of discoveries using his EEG machines at Burden Neurological Institute in Bristol.	No anos 1930 Walter fez uma série de descobertas utilizando suas maquinas EEG no Burden Neurological Institute em Bristol.
He visited the lab of Hans Berger, who invented the electroencephalograph, or EEG machine, for measuring electrical activity in the brain.	Ele visitou o laboratório de Hans Berger, que inventou o eletroencefalógrafo, ou máquina EEG, para medir a atividade elétrica no cérebro.
One other major clarification concerns the right of a merchant not to accept certain brands or to levy a surcharge on certain card transactions 1 .	Outro esclarecimento essencial diz respeito ao direito dos comerciantes de recusarem certas marcas ou de cobrarem uma sobretaxa em determinadas transacções com cartões 1 .
In some cases merchants may charge users a credit card supplement (or surcharge), either a fixed amount or a percentage, for payment by credit card.	Pode ser o titular da conta de cartão de crédito (responsável pelo pagamento das faturas) ou apenas portador do cartão adicional (atrelado a conta de algum titular).
EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo.	Medições de EEG tipicamente incluem uma rede com vários sensores, como essa que vocês podem ver na foto.
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.	E comparado com as dezenas de milhares de dólares de um sistema tradicional de EEG, este aparelho custa somente algumas centenas de dólares.
Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.	Nossos exames de EEG mostraram problemas muito específicos escondidos em seus cérebros que não poderiam ser detectados em avaliações comportamentais.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.	Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado.
Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way?	Quem já imaginou poder ter seu próprio EEG em casa, marcado em um despertador, muito legal por sinal.
UN peace operations are funded by assessments, using a formula derived from the regular funding scale that includes a weighted surcharge for the five permanent Security Council members, who must approve all peacekeeping operations.	Operações de paz da ONU são financiada por avaliações, utilizando uma fórmula derivada da escala financiamento regular, mas incluindo uma sobretaxa ponderado para os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança, que deve aprovar todas as operações da manutenção.
Where , for the use of a given payment verification instrument , the payee requests a surcharge or offers a reduction , agreement shall be reached between the payee and the payer on those matters prior to the initiation of the payment transaction .	Quando o beneficiário solicita uma majoração ou propõe uma redução , com vista à utilização de um dado instrumento de verificação de pagamentos , será concluído um acordo entre o beneficiário e o autor do pagamento nesse sentido , antes do início da operação de pagamento .
Developmental disorders in children are typically diagnosed by observing behavior, but Aditi Shankardass knew that we should be looking directly at their brains. She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives.	Distúrbios de desenvolvimento em crianças são geralmente diagnosticados por observação de comportamento, mas Aditi Shankardass sabia que deveria se olhar diretamente para o cérebro. Ela explica como o equipamento de eletroencefalografia,EEG, de seu laboratório descobriu diagnósticos errados e transformou a vida de crianças.
This change has also occurred in image processing, EEG, EMG, ECG analyses, brain rhythms, DNA analysis, protein analysis, climatology, human sexual response analysis, general signal processing, speech recognition, acoustics, vibration signals, computer graphics, multifractal analysis, and sparse coding.	Esta mudança também vem ocorrendo no processamento de imagem, análises de pressão sanguínea, ritmo cardíaco e ECG, análise de DNA e proteínas, climatologia, processamento de sinais em geral, reconhecimento de voz, computação gráfica e análise multifractal.
Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction .	Quando o prestador do serviço de pagamento ou um terceiro solicita uma majoração , com vista à utilização de um dado instrumento de verificação de pagamentos , será concluído um acordo entre o utilizador e o prestador do serviço de pagamento nesse sentido , antes do início da operação de pagamento .
That exchange rate was maintained until 1971, when the United States abandoned the gold standard, which had been a key element of the Bretton Woods System, and imposed a 10 percent surcharge on imports, setting in motion changes that eventually led to floating exchange rates in 1973.	Essa taxa de câmbio foi mantida até 1971, quando os Estados Unidos abandonaram o padrão ouro, que era um elemento chave do Sistema de Bretton Woods, e impôs uma sobretaxa de 10 por cento sobre as importações, causando a grandes mudanças que posteriormente levariam às taxas de câmbio flutuante, em 1973.
In response, on 15 August 1971, Nixon issued pursuant to the Economic Stabilization Act of 1970, unilaterally imposing 90 day wage and price controls, a 10 import surcharge, and most importantly closed the gold window , making the dollar inconvertible to gold directly, except on the open market.	In response, on August 15, 1971, without consulting members of the international monetary system or his own State Department, Nixon unilaterally imposed 90 day wage and price controls, a 10 import surcharge, and most importantly closed(ing) the gold window, making the dollar inconvertible to gold directly, except on the open market.
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition.	Sua tecnologia pioneira grava o EEG ou a atividade elétrica do cérebro em tempo real, permitindo olharmos o cérebro conforme ele realiza várias funções e então detectar a menor anormalidade em qualquer dessas funções, visão, atenção, linguagem, audição.

Display this page in English