Tradução de "embodied self" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Self - translation :

Palavras-chave : Auto Verdadeiro Jovem Própria Defesa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lovinsky embodied Haiti.	Lovinski incorporava o Haiti.
These ideas are embodied in the constitution.	Estas ideias estão incorporadas na constituição.
The answer to this can be found in embodied energy.	A resposta para isso pode ser encontrada na energia incorporada.
For many Germans, Ford embodied the essence of successful Americanism.	Para muitos alemães, Henry Ford encarnava a essência do americanismo de sucesso.
But all the calculations for embodied energy are on the blog.	Mas todos os cálculos para energia incorporada estão no blog.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.	Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
The program s nature embodied ambiguous messages concerning its goals, successes, and values.	A natureza da divulgação do programa, trazia mensagens ambíguas em relação a seus objetivos, sucessos e valores.
If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy.	Se você colocar carpete na sua casa. é cerca de um décimo da energia incorporada da casa toda, a menos que você use concreto ou madeira para uma energia incorporada muito mais baixa.
The self you are self aware.	Você ter o auto conhecimento.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.	Nós encorporamos todos os componentes chave do sistema de propulsão de combustível.
The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service.	O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público.
French President Jacques Chirac told Eastwood that he embodied the best of Hollywood .	Na época, o presidente francês, Jacques Chirac, disse que Eastwood era O melhor de Hollywood .
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.	Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.
As a result, thetans came to think of themselves as nothing but embodied beings.	Como resultado, os thetans pensam em si como nada além de seres encarnados.
We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy.	Também usamos palha para nossa biblioteca que tem zero de energia incorporada.
Self	Própria
Symbols The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter.	Símbolos O Movimento Olímpico utiliza símbolos para representar os ideais consagrados na Carta Olímpica.
The result is embodied in the Exposition du système du monde and the Mécanique céleste .	O resultado está personificado no Expostion du système du monde e no Méchanique céleste .
All three generations of hackers, according to Levy, embodied the principles of the hacker ethic.	Todas as três gerações de hackers, de acordo com Levy, incorpora os princípios da ética hacker.
But then there's this other self, the future self.	Mas então existe o outro eu, o futuro eu.
True self and false self Winnicott wrote that a word like self...knows more than we do. .	É importante ressaltar que, segundo Winnicott, a independência nunca é absoluta.
Self Seconds	Ícone
Self Seconds	Segundos na Própria
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Self disciplined	Autodisciplina
Self Portrait	Auto retrato
The self.	Self knowledge and the self.
Whereas the future self wants the present self to save.	Enquanto que o eu futuro quer que o eu presente economize.
The second step is developing self knowledge and self mastery.	O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole.
Each of these methods recovers a different amount of the embodied energy of the plastic item.	Cada um destes métodos recupera uma quantidade diferente da energia incorporada do item em plástico.
Wagner had his own opera house built, the Bayreuth Festspielhaus, which embodied many novel design features.	Ele teve sua própria casa de ópera, o Bayreuth Festspielhaus.
An example of research in the humanities is historical research, which is embodied in historical method.	A pesquisa descritiva usa padrões textuais como, por exemplo, questionários para identificação do conhecimento.
They want to be self they want to self police themselves.	Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.	É mais assustador que amor a si próprio. É amor a si não correspondido.
To what extent do we self construct, do we self invent?	Em que extensão nos autoconstruímos, auto inventamos?
(All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.)	(Se os plásticos forem depositados em aterros, um método comum de eliminação em todo o mundo, perde se toda a energia incorporada.)
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.	Agora, você consegue reduzir a energia incorporada em cerca de 25 por cento usando concreto com cinzas volantes.
Self complexity Self complexity, or considering one's self to have many different characteristics, appears to moderate the relationship between Actual Ideal self discrepancy and the development of BPD symptoms.	Autocomplexidade Autocomplexidade, ou considerar ter em si muitas características distintas, parece moderar a relação entre a autodiscrepância Real Ideal e o desenvolvimento de sintomas de TPB.
It's self assembling.	É auto montada.
Creative Self Disruption	Auto disrupção criativa
They're self sufficient.	Eles são autossuficientes.
I'm self employed.	Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.	Sou autônomo.
I'm self employed.	Sou autônoma.

Display this page in English