Tradução de "electrical and instrumentation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Electrical - translation :

Instrumentation - translation :

Palavras-chave : Eléctrica Eléctrico Eléctricos Eléctricas Elétricos Instrumentos Instrumentos Instrumentação Aguarde Avaria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

instrumentation.	1.
instrumentation systems and special electronic equipment	Instrumentação e aparelhagem electrónica especial
G.91R 1A Revised instrumentation.	25 G.91R 4 encomendados e recusados.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.	O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.
The song consists of instrumentation from drums, percussion, congas and whistles.	A música é composta de instrumentos como bateria, percussão, congas e apitos.
This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation.	Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação.
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
Instrumentation is the use of measuring instruments to monitor and control a process.	Isto reduziu o tempo que os operadores necessitavam para monitorar o processo.
If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy.	Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 .
Electrical CAD System	Sistema CAD para electricidade
Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering.	A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica.
They have different electrical and magnetic properties.	Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes.
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.	Sabemos que realmente existe um abismo na fabricação e instrumentalização muito maior que o abismo digital.
The album features instrumentation from keyboards, bass guitars, drums, percussion and heavy backing vocals.	O álbum apresenta instrumentais de teclados, baixos, baterias, percussão e vocais de apoio pesados.
Create and edit electrical schematics and symbols with gschem	Crie e edite esquemas e símbolos eléctricos com gschem
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.	Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.	Então colocamos os encanamentos, fiação e aquecimento, ventilação e ar condicionado, e isolamento.
The song took heavy influence from Andean music, including the charango and panpipes in its instrumentation.	A música tem forte influência de música andina, incluindo charango e panpipes em sua instrumentação.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro elétrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro eletricista.
Tom was an electrical engineer.	Tom era engenheiro elétrico.
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.	É porque no elevador está faltando uma instrumentação importante, como os botões.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.	Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.
The spacecraft instrumentation includes a framing camera, a visual and infrared spectrometer, and a gamma ray and neutron detector.	A instrumentação da sonda inclui uma câmera, um espectrômetro visual e infravermelho e um detector de raios gama e nêutrons.
That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.	Isso é cubo de metal. Estas são armações, armações elétricas, da onde irão obter o cobre e o aço caríssimo de motores elétricos, e reciclam nos.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.	Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos.
Taiko performance consists of many components in technical rhythm, form, stick grip, clothing, and the particular instrumentation.	As apresentações de taikô consistem de muitos componentes, como ritmo técnico, forma, aderência da baqueta, roupas e instrumentação.
Screamo uses typical rock instrumentation, but is notable for its brief compositions, chaotic execution, and screaming vocals.	Screamo usa instrumentação de rock típico, mas é notável por suas breves composições, execução caótico e vocais gritados.
And we can start talking about things like electrical load.	e podemos começar a falar em carga elétrica
Instrumentation The composition of a group for playing the coladeira is not rigid.	Instrumentação A composição de um agrupamento tradicional para tocar coladeira não é fixa.
But this is an electrical restaurant.	Mas é um restaurante a eletricidade.
The SI unit of electrical resistance is the ohm (Ω), while electrical conductance is measured in siemens (S).	Seu cálculo é dado pela Primeira Lei de Ohm, e, segundo o Sistema Internacional de Unidades (SI), é medida em ohms.
Also in the payload bay was the Orbiter Experiments Autonomous Supporting Instrumentation System (OASIS).	Também no compartimento de carga estava o Sistemas de Instrumentação de Suporte Autônomo (OASIS).
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	Possuem propriedades elétricas e magnéticas idênticas ou muito similares.
During the war, many electrical connectors and switches were silver plated.	Durante a guerra, muitos conectores elétricos e interruptores foram prateados.
The two main sensors used are light detectors and electrical impedance.	Há dois sensores principais um detector de luz e um de impedância elétrica.
People steal electrical power this is Rio.	As pessoas roubam eletricidade isto é o Rio.
Let's take the example of electrical stimulation.	Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.	Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
Lightning may also result in electrical burns.	Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas.
Fasciotomies may be required for electrical burns.	Nas queimaduras elétricas pode ser necessário recorrer a fasciotomia.
In physics and electrical engineering, a conductor is an object or type of material that allows the flow of electrical current in one or more directions.	Condutores, no contexto da física e da engenharia elétrica, são materiais nos quais as cargas elétricas se deslocam de maneira relativamente livre.

Display this page in English