Tradução de "eligibility to participate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Participate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations . | Todas as contrapartes que preenchem os critérios gerais de elegibilidade podem participar nestas operações . |
| All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade podem participar nestas operações . |
| manner , and all counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate ( see Box 4.1 ) . | refinanciamento de prazo alargado são conduzidas através de leilões normais , de forma descentralizada , podendo nelas participar todas as contrapartes que preencham os critérios gerais de elegibilidade ( ver Caixa 4.1 ) . |
| Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | As contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade especificados na Secção 2.1 podem participar nos leilões normais . |
| Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | As contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade , especificados na Secção 2.1 , podem participar nos leilões normais . |
| Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | As contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade especificados na secção 2.1 podem participar nos leilões normais . |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade especificados na Secção 2.1 . podem participar nos leilões normais . |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade especificados na Secção 2.1 podem participar nos leilões normais . |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Por forma a prosseguir o objectivo de estabilização das taxas de juro , o regime de reservas mínimas do SEBC permite que as instituições utilizem cláusulas de média . |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade especificados na secção 2.1 podem participar nos leilões normais . |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade especificados na secção 2.1 . podem participar nos leilões normais . |
| All counterparties ful filling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade especificados na Secção 2.1 podem participar nos leilões normais . |
| would not be standardised . Structural operations could be executed in a decentralised manner , and all counterparties fulfilling general eligibility criteria would be allowed to participate . | As operações estruturais podem ser realizadas de forma descentralizada e todas as contrapartes que preencham os critérios gerais de elegibilidade podem ser autorizadas a participar . |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the ESCB standing facilities and participate in ESCB open market operations based on standard tenders . | As instituições isentas das obrigações decorrentes do regime de reservas mínimas do SEBC ( ver Secção 7.2 ) não são , regra geral , elegíveis como contrapartes para efeitos das facilidades permanentes e das operações de mercado aberto do SEBC |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities , and participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders . | As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem aceder às facilidades permanentes do Eurosistema e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities , and participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders . | As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem aceder às facilidades permanentes do Eurosistema e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders . | Para a realização de outras operações efectuadas através de leilões rápidos e procedimentos bilaterais ( operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis e constituição de depósitos a prazo fixo ) , cada banco central nacional selecciona , entre as instituições estabelecidas no respectivo Estado Membro , um conjunto de contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade . |
| Eligibility checks | Verificação da eligibilidade |
| Like the main refinancing operations , longer term refinancing operations are conducted as standard tenders in a decentralised manner , and all counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate . | Tal como as operações principais de refinanciamento , as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas através de leilões normais , de forma descentralizada , podendo nelas participar todas as contrapartes que preencham os critérios gerais de elegibilidade . |
| I wanted to participate. | Eu queria participar. |
| ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) . | CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) . |
| ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) . | CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 6 ) . |
| The eligibility assessment . | A avaliação da elegibilidade . |
| General eligibility criteria | Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . |
| Would you want to participate? | Quer participar? |
| I'd like you to participate. | Eu gostaria que você participasse. |
| Legal acts related to the eligibility of collateral | Actos jurídicos referentes aos activos elegíveis como garantia |
| Eligibility criteria Governing laws related to credit claims | Leis regulamentadoras relacionadas com os direitos de crédito |
| Participate! | Participe! |
| Participate! | Participa! |
| Eligibility criteria Credit standards | Padrões de crédito |
| On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. | No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. |
| Ten printing works agreed to participate . | Dez fábricas de notas decidiram participar . |
| Following, the video invitation to participate | Abaixo, o vídeo convite para participar do concurso |
| Tom says he's eager to participate. | Tom diz que está ansioso para participar. |
| Flamengo and Internacional declined to participate. | Flamengo e Internacional se recusaram a participar. |
| The eligibility criteria for these assets are set by the NCBs , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB . | Os critérios de elegibilidade para estes activos são estabelecidos pelos BCN , sujeitos aos critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . |
| General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) . | Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) . |
| Women participate. | Mulheres participam. |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Eligible counterparties General eligibility criteria | Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem |
| ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS | CAPÍTULO 6 Activos elegíveis |
| Eligible counterparties General eligibility criteria | Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . |
| Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union | Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União |
| But I'm happy to participate in one. | Mas fico feliz em fazê lo. |
Related searches : Eligibility - Eligibility To Play - Eligibility To Vote - Eligibility To Work - Subject To Eligibility - Intend To Participate - Supposed To Participate - Pleased To Participate - Encourage To Participate - Registered To Participate - Availability To Participate - Proposed To Participate - Application To Participate
