Tradução de "electronic banking system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Banking - translation :

Electronic - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Banca Bancário Bancário Bancárias Bancários Electrónico Electrónica Electrónicos Eletrônico Electrónicas Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With the advent of electronic banking, they became less necessary.	Com o advento das transações eletrônicas, as notas tornaram se desnecessárias.
Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS )	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS )
We also use an electronic medical record system.	Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.
The banking system will be reinforced.	O sistema bancário será reforçado.
Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus
Consider, for example, policy toward the banking system.	Consideremos, por exemplo, a política relativa ao sistema bancário.
An e mandate solution will allow consumers to initiate electronic mandates via their online banking application .	Mandatos electrónicos permitirão aos consumidores iniciarem mandatos de débito directo através dos serviços de banca via Internet ao seu dispor .
Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions	Contribuições para a liquidez do sistema bancário ( EUR mil milhões
Eurosystem the central banking system of the euro area .	BCE Relatório Anual 2007
Blockupy protesters take action against banking and finance system.	Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro.
European System of Central Banks ( ESCB ) the central banking system of the European Union .	MTC II ( mecanismo de taxas de câmbio II ) ( ERM II ( exchange rate mechanism II )) o mecanismo de taxas de câmbio que proporciona o quadro para a cooperação em termos de política cambial entre os países da área do euro e os Estados Membros da UE não participantes na Terceira Fase da UEM .
An electronic component is any basic discrete device or physical entity in an electronic system used to affect electrons or their associated fields.	Pode também ser definido como componente eletrônico todo dispositivo eléctrico que transmite a corrente eléctrica através ou de um condutor ou semicondutor.
The Eurosystem is the central banking system of the euro area .	O Eurosistema é o sistema de banca central da área do euro .
They also provide the bulk of liquidity to the banking system .	Proporcionam também o maior volume de liquidez ao sistema bancário .
They also provide the bulk of refinancing to the banking system .	Estas operações proporcionam também a maior parte do refinanciamento do sistema bancário .
1 The Eurosystem is the central banking system of the euro area .	1 O Eurosistema é o sistema de bancos centrais da área do euro .
China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system.	As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário.
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.	Mas considere se um caso como o da Espanha, onde tanto capital já fugiu do sistema bancário e continua a fugir, à medida que a Europa atrasa a implementação de um sistema bancário comum.
Financial and banking system Most of China's financial institutions are state owned and governed and 98 of banking assets are state owned.	Tendências macroeconômicas Sistema financeiro e bancário A maior parte das instituições financeiras da China é estatal, e 98 das ações bancárias também são estatais.
The passages payment system is electronic ticketing and has service in all districts of the city.	O sistema de cobrança de passagens é de bilhetagem eletrônica e possui atendimento em todos os bairros da cidade.
The wider objective was to foster the stability of the Russian banking system .	O seu objectivo mais lato consistiu em promover a estabilidade do sistema bancário da Rússia .
The liquidity needs of the banking system relate to two groups of items .	As necessidades de liquidez do sistema bancário têm duas componentes .
Rome had no central bank, and regulation of the banking system was minimal.	Roma não tinha banco central, pelo que a regulação do sistema bancário era mínima.
LIQUIDITY NEEDS OF THE BANKING SYSTEM When supplying liquidity through open market operations , the Eurosystem takes into account a daily assessment of the liquidity needs of the consolidated euro area banking system .	NECESSIDADES DE LIQUIDEZ DO SISTEMA BANCÁRIO Na cedência de liquidez através de operações de mercado aberto , o Eurosistema tem em consideração uma avaliação diária das necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro em termos consolidados .
Retail banking markets are among the most fragmented within the euro area financial system .	Os mercados da banca a retalho contam se entre os mais fragmentados do sistema financeiro da área do euro 1 .
Section 4.6 describes the factors which determine the liquidity needs of the banking system .	A Secção 4.6 descreve os factores que determinam as necessidades de liquidez do sistema bancário .
There are three main reasons for having a system of central banking in Europe	São três as principais razões para a existência de um sistema de bancos centrais na Europa
This left the banking system with an ample buffer with which to absorb disturbances .	Isto proporcionou ao sistema bancário um amplo amortecedor para absorver as perturbações .
