Tradução de "empress of india" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Empress - translation :

India - translation :

Palavras-chave : Imperatriz Imperatriz Empress Viúva Lmperatriz Índia India índia Orientais Índias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was the last Empress of India.	Isabel também foi a última Imperatriz da Índia.
1877 Queen Victoria of the United Kingdom is proclaimed Empress of India.	1877 Rainha Vitória do Reino Unido é proclamada Imperatriz da Índia.
Empress of India After the Indian Rebellion of 1857, the British East India Company, which had ruled much of India, was dissolved, and Britain's possessions and protectorates on the Indian subcontinent were formally incorporated into the British Empire.	Imperatriz da Índia Após a revolta dos sipais, em 1857, a Companhia Britânica das Índias Orientais, que tinha vindo a governar grande parte da Índia, foi dissolvida e a possessões e protectorados britânicos no país foram incorporados formalmente no Império Britânico.
He also pushed the Royal Titles Act 1876 through Parliament, so that Victoria took the title Empress of India from 1 May 1876.	Também foi este primeiro ministro que fez passar a lei que deu o título de Imperatriz da Índia a Vitória no dia 1 de Maio de 1876.
At the end of the tour, Queen Victoria was given the title Empress of India by Parliament, in part as a result of the tour's success.	Vitória recebeu o título de Imperatriz da Índia ao final da viagem parcialmente por causa do grande sucesso da visita de Eduardo.
Later in 1911, the King and Queen travelled to India for the Delhi Durbar, where they were presented to an assembled audience of Indian dignitaries and princes as the Emperor and Empress of India on 12 December 1911.	Em 1911, Jorge e Mary foram à Índia para o Delhi Durbar , onde foram apresentados a uma plateia de dignitários e príncipes indianos como o Imperador e Imperatriz da Índia, em 12 de dezembro de 1911.
1906) June 16 Empress Kōjun of Japan (b.	Tecnologia Ligações externas
1875) April 2 Empress Zewditu I of Ethiopia (b.	1 de Abril Zauditu, imperatriz etíope (n.1876).
1730) December 24 Empress Go Sakuramachi of Japan (b.	24 de Dezembro Imperatriz Go Sakuramachi, imperatriz do Japão (n. 1740).
Fragments of a letter to the empress Constantia also exists.	Das cartas de Eusébio, restam apenas alguns fragmentos.
The Empress remained strong willed even after years of marriage.	A imperatriz continuou a ser obstinada mesmo após anos de casamento.
The historian has offered three contradictory portrayals of the Empress.	Elas nos oferecem três retratos contraditórios sobre a imperatriz.
The Empress loved Brazil and its inhabitants.	A imperatriz amava o Brasil e seu povo.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress.	Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz.
The Life and Times of Empress Pulcheria A.D. 399 A.D. 452 .	The Life and Times of Empress Pulcheria A.D. 399 A.D. 452 .
She survived, but the new empress did not.	Ela sobreviveu, mas a nova imperatriz sucumbiu à doença.
By Aimé Bonpland dedicated to the Empress Joséphine.	Dedicado por Aimé Bonpland a la emperatriz Joséphine.
In contrast, the Empress of China was often identified with the Fenghuang.	Em contraste, a imperatriz da China era frequentemente identificada com o Fenghuang.
The empress fell ill on 24 November 1780, ostensibly of a chill.	A imperatriz adoeceu em 24 de novembro de 1780, aparentemente por um resfriado.
Theodora, Empress of Byzantium ((c) 1972 by Frederick Ungar Publishing, Inc., transl.	Theodora, Empress of Byzantium ((c) 1972 by Frederick Ungar Publishing, Inc., trad.
Maria Theresa's mother, Empress Elisabeth Christine, died in 1750.	A imperatriz viúva Isabel, mãe de Maria Teresa, morreu em 1750.
From the reign of the Yongzheng Emperor, the Empress moved out of the Palace.	A partir do reinado do Imperador Yongzheng, a Imperatriz mudou se para fora deste edifício.
1961 India annexes Daman and Diu, part of Portuguese India.	India anexa Damão e Diu, parte do Estado Português da Índia.
Known posthumously as Empress Shōken, she was the first Imperial Consort to receive the title of kōgō (literally, the Emperor's wife, translated as Empress Consort), in several hundred years.	A imperatriz Haruko, recebeu postumamente o nome de Imperatriz Shōken, ela foi a primeira consorte Imperial a receber o título de kōgō (literalmente, a esposa do Imperador, traduzido como princesa consorte), em centenas de anos.
After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan.	O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia.
Westport, Conn. and London 1999 Letters of Czar Nicholas and Empress Marie Ed.	Letters of Tsar Nicholas and Empress Marie Ed.
Marcian and Pulcheria were proclaimed Emperor and Empress of the Eastern Roman Empire.	Ele e a imperatriz foram proclamados imperador e imperatriz do Império Romano do Oriente.
India India declared its stock of chemical weapons in June 1997.	Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997.
Robert of Gloucester and the Empress besieged Henry in the city of Winchester in July.	Roberto e a imperatriz Matilde cercaram Henrique na cidade em julho.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.	Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
The Empress, representing Yin and the Earth, would occupy the Palace of Earthly Tranquility.	A Imperatriz, representando o Yin e a Terra, ocupava o Palácio da Tranquilidade Terrena.
The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India.	A foto da Índia é da favela de Dharavi, em Mumbai, na Índia.
(1948) Philosophies of India .	Pantheon,1955 Philosophies of India .
Significant people Charlemagne Byzantine Empress Irene Offa of Mercia Alfonso II of Asturias Births Deaths References	Séculos (Século VII Século VIII Século IX)Décadas 740 750 760 770 780 790 800 810 820 830 840Anos 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799
Empress Maria Feodorovna, the mistress of Langinkoski retreat, was also otherwise a known friend of Finland.	Maria Feodorovna, que também detinha uma pequena propriedade em Langinkoski, também visitava a Finlândia com frequência.
Börte became the head of the first Court of Genghis Khan, and Grand Empress of his Empire.	Börte Ujin foi a principal esposa de Genghis Khan, fundador do Império Mongol.
It's going towards India, not from India.	Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.
Wang Mang is appointed regent by the Grand Empress Dowager Wang.	Wang Mang é nomeado regente pela Grande Imperatriz Dowager Wang.
He received a palace in Saint Petersburg when Catherine became Empress.	Recebeu um palácio em São Petersburgo quando Catarina se tornou imperatriz.
In this week's roundup of virtual India we look at Tibet in India.	No relatório desta semana sobre a Índia virtual, nós olhamos para o Tibete na Índia.
British India became the two independent dominions of India and Pakistan in 1947.	A Índia britânica foi dividida em dois domínios independentes (Índia e Paquistão) em 1947.
1725 The Order of St. Alexander Nevsky is instituted in Russia by Empress Catherine I.	1725 A Ordem de Santo Alexandre Nevsky é instituída na Rússia pela imperatriz Catarina I.
The Empress uses the same flag, except the shape is that of a swallow tail.	A Imperatriz usa a mesma bandeira, exceto pela forma de uma cauda de andorinha.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.	Índia Dia da Independência.
Ludhiana produces 90 of woollens in India and is known as the Manchester of India.	A região de Ludhiana produz 90 de lã na Índia e é conhecida como a região inglesa de Manchester na Índia.

Display this page in English