Tradução de "eligibility rules" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eligibility rules - translation :

Palavras-chave : Regras Regras Normas Regra Quebrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Extension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral	Extensão da duração das alterações temporárias às regras respeitantes à elegibilidade dos activos de garantia
Eligibility checks	Verificação da eligibilidade
The eligibility assessment .	A avaliação da elegibilidade .
General eligibility criteria	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
Eligibility criteria Credit standards	Padrões de crédito
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .	Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) .
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Eligible counterparties General eligibility criteria	Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem
ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS	CAPÍTULO 6 Activos elegíveis
Eligible counterparties General eligibility criteria	Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 6 ) .
Eligibility criteria for asset backed securities	Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados
CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria .	CAPÍTULO 2 C O N T R A PA R T E S E L E G Í V E I S 2.1 CRITÉRIOS GERAIS DE ELEGIBILIDADE As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 .
Institutions fulfilling the general eligibility criteria may	As insti
Article 7 Eligibility of printing works 1 .	Artigo 7.o Condições de elegibilidade dos centros de impressão 1 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) decided on 15 October 2008 to widen temporarily the rules relating to the eligibility of collateral for the operations of the Eurosystem .	O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) decidiu , em 15 de Outubro de 2008 , alargar temporariamente o quadro normativo respeitante aos activos elegíveis como garantia nas operações do Eurosistema .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) decided on 15 October 2008 to widen temporarily the rules relating to the eligibility of collateral for the operations of the Eurosystem .	O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) decidiu , em 15 de Outubro de 2008 , alargar temporariamente o qua dro normativo respeitante aos activos elegíveis como ga rantia nas operações do Eurosistema .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) decided on 15 October 2008 to widen temporarily the rules relating to the eligibility of collateral for the operations of the Eurosystem .	O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) decidiu em 15 de Outubro de 2008 alargar temporariamente o qua dro normativo respeitante aos activos elegíveis como ga rantia nas operações do Eurosistema .
The eligibility criteria for these assets are set by the NCBs , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB .	Os critérios de elegibilidade para estes activos são estabelecidos pelos BCN , sujeitos aos critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Legal acts related to the eligibility of collateral	Actos jurídicos referentes aos activos elegíveis como garantia
Press release Eligibility criteria for asset backed securities	Press release Eligibility criteria for asset backed securities
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches	Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização
Eligibility criteria Governing laws related to credit claims	Leis regulamentadoras relacionadas com os direitos de crédito
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 2 estabelecidas na área do euro seleccionadas para executarem operações de política cambial do Eurosistema .
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .	Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 .
In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria	Os centros de impressão próprios e públicos devem obedecer às condições de elegibilidade constantes do artigo 7.o e , bem assim , às seguintes condições adicionais
There are no written rules as to which works qualify as science fiction or fantasy, and the decision of eligibility in that regard is left up to the voters, rather than to the organizing committee.	Não há regras escritas para qualificar um trabalho como fantasia ou ficção científica, e a decisão da elegibilidade é deixada para os votantes, ao invés de um comitê organizador.
Eligible assets General considerations for which eligibility criteria are established by the national central banks , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB .	Activos elegíveis Considerações gerais mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union	Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area .	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 .	Artigo 1.o Alargamento de determinados critérios de elegibilidade dos activos de garantia 1 .
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area .	Os critérios e procedimentos aplicados na selecção de contrapartes para a realização de operações de intervenção cambial são apresentados no Apêndice 3 .
rules .	Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
Rules	Regras
31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ( 1 ) , in particular to reflect the following ( i ) changes to the risk control framework and to the rules on collateral eligibility for Eurosystem credit operations	cedimentos de política monetária do Eurosistema ( 1 ) , em especial para esta passar a reflectir os seguintes aspectos i ) alterações ao sistema de controlo de riscos e às regras de elegibilidade dos activos a utilizar como garantia de operações de crédito do Eurosistema
The Eurosystem will , in due time , make public a credit quality threshold for eligible debtors and eligibility rules for guarantors of non marketable assets , as well as the performance benchmark against which CQA sources will be monitored .	O Eurosistema publicará , em tempo oportuno , um limite mínimo da qualidade do crédito para devedores elegíveis e regras de elegibilidade para garantes de activos não transaccionáveis , assim como o benchmark a utilizar para verificar as fontes de avaliação da qualidade de crédito .
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .	REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .

Display this page in English