Tradução de "embrace new opportunities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer.
Isso aqui as encoraja a abraçar novos sonhos, objetivos, e progresso nas várias oportunidades que a música tem a oferecer.
But it will create new opportunities.
Mas criará muitas oportunidades novas.
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.
Cada coisa nova gera duas novas questões e duas oportunidades.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.
Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
But it's also a new source of opportunities for businesses.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.
Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
It is uncertain why he did this, as there were many more opportunities for him under the King than the new order some people suggest David's love for the classical made him embrace everything about that period, including a republican government.
Enquanto outros deixavam o país em busca de novas oportunidades, David permaneceu para auxiliar na queda do antigo regime, votando pela morte do rei de fato, na primeira Convenção Nacional que se reuniu ele foi alcunhado de terrorista feroz .
She became associated with the Fresh Air Fund in the early 1990s, and is the co founder of a camp located in Fishkill, New York, that enables inner city youth to embrace the arts and introduces them to career opportunities.
Ela tornou se associada com a descoberta no início de 1990, e é co fundadora de um acampamento localizado em Fishkill, Nova Iorque, onde os jovens do centro da cidade são ativados á abraçar as artes e apresenta las em oportunidades de eventos.
Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional services will benefit from this new integrated market .
As instituições receptivas aos novos desenvolvimentos tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado .
New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning.
Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências.
Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional ser vices will benefit from this new integrated and competitive market .
As instituições receptivas a novos avanços tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado e concorrencial .
Kirby Ferguson Embrace the remix
Kirby Ferguson Abraçando o remix
Eve Ensler Embrace your inner girl
Eve Ensler Abrace a menina dentro de você
SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities .
É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva , não só aceitando em pleno , como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas .
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.
Mas eu acabei por abraçar essa nova identidade. E, de muitas maneiras, agora eu penso em mim mesma como uma africana.
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers.
Ao ver um novo conjunto de relações sociais e comportamentos emergindo, você tem novas oportunidades. Algumas delas são produtoras de ferramentas.
New financial and technical developments enhance the incentives , means and opportunities for market abuse through new products , new technologies , increasing cross border activities and the Internet
As inovações financeiras e técnicas aumentam os incentivos , meios e oportunidades de abuso de mercado , através dos novos produtos , das novas tecnologias , de um número cada vez maior de actividades transfronteiras e da utilização da Internet .
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Oportunidades de emprego
Over the subsequent three years , mainly banking professionals and traders in financial markets were able to embrace the new European currency .
Ao longo dos três anos seguintes , os profissionais bancários e os investidores nos mercados financeiros , em especial , tiveram a oportunidade de operarem na nova moeda europeia .
Louie, a participant at one of the talks, said he is ready to embrace this new use of a familiar space
Louie, participante de uma dessas conversas, disse que ele está pronto para adotar esse novo uso de espaço
They kiss they embrace they hold hands.
Eles beijam, abraçam, dão as mãos.
Esperanto allows us to embrace the world.
O esperanto permite nos abraçar o mundo.
Any shift in policy or exploration for opportunities will likely come in a new Administration next year.
Any shift in policy or exploration for opportunities will likely come in a new Administration next year.
There's a fourth embrace, and it's the hardest.
Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil.
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Jane Chen Um abraço caloroso que salva vidas
They look like they're frozen in some embrace.
Eles parecem que estão congeladas em um abraço.
I am a little weary...I embrace you.
Estou um pouco apreensivo...Um abraço.
Co branding opportunities.
Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.
Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.
Perdemos oportunidades.
In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends.
No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos.
We have no choice but to embrace that reality.
Não temos opção senão aceitar a realidade.
We embrace the full dignity of all human beings.
Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
I can not embrace her for the last time.
Não posso abençoar pela última vez.
And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge.
E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir.
Hyper connectivity not only creates new commercial opportunities it also changes the way ordinary people think about their lives.
A hiperconectividade não cria apenas novas oportunidades comerciais também altera o modo como as pessoas normais pensam sobre as suas vidas.
These events should thus offer new business opportunities in the fields of construction, transportation, environmental engineering, and renewable energy.
Esses eventos devem, portanto, oferecer novas oportunidades de negócios nas áreas de construção, transportes, engenharia ambiental e energias renováveis.
So are the opportunities.
Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.
As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Parliament and the Commission can together increase their efforts to achieve an effective competition policy and so create new opportunities and new resources for our citizens.
O Parlamento e a Comissão podem, em conjunto, reforçar as medidas em prol de uma política de concorrência mais eficaz e, desse modo, proporcionar aos cidadãos novas possibilidades e novos recursos.
But I knew that in order to move forward, I had to let go of the old Amy and learn to embrace the new Amy.
Mas eu sabia que, para continuar, teria que deixar de ser a antiga Amy e aprender a lidar com a nova Amy.
But to embrace it would be a grave strategic error.
Mas adoptá lo seria um grave erro de estratégia.
Japan was the first non Western society to embrace it.
O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.

 

Related searches : Embrace Opportunities - Embrace New - New Opportunities - Embrace New Challenges - Embrace New Technology - Embrace New Ideas - Embrace New Technologies - Embrace New Ways - New Opportunities Arise - New Sales Opportunities - Unlock New Opportunities - Seeking New Opportunities - Pursuing New Opportunities - Exciting New Opportunities