Tradução de "encrypted data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because anyone can potentially download the backup files, the data is typically encrypted.	Como qualquer um pode, potencialmente, fazer o download dos arquivos de backup, os dados são normalmente codificados.
These are used to protect secure Web pages, encrypted email, and many other types of data.	Estas cifras são utilizadas para proteger páginas web seguras, email encriptado e muitos outros tipos de dados.
Encrypted Messages in Alban Berg s Music .	Encrypted Messages in Alban Berg's Music .
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados.
All files sent electronically must be encrypted .	Todos os ficheiros a enviar por via electrónica devem ser criptografados .
The encrypted files were decrypted and translated.	Ligações externas The Wall Street Journal
It has been encrypted with XOR function 97.	Ele foi criptografado com XOR função 97.
IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL.	O IMAPS é a versão do protocolo IMAP cifrada via SSL.
IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL.	Referência http www.networksorcery.com enp protocol nfs.htm
POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL.	De momento este 'slave' é só para leitura, é dizer não podes gravar em partilhas remotas.
POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL.	O POP3S é o protocolo POP3 cifrado através do SSL.
WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL.	O WebDAVS é o protocolo WebDAV cifrado através do SSL.
And that code has been encrypted, so let's decrypt it.	E esse código foi criptografado, então vamos descriptografá lo.
So you take this encrypted vote home as your receipt.	Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo.
and access to encrypted television channels ( such as cable services ) .	e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) .
The security of an authentication cookie generally depends on the security of the issuing website and the user's web browser, and on whether the cookie data is encrypted.	A segurança de um cookie de autenticação geralmente depende da segurança do site e do navegador web do usuário e se os dados do cookie estão criptografados.
So you let a poll station worker scan your encrypted vote.	Depois você deixa que um mesário escaneie seu voto criptografado.
This allows an attacker to have access to the plaintext (the publicly available static content), and the encrypted text (the encrypted version of the static content), permitting a cryptographic attack.	Isso permite a um atacante ter acesso ao texto plano (o conteúdo propriamente dito) e ao texto encriptado (a versão criptografada do texto plano), permitindo um ataque criptográfico.
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .	Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Encryption keys are what keep encrypted communications private to third parties, such as governments.	Códigos de encriptação são o que mantém mensagens codificadas privadas para terceiros, como governos, por exemplo.
And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote.	E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado.
Everything in the HTTPS message is encrypted, including the headers, and the request response load.	Tudo na mensagem HTTPS é criptografado, incluindo os cabeçalhos, as requisições e respostas.
(Note The client cannot decrypt Message B, as it is encrypted using TGS's secret key.	(Nota O cliente não consegue descriptografar a mensagem B, pois essa é criptografada utilizando a chave secreta do SCT).
Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions.	Muitas das aplicações do KDE são capazes de trocar informação através de ficheiros e ou transmissões pela rede cifrados.
A large number of student theses and research projects have been (and remain) encrypted by the ransomware.	Um grande número de trabalhos acadêmicos e projetos de pesquisa foram criptografados pelo ransomware e continuam bloqueados.
Transmission can be trivial or can be clandestine, encrypted and low power in the presence of jamming.	Controladores podem ser pneumáticos, elétricos eletrônicos ou microprocessados utilizando redes de comunicação.
All files sent electronically must be encrypted using an encryption system that is agreed upon by the Parties .	Todos os ficheiros enviados electronicamente devem ser previamente criptografados mediante sistema apropriado , a ser acordado entre as partes .
Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed.	A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right.	E em cada cédula há um código do tipo desse código de barras 2D à direita.
Message D Authenticator (which is composed of the client ID and the timestamp), encrypted using the Client TGS Session Key .	Mensagem D O Autenticador (que é composto do ID do cliente e a marca temporal), criptografado utilizando a Chave de sessão Cliente SCT .
Messages encrypted with the public key can only be decrypted in a reasonable amount of time using the private key.	Toda mensagem cifrada usando uma chave pública só pode ser decifrada usando a respectiva chave privada.
Therefore, the sender of the message cannot decrypt the message once it has been encrypted using the receivers public key.	Se Bob deseja enviar uma mensagem confidencial para Alice, Bob criptografa a mensagem usando a chave pública de Alice.
As of 2004, a message encrypted using a 109 bit key elliptic curve algorithm had been broken by brute force.	Recentemente, uma mensagem codificada usando uma chave de 109bits do algoritmo de curva elíptica foi quebrada por força bruta.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted.	Lista de Comandos FTPs Os comandos abaixo podem ser executados no FTP através da linha de comando.
Strictly speaking, HTTPS is not a separate protocol, but refers to use of ordinary HTTP over an encrypted SSL TLS connection.	Estritamente falando, HTTPS não é um protocolo separado, mas se refere ao uso do HTTP sobre uma camada encriptada de conexão SSL TLS.
The netizen suspects that internet service providers have been reporting irregular Internet connections, like an encrypted communication channel, to the cybersecurity police.	O internauta suspeita que seus provedores de Internet relataram à polícia de segurança cibernética irregularidades em suas conexões, como canais de comunicação criptografados.
In the 19th century, the personal advertisements section in newspapers would sometimes be used to exchange messages encrypted using simple cipher schemes.	No século XIX, a seção de anúncios pessoais nos jornais era por vezes utilizada para trocar mensagens criptografadas usando esquemas simples de criptografia.
File formats Originally, songs were encoded using FairPlay encrypted 128 kbit s AAC streams in an mp4 wrapper, using the .m4p extension.	Formatos dos arquivos As canções são codificadas utilizando AAC a 256 kbit s, criptografado com FairPlay, utilizando a extensão .m4v .
And because it's encrypted, it can be submitted, stored and counted centrally and displayed on a website for anyone to see, including you.	E porque ele está criptografado, ele pode ser apresentado, guardado e contado centralizadamente e mostrado em um website para qualquer um ver, incluindo você.
Also targeted for blocking are circumvention tools like Shadowsocks, which is an application for encrypted communication that runs on virtual private servers (VPS).	Também foram alvo do bloqueio ferramentas usadas para burlar censura de rede como o Shadowsocks, um aplicativo de comunicação criptografada para servidores virtuais privados (VPS).
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.

Display this page in English