Tradução de "emotional disturbance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disturbance - translation :

Emotional - translation :

Palavras-chave : Perturbação Distúrbio Distúrbios Domésticos Doméstico Emocional Emocionais Emotivo Emotiva Emocionado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys.	Para cada 100 meninas diagnosticadas com distúrbio emocional, nós temos 324 meninos.
, and a disturbance began to foment.	É mais uma vez acusado e detido.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.	Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
Two lawyers were arrested (behold!) although there was no disturbance.	Dois advogados foram presos (pasmem!!) sem que houvesse qualquer tumulto.
Scarring may also result in a disturbance in body image.	A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo.
You're very emotional.	Você é muito emocional.
AK Other emotional stuff.	AK Outro material emocional.
I'm an emotional creature!	Sou uma criatura emocional!
And the emotional part.	E a parte emocional.
I get emotional. Sorry.	Eu fiquei emocionado. Desculpem.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
Stop being so emotional.	Pare de ser tão emotivo.
Stop being so emotional.	Não seja tão sentimental.
Five kids had emotional breakdowns.	Cinco garotos tiveram colapsos emocionais.
I am an emotional creature.	Sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.	Eu sou uma criatura emocional.
Even the mind is emotional.	Mesmo a mente é emocional.
Tom has some emotional problems.	Tom tem alguns problemas emocionais.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.	linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
There's also a huge emotional impact.	Há também um enorme impacto emocional.
But this was the emotional moment.	Mas este foi um momento emocional.
You do. It's your emotional brain.	Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional
Another emotional signature was Sad Violin .	Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.	e você pode pegá los pela emoção todo o apelo ou apresentação de vendas, são emocionais em algum nível.
The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics.	A intensidade com que uma perturbação civil torna se uma guerra civil é contestada por acadêmicos.
This is an unbelievably primitive emotional response.	Esta é uma resposta emocional inacreditavelmente primitiva.
This is called I'm An Emotional Creature.	O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional.
It's emotional. There is so many interests.	É emocional. Existem tantos interesses.
Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.	Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.
In an emotional article, Progreso Semanal reported	Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.	Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
Emotional authenticity and fellow feeling were critical.	Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais.
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.	Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos.
There's no emotional reaction to his mother, because that wire going from the visual areas to the emotional centers is cut.	Não há resposta emocional porque aquele fio das áreas visuais pros centros emocionais está cortado
Photo of disturbance in Santa Cruz. Taken by Julio Ricardo Zuna Cossio and used with permission.	Foto dos distúrbios em Santa Cruz. tirada por Julio Ricardo Zuna Cossio e usada com permissão.
The Chinese police have taken action and arrested Yan under the charge of causing public disturbance .	A polícia chinesa entrou em ação e Yan foi presa sob a acusação de perturbação da ordem pública .
A bad feeling ( pathos ) is a disturbance of the mind repugnant to Reason, and against Nature.	Um mau sentimento ( pathos ) é um distúrbio da mente repugnante à razão e contra a natureza.
They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning.	São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros.
You could navigate and understand every emotional intersection.	e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais.
It's all a little bit frightening, and emotional.	É um pouco assustador, e emocionante.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.	Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.	Mas, a partir de um certo ponto, a perseverança transforma se em teimosia emocional.
Human beings are emotional creatures, so to speak.	Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer.
The disturbance must not be better accounted for by Rett syndrome, intellectual disability or global developmental delay.	A perturbação não deve ser melhor explicado por síndrome de Rett ou Transtorno desintegrativo da infância.

Display this page in English