Tradução de "employees are engaged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engaged - translation :

Palavras-chave : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In September 1946, employees engaged in a month long strike.	Em setembro de 1946, os empregados entraram em greve por trinta dias.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
Most of our employees are young.	A maioria dos nossos funcionários é jovem.
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
His employees are inspired by the effort.	Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute.	Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho.
Employees should be required to inform their management about any attempt by a counterparty to offer them such gifts or entertainment . Control of the activities of the employees engaged in operations with market counterparties is the responsibility of the respective management .	Ao pessoal deveria ser exigido que informassem os respectivos superiores de qualquer tentativa , por uma contraparte , de concessão de tais ofertas ou acçoes de entretenimento .
I expect them to be engaged, and man, are they!	Espero que elas estejam engajadas, e cara, elas estão!
Companies are losing control of their customers and their employees.	As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores.
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
First, they demoralize the people who are engaged in the activity.	Primeiro, elas desmoralizam as pessoas que estão engajadas na atividade.
These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects .	Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades .
According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees).	De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas).
We're engaged.	Estamos comprometidos.
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
Seven people have died and 12 are still missing, nine of whom are Samarco employees.	Sete pessoas morreram e 12 estão desaparecidas, nove das quais são funcionárias da Samarco.
Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.	A maioria das pessoas que você encontra nas ruas são jovens, como são a maioria dos trabalhadores públicos.
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged.	Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos.
On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming.	No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas.
The industries most developed in Côte d'Or are agriculture and food (14 of employees) metallurgy and metal manufacture (12 of employees) chemicals, rubber and plastics (12 of employees) pharmacy electrical and electronic components and equipment wood and paper industries.	As industrias mais desenvolvidas em Côte d Or são agricultura e alimentícia (14 de empregados) metalurgia e manufaturados (12 de empregados) química, borracha e plasticos (12 de empregados) fármacia elétrica, componentes eletrônicos e equipamentos madeira e papel.
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.	Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
The Mayans and Aztecs engaged, which is why there are very few Mayans and Aztecs.	Os Maias e Astecas lutaram, e é por isso que há tão poucos Maias e Astecas.
It s been a slow build, but the people that like the show are very engaged.	Foi um processo lento, mas as pessoas que gostam do programa estão muito comprometidas.
And some of them are mid level employees at Internet service providers around the world.	E alguns deles são empregados de nível médio em provedores de acesso à Internet espalhados pelo mundo.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.

Display this page in English