Tradução de "emotions evoked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Emoções Emoção Humanas Fortes Pelas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Forced to Flee' illustrates that the emotions conveyed and evoked by a single narrative image can tell a story of a thousand words, open hearts and build bridges of understanding.	Forçados a fugir mostra claramente que as emoções expressas e evocadas por meio da narração visual podem contar uma história de mil palavras, abrir corações e construir pontes de entendimento.
These brain responses can be examined using visual and sensory evoked potentials.	A reacção do cérebro pode ser examinada através de potenciais evocados visuais e sensoriais.
Control your emotions.	Controle suas emoções.
Control your emotions.	Controla tuas emoções.
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?	Serão aquelas emoções negativas, destrutivas inerentes à natureza da mente?
Our emotions are complex.	Nossas emoções são complexas.
It's below your emotions.	Está abaixo de nossas emoções.
Emotions are running high	As emoções estão exaltadas
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?	E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas?
These types of events have evoked an uncountable number of comments on the Internet.	Este tipo de incidentes tem provocado inúmeros comentários na Internet.
The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions.	Classificação As emoções complexas constroem se sobre condições culturais ou associações combinadas com as emoções básicas.
All very moved by emotions.	Tudo movido muito pelo emocional.
Music is the language of emotions.	A Música é a língua das emoções.
I'm not exactly comfortable with emotions.	Eu não estou exatamente confortável com as emoções.
Why do we show our emotions?	Por que demonstramos nossas emoções?
There are emotions of the victims.	Existem as emoções das vítimas.
Sometimes I can't help showing emotions.	Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
The second is modifying our emotions.	Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.
Today was the day of emotions.	Hoje foi o dia das emoções.
We are experiencing many positive emotions. (...)	Estamos sentindo muitas emoções positivas.
Sometimes I can't hold my emotions.	Às vezes não posso conter as minhas emoções.
And, eventually, we became interested in emotions.	E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.
Would we be something beyond our emotions?	Seríamos algo além de nossas emoções?
You should learn to control your emotions.	Você devia aprender a controlar as suas emoções.
They don't see the emotions, the downs...	Ela não mais ocupou aquela posição.
Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.	Ok. O fato de que sentimentos influenciam nossa opinião não deveria ser uma surpresa. Quer dizer, é assim que os sentimentos funcionam.
Now, when we have emotions, we show them.	Bem, quando temos emoções, demonstramo nas.
Most people will say, Emotions are terribly hard.	a maioria das pessoas vai dizer, Emoções são terrivelmente difíceis.
She expressed her emotions upon her father's death	Ela expressou suas emoções sobre a morte de seu pai
Don't let your emotions rule you. Be calm!	Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme se!
The young boys and girls evoked extreme pity and a desire to warm them up, wash and feed them.	Os jovens lamentaram extremamente e evocaram o desejo de se aquecerem, se banharem e se alimentarem.
The atmosphere of the album evoked classical heroic fantasy and mythology, and served as a predecessor to viking metal.	A atmosfera do álbum evoca a clássica fantasia heroica e mitologia, e serviu como predecessor ao viking metal.
Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking.	Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente.
There is often a distinction made between refined emotions that are socially learned and survival oriented emotions, which are thought to be innate.	Há muitas vezes uma distinção entre emoções refinadas, que são socialmente aprendidas, e emoções orientadas sobreviventes, que são pensa se serem inatas.
We tend to think of emotions as just feelings.	Pensamos em emoções como simples sentimentos.
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.	Previsivelmente, essa posição inflamou ainda mais as emoções Coreanas.
His words and emotions were echoed by korbojoy blog.	Suas palavras e emoções foram ecoadas pelo blog korbojoy.
Actually, she's very transparent when it comes to emotions.	Ela, de fato, é bem transparente em se tratando de sentimentos.
Emotions may repeatedly resurge and persist a long time.	As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo.
And all my emotions are part of this production.	Os nomes das crianças são Valentino e Matteo.
Women in Uganda this year, who put on The Vagina Monologues during V Day, actually evoked the wrath of the government.	Nesse ano, mulheres na Uganda que encenaram o Monólogo da Vagina no V Day, despertaram a ira do governo.
For emotions, we should not move quickly to the desert.	No tocante a emoções, não devemos nos apressar no deserto.
The emotions can flow from me to you and back.	As emoções podem fluir de mim para você e retornar.
PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions.	OM Ok, não há dúvida sobre a veracidade destas emoções.

Display this page in English