Tradução de "empiricism" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bacon has been called the father of empiricism. | Também em 1621, Bacon foi acusado de corrupção. |
| Empiricism, Semantics, Ontology , Revue Internationale de Philosophie 4 20 40. | Empiricism, Semantics, Ontology , Revue Internationale de Philosophie 4 20 40. |
| Berkeley's approach to empiricism would later come to be called subjective idealism. | Ao assumir esse empirismo radical, George Berkeley cria a corrente conhecida como idealismo subjetivo. |
| The Ebers papyrus (c. 1550 BC) also contains evidence of traditional empiricism. | O papiro Ebers (cerca de 1550 a.C.) também contém evidências do tradicional empirismo. |
| Empiricism in the philosophy of science emphasizes evidence, especially as discovered in experiments. | Empirismo na filosofia da ciência enfatiza a evidência, especialmente porque foi descoberta em experiências. |
| Carnap's construction of the world the Aufbau and the emergence of logical empiricism . | Carnap's construction of the world the Aufbau and the emergence of logical empiricism . |
| John Locke, George Berkeley, and David Hume were the primary exponents of empiricism in the 18th century Enlightenment, with Locke being the person who is normally known as the founder of empiricism as such. | No século XVIII, George Berkeley desenvolve o empirismo de John Locke, mas não admite a passagem dos conhecimentos fornecidos pelos dados da experiência para o conceito abstrato de substância material. |
| Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen. | O empirismo é inadequado porque, bem, as teorias científicas explicam o visível em termos do invisível. |
| So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. | Assim, contrariando o senso comum, não existe um conflito de interesses entre o empirismo e valores fundamentais. |
| Philosophical discourse was stimulated by the rediscovery of Aristotle and his emphasis on empiricism and rationalism. | O discurso filosófico é bastante influenciado pela redescoberta de Aristóteles e da sua ênfase no empirismo e no racionalismo. |
| At the time, what they thought distinguished science was a radical idea about things unseen, known as empiricism. | Naquela época, eles pensavam que o que distinguia a ciência era uma idéia radical sobre coisas que não podem ser vistas, conhecida como empirismo. |
| Among the philosophies that have influenced modern architects and their approach to building design are rationalism, empiricism, structuralism, poststructuralism, and phenomenology. | O racionalismo, o empirismo, o estruturalismo, o pós estruturalismo e a fenomenologia são algumas das direções da filosofia que influenciaram os arquitetos. |
| Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions. | O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas. |
| After discovering that mathematics could be applied to understanding the physical world, a small group of natural philosophers turned toward experimental empiricism with practical objectives. | Após a descoberta de que a matemática podia ser aplicada na compreensão do mundo físico, um pequeno grupo de filósofos naturalistas voltou se para o empirismo experimental com objectivos práticos. |
| David Hume ( 7 May 1711 NS (26 April 1711 OS) 25 August 1776) was a Scottish historian, philosopher, economist, diplomat and essayist known today especially for his radical philosophical empiricism and scepticism. | David Hume (Edimburgo, 7 de maio (ou 26 de abril Antigo) de 1711 Edimburgo, 25 de Agosto de 1776) foi um filósofo, historiador e ensaísta escocês que se tornou célebre por seu empirismo radical e seu ceticismo filosófico. |
| Not limited to empiricism, but believing that experience is the source of all knowledge, he worked on a method of phenomenological reduction by which a subject may come to know directly an essence. | Não se limitando ao empirismo, mas acreditando que a experiência é a fonte de todo o conhecimento, ele trabalhou em um método de redução fenomenológica pelo qual um assunto pode vir a conhecer diretamente uma essência. |
| The distinction between formal and informal proofs has led to much examination of current and historical mathematical practice, quasi empiricism in mathematics, and so called folk mathematics (in both senses of that term). | A distinção levou à análise da prática matemática atual e histórica, do quasi empiricismo em matemática e da então chamada matemática popular (em ambos os sentidos deste termo). |
| The content of his literary work is best remembered for its strong opposition to the rationalism of René Descartes and simultaneous assertion that the main countervailing philosophy, empiricism, was also insufficient for determining major truths. | O conteúdo de sua obra literária é mais lembrado por sua forte oposição ao racionalismo de René Descartes e a afirmação simultânea que a principal filosofia de compensação, o empirismo, também era insuficiente para determinar verdades importantes. |
| In 1928, Carnap published two important books The Logical Structure of the World (German Der logische Aufbau der Welt ), in which he developed a rigorous formal version of empiricism, defining all scientific terms in phenomenalistic terms. | Em 1928 Carnap publicou dois livros importantes Aufbau , ou A estrutura lógica do mundo , no qual ele desenvolveu uma versão formal rigorosa do empirismo, definindo todos os termos científicos em termos fenomenalistas. |
| As Durkheim indicated in several essays, it was in Leipzig that he learned to appreciate the value of empiricism and its language of concrete, complex things, in sharp contrast to the more abstract, clear and simple ideas of the Cartesian method. | Como Durkheim indicou em vários ensaios, foi em Leipzig que aprendeu a apreciar o valor do empirismo e sua linguagem do concreto, as coisas complexas, em nítido contraste com as ideias mais abstratas, claras e simples do método cartesiano. |
| Jameson's dissertation, though it drew on a long tradition of European cultural analysis, differed markedly from the prevailing trends of Anglo American academia (which were empiricism and logical positivism in philosophy and linguistics, and New Critical formalism in literary criticism). | A dissertação de Jameson, mesmo que baseada na longa tradição européia de análise cultural, diferiu acentuadamente das tendências predominantes nos círculos acadêmicos anglo americanos (o empirismo e o positivismo lógico, na Filosofia e Linguística, e o formalismo da Nova Crítica na Crítica Literária). |
| The basic idea of humanism is the improvable quality of life that we can do good things, that there are things worth doing because they're good things to do, and that clear eyed empiricism can help us figure out how to do them. | A idéia básica do humanismo é a qualidade de vida que pode ser melhorada, que nós podemos fazer coisas boas, e que existem coisas que valem a pena serem feitas por que elas são boas coisas de se fazer e que o empirismo claro pode nos ajudar a entender como fazer essas coisas. |
| Hayek saw the British philosophers Bernard Mandeville, David Hume, Adam Smith, Adam Ferguson, Josiah Tucker and William Paley as representative of a tradition that articulated beliefs in empiricism, the common law, and in traditions and institutions which had spontaneously evolved but were imperfectly understood. | Hayek diz que filósofos da tradição Britânica como David Hume, Adam Smith, Adam Ferguson, Josiah Tucker, Edmund Burke e William Paley são representativos da tradição que articula fé no empirismo, no common law, e em tradições e instituições que se desenvolveram espontaneamente mas são pouco entendidas. |
| One of several views of epistemology, the study of human knowledge, along with rationalism and skepticism, empiricism emphasizes the role of experience and evidence, especially sensory experience, in the formation of ideas, over the notion of innate ideas or traditions empiricists may argue however that traditions (or customs) arise due to relations of previous sense experiences. | Um dos vários pontos de vista da epistemologia, o estudo do conhecimento humano, juntamente com o racionalismo, o idealismo e historicismo, o empirismo enfatiza o papel da experiência e da evidência, experiência sensorial, especialmente, na formação de ideias, sobre a noção de ideias inatas ou tradições empiristas podem argumentar, porém, que as tradições (ou costumes) surgem devido às relações de experiências sensoriais anteriores. |
