Tradução de "electoral college" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

College - translation : Electoral - translation : Electoral college - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Examples are an electoral college, the College of Arms, a college of canons, and the College of Cardinals.
Um colégio é, no seu sentido original, uma corporação constituída por membros de igual dignidade.
The third electoral college elected 45 people, which were reduced to form a fourth electoral college of 11 by drawing lots.
O terceiro colégio eleitoral elegia 45 pessoas, que era reduzido para formar um quarto colégio eleitoral de 11 por sorteio.
The second electoral college elected 25 people by approval voting, which were reduced to form a third electoral college of nine members by drawing lots.
O segundo colégio eleitoral elegia 25 pessoas por votação por aprovação, que era reduzido para formar um terceiro colégio eleitoral de 9 membros por sorteio.
An electoral college of nine members elected 40 people by approval voting those 40 were reduced to form a second electoral college of 12 members by drawing lots again.
O colégio eleitoral de 9 membros elegia 40 pessoas por voto por aprovação esses 40 eram reduzidos para formar um segundo colégio eleitoral de 12 membros por um novo sorteio.
In the U.S., the presidential elections at the state level decide which people shall become members of the Electoral College for each state, and those members of the Electoral College in turn cast their votes for the presidential candidates.
Assim como outras eleições, as presidenciais podem ser diretas (quando todos os membros do grupo podem votar) ou indiretas (quando a escolha é feita por uma minoria de pessoas designadas).
George Washington, the first president, was inaugurated in 1789 after a unanimous vote of the Electoral College.
O primeiro presidente foi George Washington, o qual empossou o cargo em 1789 após uma votação unânime do Colégio Eleitoral.
He lost the popular vote to Democrat Samuel J. Tilden but he won an intensely disputed electoral college vote after a Congressional commission awarded him twenty contested electoral votes.
Ele perdeu o voto popular para o democrata Samuel J. Tilden, mas ganhou um voto do colégio eleitoral, intensamente disputado, depois de de uma comissão do Congresso lhe ter atribuído vinte votos eleitorais, muito contestados.
February 4 George Washington is unanimously elected the first President of the United States by the United States Electoral College.
Fevereiro 4 de fevereiro George Washington é eleito o primeiro presidente dos Estados Unidos por unanimidade.
The United States Electoral College is the institution that officially elects the President and Vice President of the United States every four years.
O Colégio eleitoral dos Estados Unidos é o colégio eleitoral que escolhe o Presidente dos Estados Unidos ao final de cada eleição presidencial americana.
Detractors claimed that this splitting would diminish Colorado's influence in the Electoral College, and the amendment ultimately failed, receiving only 34 of the vote.
Detratores clamaram que esta divisão iria diminuir a influência de Colorado no Colégio Eleitoral e a emenda por fim falhou, recebendo apenas 34 dos votos.
His maternal grandfather, Tancredo Neves, was a key figure in the redemocratization of Brazil, served as governor of Minas Gerais and elected via electoral college.
Seu avô materno, Tancredo Neves, foi personagem fundamental na redemocratização do país, governador de Minas Gerais e presidente do Brasil por via indireta (colégio eleitoral), tendo morrido antes de assumir o cargo.
Under the Twelfth Amendment, the House has the power to elect the President if no presidential candidate receives a majority of votes in the Electoral College.
A décima segunda emenda dá à Câmara dos Representantes o poder de escolher o Presidente americano, dentre os três candidatos com os maiores números de votos eleitorais.
Iran s Electoral Strategy
A estratégia eleitoral do Irão
In that country the president is officially elected by an electoral college, chosen by the States, all of which do so by direct election of the electors.
Neste país o presidente é oficialmente eleito por um colégio eleitoral, escolhido pelos estados através de sufrágio direto dos eleitores.
Marie (electoral district), a federal electoral district in Ontario, Canada Sault Ste.
Marie (Ontário) cidade do Canadá, nas margens do Rio St. Marys Sault Ste.
The PMDB had minority seats in the Electoral college, and for that reason, it needed to gain votes from the PDS to be able to elect a president.
O PMDB estava em minoria no colégio eleitoral, por isso precisava de votos do PDS para conseguir eleger o presidente da república.
Under the Twelfth Amendment, the Senate has the power to elect the vice president if no vice presidential candidate receives a majority of votes in the Electoral College.
Segundo a décima segunda emenda da Constituição, o Senado possui o poder de eleger o vice presidente caso nenhum candidato a Vice Presidente tenha recebido uma maioria de votos no Colégio Eleitoral dos Estados Unidos.
Residents of the District can vote in presidential elections, as the twenty third Amendment to the United States Constitution grants the District three electors in the Electoral College.
Os habitantes de Washington, DC podem votar nas eleições presidenciais americanas, e o distrito federal possui direito a três votos no Colégio Eleitoral estadunidense.
Finally, electoral self interest.
Finalmente, interesse eleitoralista próprio.
Although Lincoln won only a plurality of the popular vote, his victory in the electoral college was decisive Lincoln had 180 and his opponents added together had only 123.
Embora tenha conseguido uma maioria simples no voto popular, o resultado do colégio eleitoral foi decisivo Lincoln teve 180 e seus oponentes somados conseguiram 123 votos.
