Tradução de "emphasizes the urgency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Urgency - translation :

Palavras-chave : Urgência Extrema Urgente Máxima Importância

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its manifesto emphasizes	O manifesto enfatiza
IPTC Urgency	Urgência do IPTC
THE URGENCY OF READING	A URGÊNCIA DA LEITURA
The Urgency of the Measures	Urgência das medidas
He repeatedly emphasizes the very great age of Polycarp.	Diversas vezes ele enfatiza a idade avançada de Policarpo.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.	O relatório do PNUD enfatiza outro aspecto do desempenho social a vulnerabilidade.
The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration.	A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração.
Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry.	Ressalta, por isso, a necessidade de fortalecimento da indústria de defesa nacional.
And there's an urgency to this.	E há uma urgência nisso.
We've had science proving the urgency of change.	Já tivemos a ciência provando a urgência da mudança.
Most of the song lyrics are about urgency.	A maioria das letras são cerca de urgência.
In a letter addressed to the minister, the blog Transatlantic Correspondances emphasizes	O blog Correspondances Transatlantiques , em uma carta endereçada à Ministra, sublinha
Because I feel an urgency about this.	Porque sinto urgência em relação a esse assunto.
Cape Magellan Portugal Without Clichés emphasizes the importance of these academic exchanges	Cap Magellan Le Portugal sans clichés enfatiza a importância desses intercâmbios universitários.
The third, B', a balance to B, emphasizes (rather) love one another .	A nossa Conseqüente Segurança (5.13 17) B. Três Afirmações e uma Exortação para Concluir (5.18 21)
Feminist psychology emphasizes social context, lived experience, and qualitative analysis.	A psicologia feminista enfatiza o contexto social, a experiência vivida e a análise qualitativa.
Empiricism in the philosophy of science emphasizes evidence, especially as discovered in experiments.	Empirismo na filosofia da ciência enfatiza a evidência, especialmente porque foi descoberta em experiências.
A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency in such cases the reasons for the urgency must be specified .	Só será admissível um prazo inferior a um mês em casos de extrema urgência , sempre devidamente justificada .
What is missing is a sense of urgency.	O que está faltando é um senso de urgência.
And then another which emphasizes the authenticity of human experience and honesty, and rawness.	E então outra que enfatiza a autenticidade da experiência humana e a honestidade e a crueza.
In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .	Em caso de extrema urgência , este prazo pode ser encurtado .
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
A change in commitment. A new sense of urgency.	Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
Forget all that. There is priority there is urgency.	Esqueçam tudo isso. Existem prioridades, existem urgências.
In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency .	A autoridade que procede à consulta explicitará , nesse caso , as razões da urgência .
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem.
This omission must be remedied as a matter of urgency.	Há que remediar esta lacuna urgentemente.
Today, the strong country emphasizes one country as the precondition and that the central government has power .	Hoje, o país forte enfatiza um país como condição prévia e que o governo central tem poder .
The game usually does not focus on knocking down or destroying the opponent, rather it emphasizes skill.	Em geral, o objetivo do jogo da capoeira não é o nocaute ou destruir o oponente.
Theology Mennonite theology emphasizes the primacy of the teachings of Jesus as recorded in New Testament scripture.	Teologia A teologia menonita enfatiza a primazia dos ensinamentos de Jesus como escritos no Novo Testamento.
What this emphasizes is that we need to figure out how it will work.	O que isso enfatiza é que precisamos descobrir como isso vai funcionar.
Rather, the humanist life stance emphasizes the unique responsibility facing humanity and the ethical consequences of human decisions.	Pelo contrário, a postura de vida humanista enfatiza a responsabilidade única que a humanidade enfrenta e as consequências éticas das decisões humanas.
Informal logic may be said to emphasize the study of argumentation, whereas formal logic emphasizes implication and inference.	Lógica informal pode chamar a atenção para o estudo da argumentação, que enfatiza implicação, lógica formal e de inferência.
Hope, Camus emphasizes, however, has nothing to do with despair (meaning that the two terms are not opposites).	A esperança, como Camus enfatiza, não tem entretanto nada a ver com desespero (significando que os dois termos não são antônimos).
Collectivism is any philosophic, political, religious, economic, or social outlook that emphasizes the interdependence of every human being.	Coletivismo é qualquer perspectiva filosófica, política, religiosa, econômica ou social que enfatiza a interdependência de todos os seres humanos.
Languages The language of the Romans was Latin, which Virgil emphasizes as a source of Roman unity and tradition.	Língua A língua dos romanos era o latim, que Virgílio destaca como fonte da unidade e tradição romanas.
Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority.	Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados.
The Bahá'í Faith ( Bahá'iyyat , Ad Dīn al Bahā'ī ) ) is a monotheistic religion which emphasizes the spiritual unity of all humankind.	Fé bahá'í ( Baha'iyyah ) ) é uma religião monoteísta que enfatiza a união espiritual de toda a humanidade.
The text emphasizes the relationship between time and narrative progress and it openly distinguishes safe from dangerous in its geography.	O texto enfatiza a relação entre o tempo e o progresso narrativo, e distingue abertamente seguro de perigoso em sua geografia.
Given the urgency imposed by the Council , the Commission has recently adopted two communications on this issue .	Given the urgency imposed by the Council , the Commission has recently adopted two communications on this issue .
From my perspective, one of the things pop up stores do is create perishability and urgency.	Na minha opinião, uma das coisas que as lojas pop up fazem é criarem transitoriedade e urgência.
President Dilma Rousseff requested urgency in the examination of that draft bill on September 12, 2013.	O pedido de urgência foi formulado pela Presidente Dilma Rousseff no dia 12 de setembro de 2013.
On imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in paragraph 3 .	Por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 3 .
Funk de emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the foreground.	O funk tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo.
In the document, the organization emphasizes that to disconnect people from the internet is a crime and a violation of human rights.	No documento, a instituição ressalta que desconectar as pessoas da Internet é um crime e uma violação dos Direitos Humanos.

Display this page in English