Tradução de "empowering technology" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Technology - translation :

Palavras-chave : Tecnologia Tecnologia Tecnologias Avançada Moderna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Empowering them will change everything more than technology and design and entertainment.	Dar lhes poder mudará tudo mais do que tecnologia e design e entretenimento.
And therefore technology has gone from being seen as something forbidding and intimidating to something that is empowering.	E então a tecnologia se transformou de algo proibido e intimidador para algo que reforça.
Empowering Women	Empoderando as mulheres
Empowering Europe s Roma	Fortalecer os Roma da Europa
GV What is the importance of a having a global campaign directed to empowering women through the use of technology?	GV Qual é a importância de se ter uma campanha global dedicada a empoderar mulheres por meio do uso de tecnologias?
The second, communities empowering women.	O segundo, comunidades empregando mulheres.
Venezuelan NGO Aliadas en Cadena (Allies in Chains) has created the program Aliadas en Tecnología (Allies in Technology), which sees in technology a window of opportunity for empowering women affected by poverty in Venezuela.	A ONG Aliadas en Cadenas criou uma programa denominado Aliadas en Tecnología , que encara a tecnologia como uma janela de oportunidades para dar poder às mulheres afectadas pela pobreza.
And it's a it's a powerful and empowering tool.	E é uma ferramenta poderosa e empoderante.
Now improvisation is empowering because it welcomes the unknown.	Agora, o improviso fortalece porque ele aceita o desconhecido.
By empowering choice, we can create a culture of opportunity.	Por dar margem à escolha, podemos criar uma cultura da oportunidade.
( Empowering Education , 129)Critical pedagogy includes relationships between teaching and learning.	( Empowering Education , 129)A Pedagogia Crítica inclui relações entre ensinar e aprender.
83 percent of them took action evidence that it is indeed empowering.	83 porcento se mobilizaram prova de que é, de fato, empoderador.
It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world.	Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo.
We built this institution based on social justice, gender equity, this idea of empowering women.	Nós construímos esta instituição baseada na justiça social igualdade de sexos, esta idéia de promover a mulher.
The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.	A habilidade de criar é a coisa mais empoderadora que pode acontecer a uma pessoa.
And just staying in the moment with it was a beautiful thing and really empowering actually.	E simplesmente estar presente naquele momento foi algo belo e realmente grandioso.
And it is an awesome thing to be a part of empowering someone in this way.	E é algo incrível poder fazer parte do processo de empoderamento de alguém dessa forma.
But this liberty, empowering and encouraging the individual to choose what to be, complicates identity formation.	Mas essa liberdade, que permite e estimula o indivíduo a escolher o que quer ser, vem complicar a formação da identidade.
Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim.	Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima.
So, technology is selfish technology is generous.	Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
Baptism with the Holy Spirit This is an empowering experience distinct from baptism into the body of Christ.	Batismo com o Espírito Santo Esta é uma experiência de capacitação distinta do batismo para dentro do corpo de Cristo.
Technology	Tecnologia
Driving a car is a is a really empowering act for a young child, so this is the ultimate.	Dirigir um carro é é um ato de empoderamento de uma jovem criança, então isto é o máximo
So empowering the women and giving the opportunity we are there for them. They are not alone for this.	Assim damos poder e oportunidade às mulheres nós estamos lá para elas. Elas não estão sozinhas nisso.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes.	Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta.
The recession has us reeling and fearful, and there's something in the air these days that is also very empowering.	A recessão tem nos atordoado e amedrontado, e há algo no ar nesses dias que também é muito poderoso.
We are empowering them to be part of the solution and become effective agents of change within their own communities.	Estamos conferindo poderes a eles para que possam se tornar parte da solução tornado os agentes eficazes das mudanças dentro de suas próprias comunidades.
communication,technology	communication,technology
oceans,technology	oceans,technology
technology,transportation	technology,transportation
business,technology	business,technology
My technology.	Minha tecnologia.
robots,technology	robots,technology
design,technology	design,technology
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.	Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la.
But technology moved on, as technology is wont to do.	Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
The role of technology Industrialization emphasized the role of technology.	A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia.
Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children.	Uma investigação para o desenvolvimento levada a cabo recentemente apresenta dados inequívocos a capacitação das mulheres e o aumento do seu rendimento resultam em melhores níveis de educação, de saúde e de nutrição para os seus filhos.
How can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically?	Como uma mensagem divulgada por uma menininha de desenho animado pode ser tão poderosa para participar da mudança radical de uma sociedade?
It seems that the empowering message of the center and its women centered activities, was seen by some as a threat.	Parece que a mensagem do centro e suas atividades para mulheres foram vistas por alguns como uma ameaça.
This would entail empowering each individual to have two responsibilities, one in the productive economy and one in the caring economy.	Para Mangabeira a Economia deve e pode ser uma teoria social abrangente aplicado às realidades e possibilidades de produção e de troca.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.	E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.	Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.	Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.

Display this page in English