Tradução de "electronic tendering system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Electronic - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Electrónico Electrónica Electrónicos Eletrônico Electrónicas Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Demissão Apresento Pedindo Interesando-se Defendendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tendering the construction works	Adjudicação das obras de construção
Re tendering of the construction works	Novo procedimento de adjudicação das obras de construção
Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS )	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS )
We also use an electronic medical record system.	Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.
control by the Commission over tendering and contracting.	, pela Comissão, do processo de concurso e de adjudicação.
Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus
An electronic component is any basic discrete device or physical entity in an electronic system used to affect electrons or their associated fields.	Pode também ser definido como componente eletrônico todo dispositivo eléctrico que transmite a corrente eléctrica através ou de um condutor ou semicondutor.
The passages payment system is electronic ticketing and has service in all districts of the city.	O sistema de cobrança de passagens é de bilhetagem eletrônica e possui atendimento em todos os bairros da cidade.
CebaMail , which is a closed electronic mail system for the secure exchange of information among the EU NCBs .	CebaMail , que é um sistema de correio electrónico fechado para o intercâmbio seguro de informação entre os BCN da UE .
Such a source may also be the issuer 's Internet sites , accompanied by an efficient electronic alert system .	Essa fonte poderá também consistir no sítio Internet do emitente , acompanhado de um sistema de alerta electrónico eficaz .
Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.	Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.
Chapter III Other ESCB activities I 2 3 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System Report on electronic money Other payment system activities 104 105 107	Capítulo III Outras actividades do SEBC 1 2 3 Supervisão do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU Relatório sobre dinheiro electrónico Outras actividades do sistema de pagamentos 110 111 113
An electronic system was used to keep lighting conditions unchanged throughout the day using artificial light to complement it.	Um sistema eletrônico manteria as condições de iluminação inalteradas durante todo o dia com luz artificial complementar.
Electronic engineering.	engenharia elétrica
The F 15's electronic warfare system provides both threat warning (radar warning receiver) and automatic countermeasures against selected threats.	O sistema de guerra eletrónica do F 15 dispõe de aviso contra ameaça e contra medidas automáticas contra ameaça.
A logic analyzer is an electronic instrument that captures and displays multiple signals from a digital system or digital circuit.	Um analisador lógico é um instrumento eletrônico usado para se visualizar no tempo os estados lógicos de vários pontos de um circuito eletrônico digital.
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.	Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
Electronic music is music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production, an electronic musician being a musician who composes and or performs such music.	É importante salientar que, por definição, música eletrônica é toda música criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos.
An electronic strongbox	Um cofre electrónico
Electronic Mus haf	Mus haf electrónico
Electronic photo flash.	Um 'flash' fotográfico electrónico.
Issuing electronic money .	Emissão de moeda electrónica .
Luxembourg Electronic commerce .	Comércio electrónico .
Electronic press review	Electronic press review
2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 .	3.4 Infra estrutura dos sistemas de informação O desenho de um sistema de transmissão electrónica de dados no SEBC ficou , na sua essência , completado no Verão de 1997 .
An aircraft Machmeter or electronic flight information system (EFIS) can display Mach number derived from stagnation pressure (pitot tube) and static pressure.	Dentro das aeronaves existem o Machmetro , que é um sistema de informação de voo (SIV) que mede a velocidade Mach derivada da pressão interna dividida pela pressão externa da aeronave.
An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave.	Um , é um circuito eletrónico que produz um sinal electrónico repetitivo, frequentemente uma onda senoidal ou uma onda quadrada, sem a necessidade de aplicação de um sinal externo.
Each application and tender was evaluated according to clear predefined criteria that were published at the beginning of the tendering procedure .	Todas as candidaturas e propostas foram avaliadas de acordo com critérios claramente predefinidos , publicados no início do processo de adjudicação .
It is obvious that some presidents do not look at the hands, so to speak, but go straight to the electronic voting system.	É óbvio que alguns Presidentes de sessão não estão, por assim dizer, atentos aos braços erguidos, e decidem se directamente pelo sistema de votação electrónica.
Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system	Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 . SEC Decision of 27 August 2002 .	Estas medidas não apenas produzem efeitos sobre as sociedades europeias que estão também cotadas nos mercados de valores mobiliários americanos .
Design an electronic schematic	Efetue esquemas de eletrónica
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION	ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA
ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer.	Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala.
The ECB may not proceed with tendering until it has completed evaluation of all the indicative tenders received by that time limit .	O BCE não poderá prosseguir com o concurso sem antes ter concluído a avaliação de todas as propostas indicativas recebidas dentro daquele prazo .
The Governing Council has decided that a common Eurosystem competitive approach with tendering will be fully implemented by 2012 at the latest .	O Conselho do BCE decidiu que será plenamente adoptada uma abordagem concorrencial comum do Eurosistema com concursos públicos , o mais tardar até 2012 .
Two expert groups on retail payments , respectively the Payment System Government Expert Group and the Payment System Market Group , discussed the review of the Electronic Money Directive between December 2007 and June 2008 .	Entre Dezembro de 2007 e Junho de 2008 , dois grupos de peritos em pagamentos a retalho , respectivamente o Grupo de peritos governamentais no domínio dos sistemas de pagamento ( Payment System Government Expert Group ) e o Grupo de peritos do mercado relativo aos sistemas de pagamento ( Payment System Market Group ) , debateram a revisão da Directiva Moeda Electrónica .
The execution planning phase has commenced in parallel to the second tendering procedure for the construction works , which was launched at the beginning of 2009 after the first tendering procedure for a general contractor to was closed on 25 June 2008 because it did not produce a satisfactory economic result .	A fase de planeamento da execução arrancou ao mesmo tempo que o lançamento de um segundo concurso público para a adjudicação das obras de construção , no início de 2009 , após o encerramento , em 25 de Junho de 2008 , do primeiro concurso público para a selecção de um empreiteiro geral , em virtude de não ter produzido um resultado económico satisfatório .
The system is scheduled to become operational in the second half of 2000 . Electronic money Although electronic money is still in its infancy and growth has been very modest to date , the possibility of exponential growth cannot be ruled out .	Dinheiro electrónico Apesar de o dinheiro electrónico se encontrar ainda numa fase inicial , e o seu crescimento se ter revelado bastante moderado até ao momento , não é de excluir a possibilidade de vir a registar um crescimento exponencial .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . Activo da Lista 1 ( tier one asset ) activo transaccionável que preenche determinados critérios de elegibilidade uniformes para toda a área do euro , especificados pelo BCE .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Ver também a Secção 6.4 . Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .

Display this page in English