Tradução de "electromagnetic compatibility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Compatibility - translation : Electromagnetic compatibility - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. | As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. |
| Assessment of compatibility | Avaliação da compatibilidade Com a adopção e a entrada em vigor da nova lei , não existem outras |
| Assessment of compatibility | Avaliação da compatibilidade |
| Compatibility with Financial Programming | Compatibility with Financial Programming |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| 4 Assessment of compatibility | 4 Avaliação da compatibilidade |
| 4 Assessment of compatibility | Avaliação da compatibilidade 2.2.4 Política cambial O disposto na Lei do Banco Central de 1942 e de 1989 conferia poderes ao Ministro das Finanças para fixar taxas de câmbio , não reconhecendo a competência da Comunidade nesta matéria durante a Terceira Fase . |
| Compatibility with Financial Programming | Compatibilidade com a programação financeira |
| br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation. | O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama. |
| Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory. | Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia. |
| Test your systems compatibility with Ubuntu. | Teste a compatibilidade do seu sistema com Ubuntu. |
| Also, Windows 2000 compatibility was removed. | Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido. |
| Therefore, these equations allow self sustaining electromagnetic waves to travel through empty space (see electromagnetic wave equation). | Portanto, estas equações permitem a existência de ondas eletromagnéticas autosustentadas através do espaço vazio. |
| Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. | Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha. |
| Compatibility of national legislation with the Treaty | Compatibilidade da legislação nacional com o Tratado |
| COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY | COMPATIBILIDADE DA LEGISLAÇÃO NACIONAL COM O TRATADO |
| Compatibility with financial programming and financial perspective | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras |
| The massless photon mediates the electromagnetic interaction. | O fóton media a força eletromagnética. |
| History of electromagnetic spectrum discovery For most of history, visible light was the only known part of the electromagnetic spectrum. | Descoberta Durante muito tempo, a luz era a única parte conhecida do Espectro Eletromagnético. |
| So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. | Tal química é governada pela força eletromagnética. |
| And light is part of the electromagnetic spectrum. | E luz é parte do espectro eletromagnético. |
| There are numerous mathematical descriptions of the electromagnetic field. | Esta teoria baseia se no conceito de campo eletromagnético . |
| The former one follows the HTML Compatibility Guidelines of the XHTML Media Types Note while the latter one breaks backward compatibility, but provides cleaner markup. | The former one follows the HTML Compatibility Guidelines in Appendix C of the XHTML 1.0 Specification while the latter one breaks backward compatibility but provides cleaner codes. |
| JH Now is this electromagnetic here, or are these static? | JH E eles são eletromagnéticos ou são estáticos? |
| It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. | ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete. |
| Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields. | Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos. |
| In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation. | Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética. |
| Fields not based on the electromagnetic spectrum In addition to electromagnetic radiation, a few other events originating from great distances may be observed from the Earth. | Campos não baseados no espectro eletromagnético Além da radiação eletromagnética outras coisas podem ser observadas da Terra que se originam de grandes distâncias. |
| In classical electromagnetism, the electromagnetic field obeys a set of equations known as Maxwell's equations, and the electromagnetic force is given by the Lorentz force law. | No eletromagnetismo clássico, o campo eletromagnético obedece a uma série de equações conhecidas como equações de Maxwell, e a força eletromagnética pela Lei de Lorentz. |
| Electromagnetic radiation Electromagnetic radiation is often described by its frequency the number of oscillations of the perpendicular electric and magnetic fields per second expressed in hertz. | Radiação eletromagnética A radiação eletromagnética muitas vezes é descrita por sua frequência número de oscilações elétricas e magnéticas perpendiculares por segundo expressa em hertz. |
| In his 1865 paper A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field Maxwell used this amended version of Ampère's Circuital Law to derive the electromagnetic wave equation. | Em seu artigo Teoria Dinâmica do Campo Eletromagnético , de 1861, Maxwell usa esta versão modificada da Lei de Ampère para deduzir a equação da onda eletromagnética. |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente . |
| Compatibility between EU and international environmental policies and links with trade . | Compatibilidade entre as políticas de ambiente da Uniª o Europeia e internacionais e relaçıes com o sector do comØrcio . |
| It indicates the compatibility of the evidence with the given hypothesis. | indica a compatibilidade dos elementos com a hipótese dada. |
| By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum. | Por invisível eu quero dizer que ela não absorve no espectro eletromagnético, |
| Three methods were employed for uranium enrichment electromagnetic, gaseous and thermal. | Três métodos foram utilizados para o enriquecimento do urânio eletromagnético, gasoso e térmico. |
| The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. | Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. |
| In this region of the electromagnetic spectrum, molecules undergo electronic transitions. | Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares. |
| Windows 3.x compatibility Compatibility with Windows 3.0 (and later Windows 3.1) was achieved by adapting Windows user mode code components to run inside a virtual DOS machine (VDM). | Existem dois esquemas para acessar a memória do computador o plano (usado no OS 2) e o segmentado (usado no DOS e Windows 3.11). |
| This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems. | Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados. |
| The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. | A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. |
| Like all other electromagnetic waves, they travel at the speed of light. | Como todas as outras ondas eletromagnéticas, viajam à velocidade da luz no vácuo. |
| Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light. | Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível. |
| However, no comprehensive hardware compatibility list is kept due to its erratic development. | Nenhuma lista de compatibilidade completa de hardware podem ser mantidas devido ao estado em constante mudança do sistema. |
Related searches : Electromagnetic Compatibility Directive - Electromagnetic Compatibility Test - Electromagnetic - Electromagnetic Field - Electromagnetic Environment - Electromagnetic Intrusion - Electromagnetic Propagation - Electromagnetic Noise - Electromagnetic Waves - Electromagnetic Induction - Electromagnetic Valve - Electromagnetic Resonance - Electromagnetic Shield