Tradução de "electromagnetic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. | As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. |
| br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation. | O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama. |
| Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory. | Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia. |
| Therefore, these equations allow self sustaining electromagnetic waves to travel through empty space (see electromagnetic wave equation). | Portanto, estas equações permitem a existência de ondas eletromagnéticas autosustentadas através do espaço vazio. |
| Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. | Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha. |
| The massless photon mediates the electromagnetic interaction. | O fóton media a força eletromagnética. |
| History of electromagnetic spectrum discovery For most of history, visible light was the only known part of the electromagnetic spectrum. | Descoberta Durante muito tempo, a luz era a única parte conhecida do Espectro Eletromagnético. |
| So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. | Tal química é governada pela força eletromagnética. |
| And light is part of the electromagnetic spectrum. | E luz é parte do espectro eletromagnético. |
| There are numerous mathematical descriptions of the electromagnetic field. | Esta teoria baseia se no conceito de campo eletromagnético . |
| JH Now is this electromagnetic here, or are these static? | JH E eles são eletromagnéticos ou são estáticos? |
| It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. | ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete. |
| Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields. | Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos. |
| In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation. | Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética. |
| Fields not based on the electromagnetic spectrum In addition to electromagnetic radiation, a few other events originating from great distances may be observed from the Earth. | Campos não baseados no espectro eletromagnético Além da radiação eletromagnética outras coisas podem ser observadas da Terra que se originam de grandes distâncias. |
| In classical electromagnetism, the electromagnetic field obeys a set of equations known as Maxwell's equations, and the electromagnetic force is given by the Lorentz force law. | No eletromagnetismo clássico, o campo eletromagnético obedece a uma série de equações conhecidas como equações de Maxwell, e a força eletromagnética pela Lei de Lorentz. |
| Electromagnetic radiation Electromagnetic radiation is often described by its frequency the number of oscillations of the perpendicular electric and magnetic fields per second expressed in hertz. | Radiação eletromagnética A radiação eletromagnética muitas vezes é descrita por sua frequência número de oscilações elétricas e magnéticas perpendiculares por segundo expressa em hertz. |
| In his 1865 paper A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field Maxwell used this amended version of Ampère's Circuital Law to derive the electromagnetic wave equation. | Em seu artigo Teoria Dinâmica do Campo Eletromagnético , de 1861, Maxwell usa esta versão modificada da Lei de Ampère para deduzir a equação da onda eletromagnética. |
| By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum. | Por invisível eu quero dizer que ela não absorve no espectro eletromagnético, |
| Three methods were employed for uranium enrichment electromagnetic, gaseous and thermal. | Três métodos foram utilizados para o enriquecimento do urânio eletromagnético, gasoso e térmico. |
| The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. | Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. |
| In this region of the electromagnetic spectrum, molecules undergo electronic transitions. | Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares. |
| The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. | A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. |
| Like all other electromagnetic waves, they travel at the speed of light. | Como todas as outras ondas eletromagnéticas, viajam à velocidade da luz no vácuo. |
| Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light. | Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível. |
| In fact, stellar electromagnetic radiation spans the entire electromagnetic spectrum, from the longest wavelengths of radio waves through infrared, visible light, ultraviolet, to the shortest of X rays, and gamma rays. | Na verdade, a radiação eletromagnética estelar compreende todo o espectro eletromagnético, desde os comprimentos de onda maiores das ondas de rádio e infravermelho até os comprimentos de onda menores do ultravioleta, raios X e raios gama. |
| In the electromagnetic process, a magnetic field deflected charged particles according to mass. | No processo electromagnético, um campo magnético desvia as partículas carregadas de acordo com a massa. |
| This was the first indication of the existence of the entire electromagnetic spectrum. | Esse foi o primeiro indício da existência que um espectro eletromagnético completo. |
| The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum. | Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético. |
| Observational astronomy may be divided according to the observed region of the electromagnetic spectrum. | Uma divisão tradicional da astronomia é dada pela faixa do espectro eletromagnético observado. |
| During the 1860s James Maxwell developed four partial differential equations for the electromagnetic field. | Durante a década de 1860, James Maxwell desenvolveu quatro equações diferenciais parciais para o campo eletromagnético. |
| Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light. | Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz. |
| In 2007 it was proposed that the phenomena are caused by intermittent electromagnetic emissions. | Em 2007, foi proposto que os fenômenos eram causados por emissões eletromagnéticas intermitentes. |
| The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. | Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. |
| It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things. | Ela não interage com o espectro eletromagnético, que é o que usamos para detectar as coisas. |
| The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. | A maneira que nós trasmitimos dados sem fio é através de ondas eletromagnéticas em particular, ondas de rádio. |
| Principles of Optics Electromagnetic Theory of Propagation, Interference and Diffraction of Light , with Emil Wolf. | Principles of Optics Electromagnetic Theory of Propagation, Interference and Diffraction of Light , com Emil Wolf. |
| In 1864, Maxwell published his famous paper on a dynamical theory of the electromagnetic field. | Em 1864, James Clerk Maxwell publicou seu famoso texto sobre uma teoria dinâmica do campo eletromagnético. |
| This is unlike the photon, which mediates the electromagnetic interaction but lacks an electric charge. | Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica. |
| Of the prospective processes, only Lawrence's electromagnetic separation appeared sufficiently advanced for construction to commence. | Dos processos futuros, somente a separação eletromagnética de Lawrence apareceu suficientemente avançada para a construção começar. |
| In using an absolute magnitude one must specify the type of electromagnetic radiation being measured. | Ao se definir a magnitude absoluta é necessário especificar o tipo de radiação eletromagnética sendo medida. |
| The same fields related to the whole spacetime also exist for example, the electromagnetic field. | Pelo mesmo, campos relacionados ao espaço tempo inteiro também existiriam por exemplo, o campo eletromagnético. |
| Synoptic readings were taken in both the visible and invisible parts of the electromagnetic spectrum. | Leituras sinópticas foram feitas nas partes visível e invisível do espectro eletromagnético. |
| Sharks use the ampullae of Lorenzini to detect the electromagnetic fields that all living things produce. | Os tubarões usam as Ampolas de Lorenzini para detectar os campos eletromagnéticos que todas as coisas vivas produzem. |
| The last portion of the electromagnetic spectrum was filled in with the discovery of gamma rays. | A última porção do espectro eletromagnético foi completado com a descoberta dos raios gama. |