The President is not elected by direct vote, but by an indirect electoral college system in which the determining votes are apportioned to the states and the District of Columbia.
O sistema bipartidarista permite que um dos candidatos à presidência, seja do partido republicano o democrata, precise de apenas duzentos e setenta votos para assegurar a vitória.
The community college system consists of nine campuses governed by the trustees of the Los Angeles Community College District East Los Angeles College (ELAC), Los Angeles City College (LACC), Los Angeles Harbor College, Los Angeles Mission College, Los Angeles Pierce College, Los Angeles Valley College (LAVC), Los Angeles Southwest College, Los Angeles Trade Technical College and West Los Angeles College.
Escolas O sistema de escolas públicas de Los Angeles, administrada pela Los Angeles Unified School District ( LAUSD ), um distrito escolar, é o segundo maior dos Estados Unidos, menor apenas do que o sistema escolar público de Nova Iorque.
He won 375 electoral votes.
Ele conseguiu o voto de 375 colégios eleitorais.
This is an electoral crime!
Isso é um crime eleitoral!
Jefferson received 162 electoral votes.
Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.
Senators are chosen by an electoral college for 6 year terms (originally 9 year terms), and one half of the seats are submitted to election every 3 years starting in September 2008.
Os senadores são escolhidos por um colégio eleitoral para mandatos de 6 anos (inicialmente 9 termos homólogos), e metade dos assentos são submetidos a eleição a cada 3 anos, com início em Setembro de 2008.
It was Senator Fragelli himself, who after this meeting told Senator Pedro Simon that if the PMDB decided to be part of the Electoral College, their candidate would then be Tancredo Neves .
Foi o próprio Senador Fragelli, logo depois desse encontro, quem procurou o Senador Pedro Simon para dizer que, se o PMDB fosse ao Colégio Eleitoral, o candidato seria Tancredo Neves . .
These include the Anglican, Bishop's College(1875) the Methodist, Wesley College Colombo (1874) the Buddhist, Ananda College (1886) the Muslim, Zahira College (1892) the Catholic, St. Joseph's College (1896).
Estas incluem Faculddade do Bispo (1875), de cunho anglicano, o Colégio Anada (1886), de cunho budista, o Colégio Zahira (1892), de origem muçulmana e o Colégio São José (1896), de cunho católico.
We can reform our electoral systems.
Nós podemos reformar os nossos sistemas eleitorais.
Among other subjects, Trinity College is associated with programs in international relations, as are University College with Canadian studies, Victoria College with Renaissance studies, Innis College with film studies, New College with gender studies, Woodsworth College with industrial relations and St. Michael's College with Medievalism.
Entre outros tópicos, a Trintiy College é associada com programas em relações internacionais, enquanto que a University College está associada como estudos do Canadá, o Victoria College com estudos do Renascimento, o Innis College com filmografia, o New College com estudos de sexo, o Wookdsworth College com relações de trabalho, e a St. Michael's College com Medievalismo.
Ewart College existed as an affiliated college until 1991, when it was merged into Knox College.
Ewart College era uma faculdade afiliada até 1991, quando foi fundida com a Knox College.
This is illegal under Brazilian electoral law.
Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira.
Postsecondary educational options in Salt Lake City include the University of Utah, Westminster College, Salt Lake Community College, Stevens Henager College, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City and LDS Business College.
Opções de educação pós secundária, em Salt Lake City incluem a Universidade de Utah, Universidade de Westminster, Community College, BYU Salt Lake Center, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City e LDS Business College.
The National Council had 60 members ten nominated by the king, 35 elected by the House of Representatives, and the remaining 15 elected by an electoral college made up of chairs of villages and towns.
O conselho nacional tinha sessenta membros, dez nomeados pelo rei, trinta e cinco eleitos pela casa de representantes e os quinze restantes eleitos por um colégio eleitoral composto por representantes das vilas e das cidades.
In the national popular vote Kennedy led Nixon by just two tenths of one percent (49.7 to 49.5 ), while in the Electoral College he won 303 votes to Nixon's 219 (269 were needed to win).
No voto popular nacional, Kennedy venceu com 49,7 dos votos contra 49,5 do concorrente, enquanto no Colégio Eleitoral ganhou com 303 votos contra 219 (269 eram necessários para vencer).
Election Since the Referendum on the Direct Election of the President of the French Republic, 1962, the President has been directly elected by universal suffrage he or she was previously elected by an electoral college.
Eleição Desde 1962, o Presidente da França é eleito por sufrágio universal em contraste ao antigo método por Colégio eleitoral.
Death threats to those who denounce electoral crimes.
Ameaças de morte a quem denuncia crimes eleitorais.
Electoral results Presidential elections External links Official website
História Fundado em 1945, acolheu Hugo Borghi e outros dissidentes do PTB em 1947.
I miss college.
Sinto saudades da escola.
I miss college.
Eu sinto saudades da escola.
I miss college.
Sinto falta da faculdade.
I miss college.
Sinto saudade da universidade.
Union County College .
Union County College .
College Music Journal .
College Music Journal .
(Hons) St Johns College, Cambridge, 1957 PhD St Johns College, Cambridge, 1961.
(Hons) St John's College, Cambridge (1957) Doutorado.

 

Related searches : Electoral System - Electoral Process - Electoral Register - Electoral Behavior - College Fund - College Tuition - College Graduate - College Diploma - Commercial College - Business College - College Credit