For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply.	Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada.
CebaMail , which is a closed electronic mail system for the secure exchange of information among the EU NCBs .	CebaMail , que é um sistema de correio electrónico fechado para o intercâmbio seguro de informação entre os BCN da UE .
Such a source may also be the issuer 's Internet sites , accompanied by an efficient electronic alert system .	Essa fonte poderá também consistir no sítio Internet do emitente , acompanhado de um sistema de alerta electrónico eficaz .
A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .	Alargamento da escassez de liquidez estrutural
A second important function performed by the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .	Uma segunda função importante atribuída ao regime de reservas mínimas é o aumento da escassez estrutural de liquidez do sistema bancário .
This factor is expected to continue to exert pressure leading to further reductions in excess banking capacity , especially in the retail sector , mainly through the development of both new distribution channels ( remote banking ) and electronic money .	Prevê se que este factor continue a exercer pressões conducentes a novas reduções no excesso de capacidade bancária , em especial no sector a retalho , principalmente através do desenvolvimento , quer de novos canais de distribuição ( banca com acesso remoto ) , quer do dinheiro electrónico .
The Eurosystem as the central banking system of the euro area comprises the ECB , and	O Eurosistema , na qualidade de sistema de bancos centrais da área do euro , integra
As a result , domestic financial markets collapsed and the banking system came under severe strain .	Em consequência , os mercados financeiros internos entraram em colapso e o sistema bancário ficou sob grande pressão .
The banking system of Belarus consists of thirty state owned banks and one privatised bank.	O sistema bancário da Bielorrússia é composto de 30 bancos estatais e um privado.
Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.	Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.
Redemption payments by electronic money issuers to holders of electronic money as described above should be made either in legal tender or , with the respective electronic money holder 's consent , via banking channels by making an irrevocable payment order to credit the electronic money holder 's bank account . In the latter case , the electronic money holder must have the possibility of freely choosing the bank account to which the redemption payment is credited .	Em relação ao n.o 4 , alínea b ) , do artigo 1.o , o BCE observa que a gama possível de serviços não financeiros pode ser demasiado vasta , pois poderão vir a desempenhar um papel muito importante e suportar níveis variados de risco inerente . A este respeito , devia ser reiterado que os requisitos de fundos próprios e as restrições de investimento aplicáveis às IME são apenas baseados nas responsabilidades financeiras das IME associadas à moeda electrónica em circulação .
Other stakeholders The Eurosystem , as the central banking system of the euro area , primarily focuses on the initiatives of the banking industry to achieve a SEPA .	Outros intervenientes O Eurosistema , como o sistema de bancos centrais da área do euro , coloca a ênfase essencialmente nas iniciativas da indústria bancária no sentido da realização do SEPA .
The smooth migration of all electronic systems and procedures attested to the quality of the preparatory work carried out in earlier months and years , both by the banking and financial industry and by the central banking community .	A migração harmoniosa de todos os procedimentos e sistemas electrónicos constituiu uma prova da qualidade dos trabalhos preparatórios conduzidos ao longo dos meses e anos recentes , quer pelo sector
In contrast with banking supervision , payment systems oversight aims at a given system ( e.g. a funds transfer system ) rather than at individual participants .	Ao contrário da supervisao bancária , a fiscalizac 3.o dos sistemas de pagamentos aplica se a um dado sistema ( por exemplo , sistema de transferencia de fundos ) e nao a participantes individuais .
the development and persistence of card fraud damages the image of the European banking industry and may slow down public acceptance of electronic payment means	a evolução e persistência da fraude com cartões prejudica a imagem da indústria bancária europeia e pode reduzir a velocidade de aceitação de meios de pagamento electrónicos por parte do público
Chapter III Other ESCB activities I 2 3 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System Report on electronic money Other payment system activities 104 105 107	Capítulo III Outras actividades do SEBC 1 2 3 Supervisão do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU Relatório sobre dinheiro electrónico Outras actividades do sistema de pagamentos 110 111 113
An electronic system was used to keep lighting conditions unchanged throughout the day using artificial light to complement it.	Um sistema eletrônico manteria as condições de iluminação inalteradas durante todo o dia com luz artificial complementar.

Display this page in English