Tradução de "either does" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Either - translation :

Palavras-chave : Importa Pois Significa Também Nenhum Deles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But nothing else does either.	Mas mais nada tem também.
Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity.	Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global.
In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.	E nesse teste particular a urina, seja contendo um hormônio chamado HCG flui ou não através de um pedaço de papel.
Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either .	Goethe alegou Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua .
It does not, however, assume that humans are either inherently evil or innately good, nor does it present humans as being superior to nature.	Isso não significa, no entanto, supor que os seres humanos são inerentemente maus ou bons por natureza, nem que os seres humanos são superiores à natureza.
The Gospel of John does not mention either event, but does include a testimony by the Baptist whereby he saw the Spirit descend on Jesus ().	O Evangelho de João não menciona nenhum dos eventos, embora inclua um testemunho de João no qual ele vê o Espírito a descer sobre Jesus ().
If a continuous distribution does not have an expected value, as is the case for the Cauchy distribution, it does not have a variance either.	Um contra exemplo mais simples é uma distribuição discreta sobre formula_5 em que a probabilidade de cada ponto n é proporcional a formula_6.
A research library can be either a reference library, which does not lend its holdings, or a lending library, which does lend all or some of its holdings.	O bibliotecário ou bibliotecária podem ser auxiliados por um profissional treinado para este tipo de serviço denominado auxiliar de biblioteca.
The use of this procedure does not preclude the possibility that transactions may be identified either directly or indirectly .	A aplicação deste procedimento não exclui a possibilidade de as operações serem identificadas directa ou indirectamente .
However , the core SEPA direct debit scheme does not fulfil the needs of all debtors and debtor banks . In some countries , it does not fulfil the needs of some creditors either .	Porém , o sistema SEPA de débito directo básico não satisfaz as necessidades de todos os devedores e bancos de devedores e , em alguns países , também não satisfaz as necessidades de alguns credores .
The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it.	A informação que obtêm é filtrada por alguém que ou distorce essa informação, ou colore essa informação, faz algo com ela.
In different ways to Luthor, Clark also does not have fully ideal relationship either with his adoptive father, Jonathan, nor with an A.I.	No meio disso, Jimmy revela a Clark que Lex Luthor (Kevin Spacey), não foi preso devido a Superman não ter aparecido no julgamento.
Taking into consideration costs , technical complexity and processing times , it does not seem efficient to use more than two intermediaries ( either CSMs or banks ) .	Tendo em consideração os custos , a complexidade técnica e o tempo de processamento , não parecer ser eficiente utilizar mais do que dois intermediários ( quer sejam CSM , quer sejam bancos ) .
Capybaras mate only in water, and if a female does not want to mate with a certain male, she will either submerge or leave the water.	Reprodução e ciclo de vida O macho inicia o acasalamento seguindo a fêmea, primeiro sobre a terra, depois nadando na água.
Although the virus can cross the maternal fetal barrier during pregnancy, the fetus does not appear to be affected by either maternal infection or polio vaccination.	Embora o vírus possa atravessar a barreira placentária durante a gestação, o feto não parece ser atingido pela infecção ou vacinação maternas.
In the same way in which ethnic conflict and civil war are not natural but man made disasters, their prevention and settlement does not happen automatically either.	Da mesma forma em que os conflitos étnicos e guerras civis não são naturais, mas catástrofes provocadas pelo homem, sua prevenção e resolução não acontecem automaticamente também.
She is also considered by Catholics to be the patron saint of Russia, although the Russian Orthodox Church does not recognize either her canonization or her patronage.	É considerada também padroeira da Rússia pelos católicos (a Igreja Ortodoxa Russa não reconhece nem sua santidade e nem o padroado).
Reuters didn't either.	Vamos analisar, primeiro, em tese.
Not working either.	Também não funciona.
The American Anthropological Association avers that social science research does not support the view that either civilization or viable social orders depend upon not recognizing same sex marriage.	A Associação Americana de Antropologia assevera que as pesquisas em ciências sociais não apoiam a visão de que a civilização ou ordens sociais viáveis dependam do não reconhecimento do casamento homossexual.
But, while leadership theorists and editorial writers tend to think that transformational foreign policy officials are better in either ethics or effectiveness, the evidence does not support this view.	Mas, enquanto os teóricos de liderança e os autores de editoriais tendem a pensar que os responsáveis pela política externa transformacional são melhores tanto em ética como em eficácia, as evidências não sustentam esta visão.
So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress.	Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional.
They're no good either.	Elas também não servem.
He isn't coming, either.	Ele também não está vindo.
I don't understand either.	Eu também não entendo.
I can't dance either.	Eu também não sei dançar.
Tom isn't interested either.	Tom também não está interessado.
Tom isn't hungry either.	Tom também não está com fome.
I'm not busy either.	Eu também não estou ocupado.
Either way, you lose.	De qualquer forma, você perde.
I don't know either.	Eu também não sei.
That's not true either.	Isso não é verdade também.
I'm not satisfied either.	Eu também não estou satisfeito.
Tom isn't ready either.	Tom não está pronto também.
Tom isn't worried, either.	Tom também não está preocupado.
Tom wasn't hungry either.	Tom também não estava com fome.
either act 3.sg.pr.	O páli (प ऴ , transl.
Does she play tennis? Yes, she does.	Ela joga tênis? Sim.
The persistence of pre Keynesian orthodoxy in German economic thought, with its moral abhorrence of the sin of borrowing (and thus its neglect of aggregate demand), does not help, either.	A persistência da ortodoxia pré keynesiana no pensamento económico alemão, com sua aversão moral ao pecado do empréstimo (e, portanto, a sua negligência na procura agregada), também não ajuda.
In the end, one either believes that free and fair elections, respect for individual rights and liberties, and rotation in power are the essence of democracy, or one does not.	Finalmente, ou se acredita que as eleições livres e justas, o respeito pelos direitos e liberdades individuais e a rotação no poder são a essência da democracia, ou não.
Moreover, 1...c5 does little for Black's development, unlike moves such as 1...e5, 1...g6, or 1...Nc6, which either develop a minor piece or prepare to do so.	A Defesa Siciliana é a denominação de uma defesa de xadrez das peças negras face ao primeiro lance do peão de rei das brancas, que acontece com os lances 1.e4 c5Jaenish, Van der Lasa e Staunton consideravam esta a melhor resposta das negras a 1.e4.
My criticism does not relate to change or trees per se, but the 'top down' way the project is unfolding, maintaining the current restrictions without meeting either social or market demands.	Assim, minha crítica não é em relação à mudança ou às árvores per se, mas à forma de cima para a baixo de que o projeto está desenrolando, mantendo as restrições atuais sem atender demandas nem sociais, nem de mercado.
It said, Money does does make me happy.	dizendo O dinheiro me faz faz feliz.
That's what Eduardo does, and does so brilliantly.	É o que Eduardo faz, e o faz tão brilhantemente.
Can't copyright a costume either.	Também não podem ter direitos sobre uma fantasia.

Display this page in English