Tradução de "emergency release system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emergency - translation :

Release - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To cancel the emergency status in the country , to dismiss Habib El Adly and to release all detainees without court orders.	Cancelar o estado de emergência no país, demitir Habib El Adly e libertar todos os detidos sem ordem judicial.
Heedless of its responsibilities as an emergency lender, it had allowed the banking system to collapse.	Desatento às suas responsabilidades como prestamista de emergência, deixou que o sistema bancário se desmoronasse.
PRESS RELEASE 4 February 2003 Governing Council formally recommends new voting system	4 de Fevereiro de 2003 O CONSELHO DO BCE RECOMENDA FORMALMENTE UM NOVO SISTEMA DE VOTAÇÃO
For the 6.1 release, the operating system was again renamed to iBM i.	No entanto o nome AS 400 também é muitas vezes aplicado ao sistema operativo.
AFSK is used in the U.S. based Emergency Alert System to notify stations of the type of emergency, locations affected, and the time of issue without actually hearing the text of the alert.	Desta forma, a menor largura de banda necessária para transmitir esse pulso, f, é formula_1Este sistema é usado por algumas operadoras em dispositivos de identificação de chamadas.
Press release Assessment of SSSs against user standards for Eurosystem credit operations ( English only ) Press release Assessment of the Slovenian securities settlement system ( English only )	Press release Assessment of SSSs against user standards for Eurosystem credit operations ( English only ) Press release Assessment of the Slovenian securities settlement system ( English only )
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
It was an emergency.	Era uma emergência.
We've got an emergency.	Nós temos uma emergência.
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .	Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
NYNEX, is this an emergency?	Nynex. É uma emergência?
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.
Fascism was an emergency makeshift.	O Fascismo foi uma emergência improvisada.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.	Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.	O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The emergency generators did not start.	Os geradores de emergência não funcionaram
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
In case of emergency, call 119.	Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.	Em uma emergência, ligue 119.
ECB Opinion on Finnish emergency powers	Parecer do BCE sobre poderes em situações de emergência na Finlândia
Article 10 Action in emergency situations	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
That building has no emergency exit.	Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.	Esse prédio não tem saída de emergência.
Tom said it was an emergency.	Tom disse que era uma emergência.
Tom is in the emergency room.	Tom está na sala de emergência.
Magnavox re released their Odyssey system with simplified hardware and new features, and would later release updated versions.	Magnavox relançou seu sistema Odyssey com um hardware simplificado e novos elementos, tendo lançado versões atualizadas posteriormente.
For example, all the standard Windows applications are bound to the system DLLs of their respective Windows release.	Por exemplo, todos os aplicativos padrões no Windows são ligados as DLL das suas respectivas versões do sistema.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
In 1997 some enhancements to the activation of the emergency liquidity facilities were introduced to ECU 3 , i.e. the system providing for binding intraday limits .	Em 1997 , foram introduzidos no ECU 3 , o sistema que prevê limites intradiários vinculativos , alguns melhoramentos relativamente à activação das facilidades de cedência de liquidez de última hora .
An early warning system in the Philippines, for instance, mobilizes government agencies to react quickly to crises, while a special fund pays for emergency evacuations.	Nas Filipinas, por exemplo, existe um sistema de alerta precoce que mobiliza as agências governamentais no sentido de reagir rapidamente perante as crises, enquanto um fundo especial financia as evacuações de emergência.
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. É uma emergência.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. Isso é uma emergência.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.	Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975.
In case of an emergency, dial 110.	Em caso de emergência, disque 110.
In case of emergency, call the police.	Em caso de emergência, chame a polícia.

Display this page in English