Tradução de "employing resources" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Japanese culture produced enormous blockages to employing half the population women. | A cultura japonesa criou enormes bloqueios à empregabilidade de metade da população as mulheres. |
| 4 Employing more of the labour force, especially women working from home. | Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa. |
| 5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes. | Gerar empregos também para portadores de necessidades especiais que não podem sair de casa. |
| Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources. | A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos. |
| So employing people, yes, but also we started programming projects of microfinance, education. | Empregar pessoas, sim, mas também começamos projeto programados de microfinanças, educação. |
| He lived in considerable style, sometimes employing musicians to play whilst he dined. | Vivia em grande estilo, algumas vezes contratando músicos para tocarem enquanto ceava. |
| Donne's works are also witty, employing paradoxes, puns, and subtle yet remarkable analogies. | A obra de Donne é também engenhosa, empregando paradoxos, trocadilhos e analogias sutis porém notáveis. |
| There are now some 3,000 of these centers employing about 15,000 people in Africa. | Agora existem cerca de 3.000 desses centros empregando aproximadamente 15.000 pessoas na África. |
| Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources). | Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas). |
| When employing specialty lighting on the tower, the Main Observatory often plays an important role. | Quando se emprega iluminação especial na torre, o Observatório Principal normalmente exerce um papel importante. |
| TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff. | Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP. |
| Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge. | Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento. |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. |
| Financial resources | Recursos financeiros |
| Additional resources | Por utilização de recursos adicionais |
| Genetic resources | Mineração em áreas protegidas |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. |
| Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . | Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . |
| Employing NCB staff on a short term basis also helps to foster an ESCB wide team spirit . | Além disso , o emprego de funcionários dos BCN a curto prazo ajuda a fomentar um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC . |
| In Egypt, textile producers could run prosperous small businesses employing apprentices, free workers earning wages, and slaves. | Os produtores têxteis geriam muitas vezes pequenos negócios, empregando aprendizes, trabalhadores livres assalariados e escravos. |
| About 78 of the economy is connected to coffee, with the activity employing more than 30,000 people. | Cerca de 78 da economia está ligado ao café, com a atividade emprega mais de 30.000 pessoas. |
| Automatically add resources | Adicionar recursos automaticamente |
| Financial Resources 4.1.1 . | Financial Resources 4.1.1 . |
| Exchange of resources | Intercâmbio de recursos |
| In cultural geography there is a tradition of employing qualitative research techniques, also used in anthropology and sociology. | Na geografia cultural há uma tradição do emprego de técnicas de pesquisa qualitativa, também utilizada na antropologia e na sociologia. |
| The town itself had five factories employing 700 800 people, mostly wives of fishermen working in local production. | A vila tinha, então, cinco fábricas que empregavam 700 a 800 pessoas, sobretudo mulheres de pescadores. |
| Economy Its economy is based on services and industry, employing 62 in secondary and 38 in teritary sectors. | Em termos de emprego, 62 dos trabalhadores da cidade trabalham no sector secundário e 38 no sector terciário. |
| Construction of a new city there lasted from 1407 to 1420, employing hundreds of thousands of workers daily. | A construção da nova cidade durou 13 anos, de 1407 a 1420, empregando centenas de milhares de trabalhadores diariamente. |
| Online documentation and resources | Documentação e recursos online |
| Browse Grid storage resources | Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha |
| The Union's own resources | Recursos próprios da União |
| 0 Natural Resources Management | O Gestão de Recursos Naturais |
| SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . | SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Liquidity and Capital Resources . | B. Liquidez e recursos financeiros . |
| Impact on human resources | Incidência nos recursos humanos |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . |
| HUMAN RESOURCES POLICY 2 . | POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 . |
| We have limited resources. | Temos recursos limitados. |
| He has infinite resources. | Ele tem recursos ilimitados. |
| Who owns Africa's resources? | A quem pertencem os recursos da África? |
| Health In Teresina there are 634 health institutions, eight hospitals, 181 clinics and 170 clinics, employing some 15,000 people. | De acordo com estatísticas da prefeitura, são 634 estabelecimentos de saúde, sendo oito hospitais, 181 clínicas médicas e 170 consultórios, empregando quinze mil pessoas. |
| The band had discussed employing another guitarist for future tours, and Snowy White was therefore invited into the studio. | A banda havia discutido a contratação de outro guitarrista para as turnês seguintes, de modo que Snowy white foi convidado para o estúdio. |
| At its peak in 1991, the B 2 was the largest military program at Boeing, employing about 10,000 people. | No seu auge, em 1991, o B 2 foi o maior programa militar da Boeing , empregando cerca de 10 000 pessoas. |
| SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) | RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) |
