Tradução de "enamored" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I am enamored by you. | Estou apaixonado por você. |
| I am enamored by you. | Estou apaixonada por você. |
| He's enamored of the idea of becoming a rock star. | Ele está apaixonado pela ideia de se tornar uma estrela do rock. |
| In the poem's end, Acis, enamored with Galatea, is turned into a river. | No final, Ácis, o enamorado de Galateia, é transformado num rio. |
| By the late 1980 s, however, policymakers had become re enamored with capital mobility. | Pelo fim da década de 1980, no entanto, os legisladores voltaram a enamorar se pela mobilidade de capitais. |
| Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers. | Bem, acontece que Carl Norden, como um legítimo suíço, era muito encantado pelos engenheiros alemães. |
| But this ignores the fact that Steagall was not enamored of more extensive branching, which disadvantaged small banks. | Mas este argumento ignora o facto de que Steagall não era apologista do aumento da abrangência das sucursais, que desfavoreciam os pequenos bancos. |
| Despite the defeat, James continued to be enamored of Stratus which made her feel uncomfortable, and on March 6, Stratus confronted James, telling her that she needed space. | Apesar da derrota, James continuou apaixonada por Stratus, a fazendo se sentir desconfortável, e em 6 de março, Stratus confrontou James, dizendo lhe que ela precisava de espaço. |
| A 36th level bureaucrat (demoted to level 37 during the series) and proud of it, he is a stickler for regulation and enamored of the tedium of paperwork and bureaucracy. | Hermes Conrad (Phil LaMarr) o contador jamaicano da Planet Express é um burocrata nível 36 com uma queda por regras e apaixonado pelo tédio de formulários e burocracias. |
| And then, finally talk a little bit about a third way, about another technology, which is probably better than anything we have, but which there hasn't been any enthusiasm for adoption precisely because people are so enamored with the current car seat solution. OK. | E finalmente falar um pouco sobre uma terceira via, uma outra tecnologia talvez melhor do que tudo que temos, mas para a qual não houve entusiasmo exatamente pelas pessoas estarem tão apaixonadas pela solução atual das cadeirinhas de crianças. OK. |
| Having been taken along to a computer fair, he became enamored of the first model of the Macintosh, the start of a long love affair with the brand (he claimed to have bought two of the first three Macs in the UK the other being bought by his friend Stephen Fry). | Tendo se distanciado do mundo da computação, ele ficou enormemente entusiasmado com os primeiros modelos Macintosh, começando um caso de amor com os computadores pessoais (ele diz ter sido a segunda pessoa a ter um Macintosh no Reino Unido o primeiro foi seu amigo Stephen Fry). |
