Tradução de "em corporates" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corporates Merchants Governments Community legislator | Consumidores Empresas Comerciantes Administrações públicas Legisladores comunitários |
| If you can't lick 'em, join 'em. | Se você não pode vencê lo, junte se a ele. |
| Corporates , SMEs , public administrations , consumers 36 | Grandes empresas , PME , administrações públicas , consumidores |
| Corporates also suffer from this fragmentation . | As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação . |
| Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations , processors , vendors | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas Grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas , processadores , fornecedores |
| Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations , processors | EPC , Comissão Europeia , BCE , comités nacionais da SEPA , autoridades anti monopólio nacionais , BCN |
| Rob Legato creates movie effects so good they trump the real thing. In this warm and funny talk, he shares his vision for enhancing reality on screen in movies like em Apollo 13, em em Titanic em and em Hugo. em | Rob Legato cria efeitos tão bons que superam a realidade. Nesta palestra calorosa e engraçada, ele compartilha sua visão de como ampliar a realidade em filmes como Apolo 13, Titanic e Hugo. |
| No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean. | Não, é verdade. Fuck! Fuck! Vocês sabe, eu quero dizer. |
| Agora em cores. | Agora em cores. |
| Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up. | Radio .. de sacanagem, quando você os pegar apenas abra os |
| A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros . | The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets . |
| I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way. | Eu tomo de outros compositores mas eu as arranjo à minha maneira. |
| Have 'em all healed of their lacerations. Have 'em all killed by assassination. | Posso fazer alguém ir para a prisão só porque não gosto dele, e posso fazer tudo sem permissão. |
| Just bite 'em off. | Apenas morda para arrancar. |
| Light 'em all up. | Explodam eles. |
| Roger. I got 'em. | Entendido. Eu peguei eles. |
| A Farmácia em Portugal. | A Farmácia em Portugal. |
| I still love 'em. | Discografia |
| I feel for 'em. | Eu sinto muito por eles. |
| Feito em Roma, em vinte e nove de Outubro de dois mil e quatro | Feito em Roma, em vinte e nove de Outubro de dois mil e quatro |
| Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . | Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . |
| Estive em Lisboa e lembrei me de ti em Lisboa e lembrei de você. | Estive em Lisboa e lembrei me de ti em Lisboa e lembrei de você. |
| Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations | Grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas , processadores |
| Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations | Intervenientes Bancos , prestadores de serviços de pagamento , grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas Grandes empresas , PME , administrações públicas , consumidores , fornecedores |
| Feito em Amesterd o , em dois de Outubro de mil novecentos e noventa e sete . | For Hans Majestat Konungen av Sverige |
| Feiro em Amesterd o , em dois de Outubro de mil novecenros e noventa e sete . | Feito em Amesterdão , em dois de Outubro de mil novecentos e noventa e sete . |
| most , such as corporates and SMEs with clients in multiple countries . | Além disso , o EPC , as associações bancárias nacionais e os bancos poderiam promover a visibilidade dos benefícios dos Débitos Directos SEPA , designadamente por meio de comunicação direccionada para os futuros utilizadores que mais têm a ganhar com a SEPA , tais como grandes empresas e PME com clientes em múltiplos países . |
| Também em Konvergencias, 2007, nro. | Também em Konvergencias, 2007, nro. |
| Finally , the EPC addressed the requirements from corporates related to remittance information . | BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008 Transferências a Crédito SEPA 4 . |
| classic shoot 'em up scroller game | shoot 'em up clássico em estilo scroller |
| A little space shoot em up. | Um pequeno atirador espacial |
| Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. | Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. |
| Romtech Soluções em Informática e Serviços | UNOPAR Universidade do Norte do Paraná. |
| 35 anos, ligada em São Paulo. | 35 anos, ligada em São Paulo. |
| Com você, ligada em São Paulo. | Com você, ligada em São Paulo. |
| 1940 Em Torno da Expressão Artística. | 1940 Em torno da expressão artística. |
| 1 (1937, Columbia) Roll 'Em, Vol. | 1 (1937, Columbia) Roll 'Em, Vol. |
| em Lisboa e lembrei de você. | em Lisboa e lembrei de você. |
| Daniel Goleman, author of em Emotional Intelligence em , asks why we aren't more compassionate more of the time. | Daniel Goleman, autor do livro Inteligência Emocional , pergunta por que nós não somos mais misericordiosos por mais tempo. |
| Julia Sweeney em em performs the first 15 minutes of her 2006 solo show em Letting Go of God. em When two young Mormon missionaries knock on her door one day, it touches off a quest to completely rethink her own beliefs. | Julia Sweeney mostra os primeiros 15 minutos do seu show solo Se Libertando de Deus . Quando dois jovens missionários Mórmons batem em sua porta um dia, o evento marca o início de um completo repensar de suas próprias crenças. |
| Play a vertical shoot 'em up game | Jogar um jogo de shoot 'em up vertical |
| I don't care how you make 'em. | Eu não me importo em como você os faz. |
| estatísticas do volume de transacções em numerário | statistics on the volume of cash operations |
| A Sodomise em Hussein in the making. | Um Hussein Fodam Se em formação. |
| Tropa de choque em posição de ataque. | Tropa de choque em posição de ataque. |
